DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz sicher wird sie mit ihren Leistungen Ihren Ansprüchen vollauf gerecht werden. Lesen Sie aufmerksam die Broschüre “Hinweisen“ und die “Gebrauchsanweisung“ durch, die dem Produkt beiliegen. Sie enthalten wichtige Hinweise zur Sicherheit, Installation, Bedienung und Wartung der Anlage.
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG zugänglich mit dem zugehörigen Schlüssel. Die Schubkraft wird äußerst Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz genau durch zwei By-Pass-Ventile geregelt, die den Quetschschutz der sicher wird sie mit ihren Leistungen Ihren Ansprüchen vollauf gerecht werden.
MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH 5.3) Wie die Installationsmaße zu interpretieren sind (Abb.3) Sie verhindern, daß der Antriebsschaft den Endschalter erreicht. In Abb. Aus der Tabelle (Abb.3) lassen sich die Werte ”a” und ”b” auf den 14 sind die richtigen Größen zur Montage des schiebenden oder ziehen- gewünschten Öffnungswinkel in Grad a°...
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG 10) EINSTELLUNG DER SCHUBKRAFT Person ersetzt werden. Während die Anlage außer Betrieb ist, bedienen Aus Sicherheitsgründen kann nur auf folgendem Wege auf die Regler- Sie sich zur Öffnung und Schließung des Tores bei funktionsfähigem ventile zugegriffen werden: Elektroschloß der Handentsperrung durch den Kugelgriff. •...
Seite 27
Fig. 1 Fig. 2 1418 1335 410 (Ct) 390 (Cu) 20 (Cr) Ct = Corsa totale Cu = Corsa utile Cr = Corsa rallentamento Total stroke Working stroke Slow-down stroke Course totale Course utile Course de ralentissement Totalhub Nutzhub Verlangsamungsstrecke Carrera total Carrera útil Carrera de deceleraciûn...