Werbung
Introduction
(FRA) Introduction
(DEC))Einleitung (ITA) Introduzione (SPA) Introduccién (POR) Introducäo (NLD) Inleiding (DAN) ntroduktion
(POL) wstep
(RUS) BBeaeHVle (ELL) aoavwyh
Thankyou for purchasing The Reference. W e are confidentthat
ENG
it WI provide reliab e, high performance sound for many years
to come. Please read this manual fully before you attempt any
connections
to The
Reference,
Nous vous remercions de la confiance que vous temoignez a KEF.
FRA
Le The
Reference
a été élaboré
procurera de longues années de plaisir sonore et musical. Veuillez
lire attentivement le mode d'emploi avant de connecter le The
Referenceafin de l'utiliser au maximum de sespossibilitéset d'ev'lter
tout probléme.
Herzlichen
Glückwunsch
zum Kauf der The
DEU
modemen Lautsprechernwet-denSievieleJahreMusikder
Spitzenklasse genießen können. Bitte lesen Sie die Betriebsanle•tung
komplett durch bevor Sie die The Reference in Betneb nehmen.
Grazieper aver acquistatoil sistemaThe Reference,Siamocerti
ITA
che vi soddisferå pienamente per molti anni a venire. Leggete
attentamente questo manuale pnma di eseguire i collegamenti.
Gracias por adquirir el modelo The Reference. Un producto de
SPA
calidad excepcional capaz de garantizar un sonido de alta caFdad por
muchos aöos. Por favor lea atentamente este manual antes de seguir
adelante
con las conexiones
del The
Muito obngada por ter adquirido o The Reference. Estamos
POR
confiantesque ele Ihe irä oferecer,por muitos anos,um som
de elevada performance, de confianca Reference de excelente
qualidade. aa por favor, com atencäo, este manual antes de
efectuar quaisquerligacöesao The Reference.
Hartelijk dank voor aanschaf van de The Reference. Wij vertrouwen
NLD
erop dat deze combinate u jarenlang hoogwaardg uisterplezier zal
blijven bieden.Leesalstublieft eerst deze handleidingalvorensde
The
Reference
aan te sluiten.
(JPN)
avec tout
Ie soin nécéssaire
et vous
Reference.
Mit diesen
Reference.
(CHI-S)
(CHI-T)
(KOR)
Tak for dit køb afThe
Reference. Vi er overbeviste
DAN
give dig en højkvalitativ og musika sk ydelse i mange år frem i tiden.
Læsdenne maual gmndigt før du tilslutter og anvender din The
Reference,såfår du optimalt udbytte af din investering.
Dziekujemy za zakup serii Reference. Gwarantujemy, 2e
zapewni ona niezawodny, wysokiej klasy d±wiek na wiele lat.
Prosimy dokiadnie
zapoznaé
rozpoczeciem
podiaczania
6naroaapMM Bac aa npL406peTeHMe K0MnneKTaaKYCTL,1KV1
RUS
Reference.
Mbl YBepeHbl, MTOBaw ca6By$ep
06ecneHMT BblCOKOKaqeCTBeHHOe
Ha MHOrne
roAbl.
Zag EU)WPIOTOÜPE Yla
ELL
Reference. EipaoTE ßéßa101
a<lÖTTlOTnKai uwnÅh anööoon
AlaßåOTE atJTö TOEVXElPiÖlO TTPIVva
OTTOlaÖhTTOTE
OÜVÖEOQ T WVnxtiwv Tng OEIpdgReference.
The
Reference
JPN
The Reference
CHI-S
The Reference
The Reference
CHI-T
The
Reference
KEF
The Reference
KOR
The Reference
-É
221-S-e_F
The
0m, at den vil
sie z niniejszq
instrukcjq
przed
elementöw
serii Reference.
The
The Reference
3ByqaH',1e Baweül CVICTeMbl
ayopd
Tng 0Elpåg
ea oas TTPOO(PÉPOUV
hxou Via TTOÅÅå xpövla.
o
o
0
--7
611-+A*A-I
Reference
Werbung
