Velux MML Montageanleitung Seite 10

7
R
1
18 VELUX
L
2
40 mm
ø 3 mm
ENGLISH: Refit the covers 1 , then drill hole, in sash, through the
covers using a ø 3 mm drill 2 .
DEUTSCH:
Abdeckbleche wieder montieren
Abdeckbleche hindurch mit Ø 3 mm Bohrer Loch in den Flügel bohren
FRANÇAIS : Remettre en place les profilés
profilés en utilisant une mèche de Ø 3 mm
DANSK:
Beklædningsdelene monteres igen
gennem beklædningsdelene med Ø 3 mm bor
NEDERLANDS: Plaats de afdeklijsten terug
van 40 mm diep in het voorgeboorde gat in de afdeklijsten met een
ø 3 mm boor 2 .
ITALIANO:
Rimettere i rivestimenti
praticati, forare il legno con una punta ø 3 mm
ESPAÑOL: Vuelva a montar los perfiles
broca de Ø 3 mm 2 .
1
, dann durch die
2
1 , puis faire un trou dans les
2 .
1
, hvorefter der bores hul
2
.
1 , boor vervolgens een gat
1
, ed in corrispondenza dei fori già
2
.
1 , y haga un taladro con una
VELUX 19
.