Bosch POWER FOR ALL System AL 18V-44 Originalbetriebsanleitung Seite 8

8 | English
If the plug is not suitable for your socket outlets, it should be
cut off and an appropriate plug fitted in its place by an author-
ised customer service agent. The replacement plug should have
the same fuse rating as the original plug.
The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock
hazard and should never be inserted into a mains socket else-
where.
Product description and
specifications
Intended use
The battery charger is intended for charging the rechargeable
Bosch Li-ion batteries or PBA 18V POWER FOR ALL system
batteries.
Product Features
The numbering of the product features refers to the represent-
ation of the charger in the images.
(1) Red temperature monitoring/error indicator
(2) Charging bay
(3) Green battery charge indicator
(4) Wall mount
Technical Data
Battery Charger AL 18V-44
Protection class
A)
Charging current
Battery charging
14.4–18 V
voltage (automatic
voltage detection)
A) Depends on temperature and rechargeable battery type
B) Charging current per charging bay
Charging process
Check the mains voltage! The voltage of the power source
u
must match the voltage specified on the rating plate of the
charger.
The charging process begins as soon as the mains plug for the
charger is inserted into the mains socket and the battery is in-
serted into the charging bay (2).
AL 2x18V-88: The charging bays charge at the same
time and independently of each other.
The charging process is only possible when the temper-
ature of the battery is within the permitted charging tem-
perature range (0–45 °C).
For more information, you can access the online
operating instructions at
www.bosch-pt.com/manuals
1 609 92A 9TG | (19.08.2024)
Wall mounting
u
The charger can be used either free-standing (for use on a
desktop) or mounted on the wall.
When affixing to the wall: Use round-head screws with a dia-
meter of 5 mm to max. 6.5 mm.
AL 18V-44
Drill two holes, leaving a clearance of 56 mm.
AL 2x18V-88
Drill two holes, leaving a clearance of 168 mm.
Troubleshooting
Battery is not being charged
Battery is not being charged and the red indicator (1) is
flashing.
Cause: The charger has identified an internal error.
Corrective measure: Ensure that all batteries are fully inser-
ted. Remove the mains plug and reinsert. If the error occurs
again, have the charger checked by an authorised after-sales
service centre for Bosch power tools.
Indicators do not light up
None of the indicators are lighting up, battery will not be
charged.
AL 2x18V-88
Cause: Plug socket, mains cable or battery charger defective
/ II / II
Corrective measure: Check the mains voltage. If necessary,
B) have the charger checked by an authorised after-sales service
4.4 A 4.4 A
centre.
14.4–18 V
Maintenance and Service
Maintenance and Cleaning
In order to avoid safety hazards, if the power supply cord needs
to be replaced, this must be done by Bosch or by an after-sales
service centre that is authorised to repair Bosch power tools.
After-Sales Service and Application Service
Our after-sales service responds to your questions concerning
maintenance and repair of your product as well as spare parts.
You can find explosion drawings and information on spare parts
at: www.bosch-pt.com
The Bosch product use advice team will be happy to help you
with any questions about our products and their accessories.
In all correspondence and spare parts orders, please always in-
clude the 10‑digit article number given on the nameplate of the
product.
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
Pull the plug out of the socket before carrying out any work
on the charger.
Bosch Power Tools