Bosch KIC Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bosch KIC
Inhaltszusammenfassung für Bosch KIC
- Seite 1 (6008) 886 601 L ep•epeze6sneg-qosoq 'MMM": dug aueu-0W1 gasog Smaoydx SayAu20 osn,nns apon .101su0!pn4su1 6uns!emuesqonenao Hosoe...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung Kleine Mengen Lebensmittel selbst einfrieren Hnweise zu Ihrer Sicherheit Gefrierfach abtauen Gerät kennenlernen Kühlraum Bedienölende Kellerraum Gerät anschließen Gerät renigen Gerät ausschalten So können Sle Energie sparen . Ausstattung des Kühlraums Betriebsgeräusche Das Gefrierfach Kleine Störungen selbst beheben Tiefkühlkost (agern und Eis bereiten Kundendienst Index... -
Seite 4: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zu Ihrer Hinweise Sicherheit Entsorgung Altgerät entsorgen Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Bitte beachten, wenn Ihr neues Gerät ein Aitgerät ersetzt. Lesen Sie Gebrauchs- und Montageanlei- tung aufmerksam durch! Sie enthalten Altgeräte sind kein wertloser Abfalt! Durch wichtige Informationen über Aufstellen, umweltgerechtéEntsorgung können Gebrauch und Wartung des Gerätes. -
Seite 5: Allgemeine Bestimmungen
Am Netzstecker ziehen, nicht am Kunststoff-Teile und Türdichtung nicht mit Öl Oder Fett verschmutzen. Kunst- Anschlusskabel. stoff-Teileund Türdichtung werden • Nur Fachkräfte dürfen Reparaturen sonst porös. durchführen. Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer 1mGefrierraum keine Flüssigkeiten in erheblich gefährden. Flaschen und Dosen lagern (besonders kohlensäurehaltige Getränke). -
Seite 6: Gerät Kennenlernen
Gerät kennenlernen Bedienblende Bild a Geräte-Hauptschalter EinfAus Temperatur-Einstelltaste Taste so oft drücken, gewünschtes Temperatur-Lämpchen leuchtet. Temperatur-Lämpchen Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Abbildungen aus. Diese Gebrauchsan- Die Zahlen bei den grünen Lämpchen weisung gilt für mehrere Modelle. bedeuten Kühlraum-Temperaturen "... -
Seite 7: Belüftung
Klimaklassen - zulässige Gerät anschließen Raumtemperatur Die Klimaklasse steht auf dem Typen- Vor der ersten Inbetriebnahme den Innen- schild. Sie gibt an, innerhalb welcher raum des Gerätes reinigen (siehe Reini- Raumtemperaturen das Gerät betrieben gen). werden kann. Die Steckdose sollte frei zugänglich sein. Das Gerät an 220—240 V/50 Hz Wechsel-... -
Seite 8: Gerät Ausschalten Und
Temperatureinstellen Gerät stilllegen Die Einstellwerte können geändert wer- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht den, siehe Beschreibung zur Bedien- benutzen: blende. • Netzstecker ziehen Hinweise Betrieb • Gerät abtauen und reinigen • Geräte-Türen offen lassen. Die Kühl- und Kellerraum-Temperatu- ren werden vorübergehend kälter: •... -
Seite 9: Das Gefrierfach
Verschluss-Anzeige schlossen - hohe Luftfeuchtigkeit - Tem- peratur Wird wärmer. Gefrierfach-Tür Flaschenhalter Bild nicht bei allen Modellen Bild O Die Verschluss-Anzeige zeigt an, 0b die Der Fiaschenhalter yerhindert ein Kippen Gefrierfach-Tür richtig geschlossen ist: der Flaschen beim Offnen und Schtießen der Tür. - Seite 10 Herstellen Eiswürfel Polyethylen mit einem Folien-Schweißge- rät verschweissen. Bild m Eisschale3,/4 mit Wasserfütlenund auf Gefriervermögen den Boden des Gefrierfachs stellen. Ggf. Sie können innerhalb von 24 Stunden bis festgefrorene Eisschale mit einem stump- zu 3 kg Lebensmittel auf dem Boden des fen Gegenstand lösen (Löffelstiel o.ä) Gefrierfaches eingefrieren.
-
Seite 11: Abtau-Hilfen
Achtung: Reifschicht Oder Eis nicht mit Kühl- Kellerraum tauen Messer Oder spitzem Gegenstand ab- vollautomatisch schaben. Sie könnten damit die Kälte- Während die Kühlmaschine läuft, bilden mittel-Rohre beschädigen. Heraus- spritzendes Kältemittel kann sich sich an der Rückwand des Kühl- und Kel- entzünden Oder zu Augenverletzungen 'erraums Tauwasser-Tropfen Oder Reif. -
Seite 12: Gerät Reinigen
Lebensmittel einordnen 4. Zum Reinigen läßt sich der Kühlwagen Bild WIO herausnehmen. Dazu • Auf den Ablagen im Kühlraum (von Kühlwagen ganz herausziehen und oben nach unten): Backwaren, fertige Schublade Bild E herausnehmen. Speisen, Molkerei- Produkte, Fleisch Kühlwagen vorne hochheben und Wurst herausnehmen Bild E. -
Seite 13: So Können Sle Energie Sparen
So können Sie Energie Betriebsgeräusche sparen Ganz normale Geräusche • Gerät in einem trockenen, belüfbaren Brummen —Kälteaggregat läuft. Raum aufstellen! Das Gerät soil nicht direkt in der Sonne Oder in der Nähe Blubbemde, surrende Odergurgelnde einer Wärmequelle stehen (z. B. Geräusche —... -
Seite 14: Kleine Störungen Selbst Beheben
Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Überprüfe Sie,0b Siedie Störungaufgrundderfolgenden Hinweise selbstbeheben können. Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen — auch während der Garantiezeit! Störunj Mögliche Ursache Abhilfe Die Glüh!ampe ist defekt. Die Innen-Beleuchtung Glühlampe austauschen funktioniert nicht;... -
Seite 15: Kundendienst
Die Gefrierfach-Tür ist Die Temperatur im Kühl- SchlieBenSie die Gefrierfach-Tür. Die Ge- nicht richtiggeschlossen. frierfach-Tür muss hörbar einrasten. raum ist zu kalt. Temperatur ist zu kalt ein- Temperaturwärmereinstellen. gestellt. Dorch das Einfrierengrö- Nie mehrals 3 kg Lebensmittef a uf einmal BererMengenfrischerLe- einfrieren. -
Seite 68: Artöouponq
O An60upon Tng Ynoöei#lg CUOKCUaOlaq arr60upong npocoxri: Ta UÅlK6 ou0Keuaaiaq öcv cival O Arröoupon Tng na•xviöla Yla nalö16 - Kivöuvog acoukiag and Ta xapT6wa rraÅ16g OUOKEUtig ÖlrrÅd)VOUV Kai Ta ÅerTTd nÅa0TIKå napaKaXoüge rtpocé$e vüXÅa! aKÖÅoueeq H OUOK€uaoia npoo•raxeüet Tnv. rtepiTTtoon nou n Katvoüpyia oaq Katvoépyta caq ou0Keuh KCiTå... -
Seite 70: Ouoxeuh
au-rå ea propoÖoav va y(vouv rvwpio•rc TQ nopd)ön. OUOKCUti • Mnv artoenæéere OTOV X(bpo KQTåWukn uypå oe (P1åÄeq Kai KOUT1 å (löua(tepa 110Tåneptéxovra av6paKIKö 0<0), ö1öT101 (PlåXeg Kai ta KOUTlå onåve. • nay(DTå oe EuÅåKl Kat nay0K(Jß01 (nayåKta) öev npértet va arté... - Seite 71 ETOV xu3po KOTåWuEnq xetp•opoü 110M OepW0Kpaoia. Me-rd and nep. EIK6va 50 (bpeq getaßaivel n OUOKeuh autopara ornv rtponyoupévoq KewpiK6q ölaK6rrrng On/Off pu6puogévn eepgotqpaoia tou nxriKTpo pü6p•onq X(6pou ouxrrhpnonq. npoooxri! Katå ölåpK€ta natio•re TO TtMK-rpo T600eq Tnq urxepKaTåWu<nq unope( n cpopég, . d)OTIO va avåwet TO Kat e(vat ruo .KQI...
-
Seite 72: Iövöeo•N Tnq Auoæuhq
Aep•op6q npoetöonoinon! O aépaq OTOort(0810 rrepimwon ötv OUOGUhg Geo-ra(vetat. O EMTpérrtTa1 va ouvöeeei cecrapévog aépaq rtpértel va ae nÅEKTPOVIKå propel' va öla(.peåyet avegrtöö10ta, e<01Kov6pnong evépye•ag ötöT1 ötacpopeTIKå TO WUKTIK6 Ecoboy, Sava Plug) Kai oe gnxåvnua rtpéret va XE1toupyrioe1 peraTponeig, 01 onoi01 ge peyaÄüxepn npåyga TO ptTaTpénouv TO ouvexég oc... - Seite 73 01 ecppotcpaaicq @éon EKT6g cuvrripnonq Kat ölarripnong OpecK6öag avépxovrat Å6yw: XtlToupyfag, • TOU avo(yparoq tnq paKpoxp6wa Oéon Tlåptaq Tng OUOKEUhg, Tng OUCKturig EKT6g • rnq ton08érnonq ueyåRov noootr'1TOVxpocp(gov, XElToupyiag • 6epP0Kpaoiag nepißdÅXovxoq. @éon EKT6q ketToupyias Erayåvcg vcpoü an6Vu5nq • narhc-re TOVKevrp1K6 ötat<6rrrn rt6xvn crov cuv•rnpqong...
-
Seite 74: O Xu3Poq Kctåwuknq
ZuyKp6Tnor1 QlaÅ(6v E50TTÅlcp6 EIK6va O xwpou ouwripnong H ouYKpåtnon cptaX(bv nnv avatponrfi TOV cpiaR(-åv Katå TO åvolyga Kai KÅeiOlPO 116ptag. AuvaT6Trveg ahhayhg EupT6pl Yla ahÅaVTlK6 Kal •rupi Tng eau.)TeplKrig EIK6va ölappöeplong torr09étnon Kau acpaipeon Mnopeire va aÄ.XåEexe 9éon •rov xpo(pigov unopefte va pacpl(b OTOeoU)TPIK6 Kat TOV acpatpeire TO ouptåpt. - Seite 75 npoaéxete va eival Tlåvtoxe • Ayopå(ete •ra Karewuygéva KXeto-rfl n n6pxa •rou -rp6qnua nåv•rote oro Tékog TOV KaråVuEng! 'Orav n rt6PTd eivat ayopöv oaq Kat ta getaqépete Qnayövouv oaq •ruÅtygéva KaXå oe Katewuyuéva •rpåcpwa. O ecpnuepiöa ri "oa oe etö1Kri KatåWuknq KQXüT1texa1 art6 -roåvta-wuyeio o•rpöpa nåyou.
-
Seite 76: Kqtåwuenq
Yn6öe.<n•. 4. Avaypåcpere orn ouoKeuaoia TO neptex6gevo Tou rraKétou Kat tnv Aéyo.) Katåwu<nc; (.ppé0Kwv ngepognv(a KatåWuEriq •rou.c xpocpl'pov öouReÖe1TO WUKTIK6 AKaT6ÅÅnka Yla •rn aua•cuaafa pnxåvnga autopara géxptg étou efval: Katavux60Üv ta xp6Qtpa eawrep1K6 roug. Evöexopévog xapT( rtep1tuÅ(ygarog, Raöåxapto, cekocpåv, oaKo(JReq artopmgp&rov, eeppoKpaoia OTOV ouwripnanq. - Seite 77 npoooxri: Mov WvtTt TOV TT6xvn npoao KaTå TQ xprian onpél an64JIÆn g•. ri TOV noyo pc paxaipl n PUTtp6 avriKEipevo, ö16T1 ea pnopoüoav • Ta OTIPéL e(vat öuvax6v va. npoKÅneoüv Cnpléq 0Touq eKPTIKTIKåaépta. owhriveg TOU.WUKTIKOÖ péoou. To • Ta onpél art61.Vu<nqe(vat öuvar6v ölappéov WUKTIKÖ...
-
Seite 78: Ouvthpnonq
ölanipnong OUVTnpnong cppe0K6öag npooé9e 5(6veq OTOV Ton09éTncn Tpocpipwv ouv•rripnong! ETO OUPTåP1:cppofrra, NaxavLKå, Aöyw •rnq KIJKXocpop(aq T OUaépa géoa _ otov ouvtfipnonq, ETO ßayovéTo: Raxavxå, rraråteg, TIPOK(JffCO ((jveg ötacpop€TIKhq Kpeggüöta, geyåÅeq (P1åÅeg avåueoa oxa TÖEa ouwpårnonq • 01 Wuxp6Tepeq((.bveq ßp(0Kov-tQ1 npoooxri: Mnv artoenxeöete TIS on(0010 -ro(xoua Kat rtåvo gtooyeuåteq... -
Seite 79: Evépyeta
4. r la •rov KaeapL0V16urtope(te va Mn xpnotgonotrfioete apatpéoexe TO ßayovéT0 rtepléxovra OEéa oüre géoa Kaeaptogoü nou nepéxouv elK6va W 10. na -rov OKOT16 au-to tpaßåT€ TO ßayovéT0 okéa. teÅeioq rtpoq TQ Kaeap(ete TakTIKå rnv uöpoppön acpatpefte TO OUPTåP1EIK6va n. orth artoo•rpåyytcnq Avaorp«bvete grrpooxå... - Seite 81 ea ölop6d)0ETe p6veg/01 cag plKpoßÅ6ßeg npoT0ü KaÅéctTt unnpeaia Texvnqiq cwnnpéTnong ntÅaTÖv: E$Tåote, ghru.oqunopefre ßåoel QKOÄOÖOU)V urtoöeikewv va ötop0(boexe 01 iö1eg/01 ßkåßn. Ee reptTTtü30etg(ritnonq ouußouRriq arrö unnpeoia texvuqiq eEurtnpéTnonqneÅaT(bv,•npéTIE.1 va avaRåßexe eoeiq ékoöa — aKöun Kai KQTåTn öLåpKeta öopeåv eyyönonq! 1118avri anio Avuperornoq O ECOTtPlKÖ...
- Seite 83 0- Ktvtp1Köq ötaKöntnq To Wuyeioöev namore IOV ÖICIKÖIITTI WUKTl andöoon. -mq CUOKEUli öev ßpi0KETQl o e Retroupyia. At(1Konripeügatog, Ekéykteav urtdpxetpeüpa,eXéyfie n aooåketaéx€t néotl, ug aocpåÅEltq. TO(Piqö€V ßp(dK€tat ou.må Péoa up(a. O tOOTtPlK6g Oepl.10Kpaøia 'Olav 01 eeppooaoieq Qéyytl aoeevOg, drav nepißdhovtog elvat kentPdoouv nipra tivoi cxeöÖv Kå1(J)
- Seite 85 IIIII...
- Seite 88 Änderungen vorbehalten Subject to modification Tous droits de modification réservés Salvo variazioni Wijzigingen voorbehouden EntQUXa006ueea Y la aMayéq ROBERTBOSCH HAUSGERÄTE GMBH 1 709 988 259 de, en, fr, it, ni, el (8009)