Ld 系统的 Lecc Dsp (Ld Systems Lecc Dsp) - LD Systems MAUI 5 Bedienungsanleitung

10
主級（MAIN LEVEL）
调整总音量。根据SUB LEVEL电平控制器上的默认调整低音炮音量。
11
LED指示灯
打开:灯亮时，表明设备与电网正确连接，并已接通电源。
信号：亮起时，表明设备上有音頻信号。在 MAIN LEVEL 控制器之前获得信号。
限度：亮起时，表明扬声器系统在上限区域运行。LED 的瞬时闪烁并不重要。为了保护系统，内置限制器会将过高的信
号电平平缓地调低。如限制器 LED 亮得更长久或更稳定，可将音量电平降低。如不遵守规则会导致声响播放失真和扬
声器系统损坏。
保护：当系統过载/过热亮起。该放大器自动静音。达到正常运行条件后，该装置在几分钟后重新返回到正常工作模
式。
12
蓝牙 LED
®
LD MAUI5数组系统的混频器上配备有蓝牙，这意味着其他蓝牙设备的音频文件（例如，智能电话）可在LD MAUI 的5
个扬声器上播放（两个设备之间的最大距离约为10米）。如果无蓝牙设备连接到内部蓝牙单元，该蓝色蓝牙LED不显
示信号，而在耦合待机时，LED以约3Hz的频率有节奏地闪烁，如蓝牙LED持久亮起，则存在蓝牙连接，即可开始播放
曲目。借助蓝牙® 音量控制器（第7号），或在源播放器上，进行音量调整。
13
保存连接（HOLD TO LINK）
如要将内置蓝牙单元与一台蓝牙设备耦合连接，按住HOLD to LINK按钮约5秒钟，直到蓝牙指示灯有节奏地闪烁（约3
赫兹），遂在蓝牙设备上启用蓝牙，并在用户界面上搜索可用设备。选择条目"LD MAUI5"，从而将蓝牙设备与蓝牙单
元连接，然后即可开始播放曲目。如要结束连接，再次按住HOLD to LINK按钮约3秒。如果蓝牙连接中断（例如，超
出有效范围），蓝牙LED指示灯熄灭。在约 90 秒内连接可自动恢复（蓝牙设备再次回到有效范围内）。如中断时间超
过90秒，LD MAUI5 扬声器的蓝牙模块会自动关闭。
14
称线路输入端（左/右）（LINE INPUT LEFT/RIGHT）
有XLR/ 6.3 毫米插孔組合插座（左/右）的對稱線路輸入端，用於連接源播放機（例如，混頻器、鍵盤）。连接单声道
信号源时，请使用该线路输入端（左/单声道）。
15
电源接座和保险丝座
带有集成保险丝座的IEC电源插座。适用电源缆线包括在供货范围内。LD 系统 MAUI5 数组系统适用于两个工作电压范
围（100 伏—— 120 伏 交流电和200伏—— 240 伏 交流电）
转换是自动完成的。重要提示：请在更换保险丝时，仅采用相同类型且具相同值的保险丝。请注意壳体上的标签。如
果保险丝反复烧断，请联络授权服务中心。
16
电源开/关（POWER ON / OFF）
用于设备电压供应的开关。
LD 系统的 LECC DSP（LD SYSTEMS LECC DSP）
术语 "LD Systems LECC DSP" 意味什么?
DSP是数字信号处理的缩写，LECC是代表限制器、均衡器、压缩器和分频器的缩写。数字信号处理确保最大清晰度的
最佳音频播放，同时对PA系统起过载保护作用。
"LECC DSP" 的作用究竟是什么？
限制器的功能是保护扬声器，并防止超载造成的扭曲。当电平超过可能带来负面效应的数值时，对于低音、中音和高
音范围的单独限制器会使信号衰减。对应三个彼此紧密连接的频率范围中的一个，每个限制器受到优化（多频带限制
器）。该系统可以这种方式在更高整体声压下运行，因为极端信号峰会自动衰减，总音量不需要降低。多频带均衡器
处理整个频率范围，并优化该系统的整体声响。
压缩机会自动切换，以提高低音，从而产生更强有力的声音。随着越来越高的音量，低音增强（Bass-Boost）效果会
自动降低。以这种方式自动控制的低音最佳适应整体声响。
分频器根据各扬声器的频率范围，以及低音炮或数组柱中的中音和高音扬声器分配音频信号。分频器的幅度和持续时
间优化确保均匀输出所有频率，并同时到达收听者。
49