Seite 1 Bedienungsanleitung CMP0332-04 DE Originalbetriebsanleitung...
Seite 2: Copyrights Und Marken
Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation. Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, die keine Originalprodukte von Epson sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“ haben.
Seite 3 This device is certified as "DIC COLOR GUIDE Certified" under the following conditions. Ink: Epson genuine ink Substrate: Lintec ART E PW 8 K Software and Output Settings: Epson Edge Print Label Evaluation conditions: D50 2° field of view Attention 1.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Inhalt Inhalt Info-ZIP – Copyright und Lizenz... . 44 Copyrights und Marken LibTIFF......45 Detaillierte Änderungsliste.
Seite 5 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Inhalt Korrektur der vertikalen Schräglage zwischen Bedienung des Touchpanels Rahmen....... 185 Touchpanel-Bildschirmkonfiguration.
Seite 6 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Inhalt Erstellen eines Standardwerts Deckenventilatoreinlassfilter....333 (Gradationswert erstellen/Standardwert Heizungseinlassfilter....335 erstellen).
Seite 7 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Inhalt Frage 3: Kann ich den Heizer und den Lüfter während des Betriebs der Druckmaschine ausschalten?......399 Frage 4: Kann während des Druckens eine...
Seite 8: Sicherheitshinweise Und Hinweise Zur Nutzung
Verwendung dieses Produkts mit diesen Warnungen vertraut zu machen. Die Symbole an diesem Epson-Produkt dienen dazu, die Sicherheit und angemessene Nutzung des Produktes zu gewährleisten und Gefahren für Kunden und andere Personen sowie Sachschäden zu verhindern. Die Symbole haben die nachstehende Bedeutung.
Seite 9 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Symbole am Produkt Entfernen Sie niemals die an der Druckmaschine angebrachten Warnetiketten. Sollten sich die Warnetiketten ablösen oder schwer leserlich werden, wenden Sie sich an den Kundendienst und ersetzen Sie sie durch neue Etiketten.
Seite 10 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Warnung ❏ Bringen Sie während des Betriebs der Druckmaschine niemals Ihre Hand usw. in die Nähe der Rolle. Hände, Haare, Kleidung und andere Dinge könnten in die Rolle eingezogen werden. ❏ Schalten Sie vor der Inspektion und dem Reinigen der Zufuhreinheit, des Heizelements oder der Aufwickeleinheit am Bildschirm Periodic Maintenance (Regelmäßige Wartung) des Touchpanels in...
Seite 11 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Vorsicht Stellen Sie vor dem Austauschen von Teilen oder der Wartungsinspektion sicher, dass das Heizelement und der Trocknungsheizer genügend abgekühlt sind. Ein Berühren während oder sofort nach dem Betrieb könnte zu Verbrennungen führen.
Seite 12: Allgemeine Hinweise
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Vorsicht Achten Sie beim Reinigen des Abdeckkopfs darauf, dass Sie sich nicht den Kopf an Produktteilen oder der Werkbank zu stoßen. Anderenfalls könnte es zu Kopfverletzungen kommen. Allgemeine Hinweise Warnung Entfernen Sie keine Teile, soweit nicht anders als im Handbuch angegeben, setzen Sie keine unautorisierten Teile ein und bauen Sie das Produkt nicht auseinander bzw.
Seite 13 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Warnung Führen Sie keine metallischen oder entflammbaren Objekte durch Öffnungen in das Produkt ein und achten Sie darauf, dass derartige Objekte nicht versehentlich in das Produkt fallen. Es könnte sonst zu elektrischen Schlägen oder Bränden kommen.
Seite 14: Hinweise Zu Verbrauchsmaterialien
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Vorsicht Entfernen Sie den Bedruckstoff nicht mit Gewalt beim Beheben von Papierstau. Achten Sie bei der Arbeit am Gerät außerdem stets auf Ihre sichere Haltung. Wird der Bedruckstoff plötzlich herausgezogen, könnte es aufgrund eines unnötigen Krafteinsatzes zu Verletzungen kommen.
Seite 15 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Vorsicht Stellen Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Bedruckstoff angemessenes Personal und Transportgeräte, wie einen Heber, entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit, zur Verfügung. Es kann bis zu 100 kg schwerer Rollbedruckstoff eingelegt werden. (Der maximale Durchmesser beträgt φ600 mm.)
Seite 16: Gebrauchshinweise
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Gebrauchshinweise Hinweise zur Nutzungsumgebung ❏ Wir empfehlen die Verwendung des Produkts bei einer Raumtemperatur zwischen 20 und 26 ˚C. ❏ Sie können dieses Produkt bis 2000 m über dem Meeresspiegel verwenden. Verwenden Sie es nicht in größerer Höhe.
Seite 17: Hinweise Für Die Handhabung Der Tintenkartuschen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung ❏ Unbeaufsichtigte Vorgänge werden nicht unterstützt. Lassen Sie die Maschine während des Druckens nicht unbewacht. Hinweise für die Handhabung der Tintenkartuschen ❏ Nehmen Sie die Kartuschen nicht auseinander und bauen Sie sie nicht um. Möglicherweise kann kein Druck ausgeführt werden.
Seite 18: Hinweise Für Die Handhabung Der Kartuschen Mit Weißer Tinte
Tinte im Inneren der Maschine trocknen, so dass Sie nicht mehr drucken können. ❏ Zur Sicherstellung des optimalen Druckmaschinenbetriebs empfehlen wie die Verwendung von Original-Epson-Kartuschen. Das Verwenden von Produkten von Drittanbietern kann eine negative Auswirkung auf die Druckmaschine oder Druckqualität haben bzw. verhindert dies das Erreichen der optimalen Leistungsfähigkeit der Maschine.
Seite 19: Hinweise Für Die Handhabung Des Bedruckstoffs
„Wechseln von Kartuschen“ auf Seite 247 Hinweise für die Handhabung des Bedruckstoffs ❏ Wir empfehlen die Verwendung von Bedruckstoffen, die von Epson geprüft wurden. Stellen Sie vor der Verwendung des nicht geprüften Bedruckstoffs sicher, dass das Druckergebnis und die Druckqualität zufriedenstellend sind und dass die Druckmaschine nicht beschädigt ist.
Seite 20: Arbeitskleidung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise und Hinweise zur Nutzung Arbeitskleidung Tragen Sie beim Bedienen oder Prüfen der Druckmaschine keine Krawatten, Accessoires oder losen Kleidungsstücke, da diese von den Rollen erfasst werden könnten.
Seite 21: Übersicht Über Das Produkt
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Übersicht über das Produkt...
Seite 22: Systemstruktur
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Systemstruktur Diese Druckmaschine ist wie in der unten stehenden Abbildung strukturiert.
Seite 23: Teile Der Druckmaschine
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Teile der Druckmaschine Linke Seite Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Entsperrtaste Dient zum Öffnen der Tintenkartuschenabdeckung. Kartuschenlampe Zeigt den Status jeder Kartusche an. „Status von Kartuschenanordnung und Lampen“ auf Seite 245 Tintenkartusche Für jede Farbe sind zwei Kartuschen eingesetzt.
Seite 24: Vorderseite
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Schalter Feed Ready Dient zum Starten und Beenden der automatischen Bedruckstoffzufuhr. Die Lampe des Schalters zeigt zudem folgende Status. Leuchtet: Zum Starten der automatischen Zufuhr bereit. Aus: Automatische Zufuhr gestoppt.
Seite 25: Rechte Seite
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Bedienfeld (rechts) Schalter und Lampen zur Bedienung der Druckmaschine. „Bedienfeld“ auf Seite 27 Obere Abdeckung 2 Öffnen Sie diese beim Prüfen der Druckergebnisse zum Einlegen von Bedruckstoff oder zum Vornehmen von Wartungen.
Seite 26: Rückseite
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Touchpanel Der Bildschirm des berührungsempfindlichen Systems. Sie können den Winkel anpassen. Bedienablage Eine Ablage für die Tastatur und Maus, welche zur Bedienung des Touchpanels dienen. Aufwickeleinheit Wickelt den bedruckten Bedruckstoff automatisch auf.
Seite 27: Bedienfeld
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Trennschalter Stellen Sie den Schalter auf ON, um die Stromversorgung der Maschine einzuschalten. Stellen Sie den Trennschalter auf OFF, um die Stromversorgung der Maschine zu trennen. Bedienfeld Bedienfeld (links) Bedienfeld (rechts)
Seite 28: Kontrolllampe
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Kontrolllampe Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Rote Lampe Leuchtet, wenn ein Fehler oder gefährlicher Status auftritt. „Durchführung eines Not-Aus“ auf Seite 119 Gelbe Lampe Leuchtet, wenn ein Fehler auftritt und Maßnahmen vorgenommen werden müssen. „Benachrichtigungsmethoden, wenn ein Fehler auftritt“ auf Seite 338...
Seite 29 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Erklärung Quelle Spezifikationen für die Arten des Bedruckstoffs, die mit die‐ „Bedruckstoffspezifikationen“ auf Seite 32 ser Druckpresse verwendet werden können. „Spezifikationen zum Verbinden des Bedruckstoffs“ auf Seite 34 Spezifikationen für Druckmarken zum Passen. „Spezifikationen des Registerdrucks“ auf Seite 34 Kombinationen von Walzenabdeckungen und der Breite des „Kombinationen von Bedruckstoffbreite und Walzenab‐...
Seite 30: Grundlegende Spezifikationen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Grundlegende Spezifikationen Druckmaschinenhaupteinheit und Touchpanel Äußere Abmessungen Länge: 5100 mm Breite: 1910 mm (mit Aufwickeleinheit) Länge: 3950 mm Breite: 1910 mm (ohne Aufwickeleinheit) „Außenabmessungen und benötigter Platz“ auf Seite 37 Notwendiger Platzbedarf Arbeitsbereich einschließlich Druckmaschine (mit Aufwickeleinheit): Länge: 6,7 m Breite: 3,1 m...
Seite 31 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Druckmaschinenhaupteinheit und Touchpanel Temperatur und Feuch‐ Empfohlene Druckumgebung: tigkeit Temperatur: 20 bis 26˚C Luftfeuchtigkeit: RLF 35 bis 55 % ohne Kondensation Empfohlene Umgebung außerhalb der Betriebszeiten (nachts usw.): Temperatur: -10 bis 40˚C Luftfeuchtigkeit: RLF 30 bis 55 % ohne Kondensation Verwenden Sie die Druckmaschine in einer klimatisierten Umgebung, in der Sie die Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit präzise steuern können.
Seite 32: Bedruckstoffspezifikationen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Aufwickeleinheit (optionaler Artikel) Gewicht Ca. 180 kg Aufwickeleinheit Automatisches Aufwickeln Aufwickelgeschwindig‐ Beim Drucken: 9,9 m/Minute keit Beim Betätigen des Feed-Schalters der Druckmaschine: 9,9 m/Minute Bei der Erstaufwicklung: 3 m/Minute Bedruckstoffentnahme‐ Manuelle Bedienung methode Stellen Sie sicher, ein geeignetes Transportgerät wie einen Heber zu verwenden.
Seite 33: Nicht Verwendbare Bedruckstoffe
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Abweichungen in der ±1 mm Breite der Bedruckstoff‐ zufuhr Flachheit Keine Wellen oder Knicke Verbund Geprüfte Klebebanddicke: 25 μm (beide Seiten) Der Bedruckstoff darf sich am verbundenen Bereich nicht überlappen. Zugfestigkeit Min. 2.100 N/m Nicht verwendbare Bedruckstoffe Die folgenden Bedruckstoffe können nicht verwendet werden:...
Seite 34: Spezifikationen Zum Verbinden Des Bedruckstoffs
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Spezifikationen zum Verbinden des Bedruckstoffs Beim Verbinden der Quellrolle Erkennbares Klebeband Klebeband und Klebeverfahren Breite 20 mm oder mehr Dicke 0,05 mm oder mehr Die Gesamtdicke einschließlich Bedruckstoff darf nicht mehr als 0,32 mm betragen.
Seite 35: Kombinationen Von Bedruckstoffbreite Und Walzenabdeckung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Kombinationen von Bedruckstoffbreite und Walzenabdeckung Bedruckstoffbreite Walzenabdeckungskombinationen 80 bis 90 mm 1 mit 220 mm Breite und 1 mit 20 mm Breite (zusammen 240 mm) 90 bis 100 mm 1 mit 220 mm Breite und 1 mit 10 mm Breite (zusammen 230 mm)
Seite 36: Funktion Zum Speichern Des Täglichen Berichts
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Funktion zum Speichern des täglichen Berichts Diese Druckmaschine kann automatisch einen täglichen Druckverlaufsbericht an einen angegebenen Ordner auf dem Computer des Anwenders senden. Spezifikationen für die tägliche Berichtdatei Speicherzeitpunkt Bei Herunterfahren der Druckmaschine Speicherort...
Seite 37: Außenabmessungen Und Benötigter Platz
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Außenabmessungen und benötigter Platz Einheit: mm Äußere Abmessungen Draufsichtabbildung Vorderansichtsabbildung 5100 3950 Notwendiger Platzbedarf 6640...
Seite 38: Bedruckstoffkanal
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Bedruckstoffkanal Im Folgenden sehen Sie den Bedruckstoffkanal im Inneren der Druckpresse. Die Gesamtlänge des Kanals von der Zufuhrwelle bis zum Aufwickelschaft beträgt 11,5 m. Druckgeschwindigkeit Die Druckgeschwindigkeit wurde basierend auf unseren Standards berechnet. Je nach Bedingungen kann die tatsächliche Druckgeschwindigkeit abweichen.
Seite 39: Detaillierte Spezifikationen Für Color Print Mode (Farbdruckmodus)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Detaillierte Spezifikationen für Color Print Mode (Farbdruckmodus) Uncoated Paper (Unbestrichenes Papier) Wählen Sie diese Option, wenn Sie Nichtglanzpapier, Hochqualitätspapier oder japanisches Papier verwenden. Element Zusätzliche Hinweise Uncoated Paper, 2 pass (Unbestrichenes Papier, 2-pass) Dieser Modus ist für Text und Strichcodes. Verwenden Sie dies beim Drucken von anderen Daten als Text und Strichco‐...
Seite 40 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Element Zusätzliche Hinweise ❏ Coated Paper, 6 pass (#0) (Beschichtetes Papier, 6 Durchl. Wählen Sie normalerweise #0. (#0)) ❏ Diese Modi sind mit L-4533A/L-4533AW kompatibel. Coated Paper, 6 pass (#0), QL25% (Besch.Papier, 6 Durchl.
Seite 41 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Element Zusätzliche Hinweise ❏ Coated Paper, 8 pass (#0) (Beschichtetes Papier, 8 Durchl. Wählen Sie normalerweise #0. (#0)) ❏ Diese Modi sind mit L-4533A/L-4533AW kompatibel. Coated Paper, 8 pass (#0), Fine graininess (Beschichtetes Pa‐...
Seite 42: Systemanforderungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Film/Foil (Film/Folie) Wählen Sie diese Option, wenn es sich beim Bedruckstoff um Film oder Folie handelt. Element Zusätzliche Hinweise Film, 4 pass (#2) (Film, 4 Durchl.(#2)) Druckmodus zur Verwendung von vier Durchläufen. Film, 6 pass (#2) (Film, 6 Durchl.(#2)) Druckmodus zur Verwendung von sechs Durchläufen.
Seite 43: Liste Der Verbrauchsmaterialien
Anweisungen zur Verwendung dieses Artikels finden Sie nachfolgend. „Wischerauflagen“ auf Seite 325 „Wenn Sie keine neuen Wischerauflagen haben“ auf Seite 395 Open-Source-Software Zusätzlich zur proprietären Software von Epson verwendet dieses Produkt ebenfalls Open-Source-Software. Die für dieses Produkt verwendete Open-Source-Software und Lizenzbedingungen sind wie folgt.
Seite 44: Info-Zip - Copyright Und Lizenz
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt Info-ZIP – Copyright und Lizenz This is version 2005-Feb-10 of the Info-ZIP copyright and license. The definitive version of this document should be available at ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html indefinitely. Copyright (c) 1990-2005 Info-ZIP. All rights reserved.
Seite 45: Libtiff
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Übersicht über das Produkt LibTIFF Copyright (c) 1988-1997 Sam LefflerCopyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and...
Seite 46: Grundlegende Bedienung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Grundlegende Vorgehensweise Im Folgenden wird die Vorgehensweise von Anfang bis Ende vorgestellt: Ausführung/Betrieb Inhalt Siehe Seite <Betriebsstartüberprüfung> Druckmaschine (Be‐ Stellen Sie den Maschinenschalter von P auf Stand- „Starten der Maschine und dienfeld) Durchführen der Betriebsstartüber‐...
Seite 47 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Computer des Anwen‐ Senden Sie die Druckdaten von Epson Edge Print La- „Druck starten“ auf Seite 103 ders bel oder Ihrer RIP-Software an die Druckpresse. U Hilfe für Epson Edge Print Label U Anleitung zum Plug-in Adobe Il‐...
Seite 48: Starten Der Maschine Und Durchführen Der Betriebsstartüberprüfung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Druckmaschine Führen Sie Daily Maintenance (Tägliche Wartung) „Durchführung von Daily Mainte‐ (Touchpanel) durch, fahren Sie dann die Druckmaschine herunter. nance (Tägliche Wartung) und Ab‐ schalten der Druckmaschine“ auf Sei‐ Drücken Sie auf Finished (Beendet) am Touchpanel, um te 120 die Maschine herunterzufahren.
Seite 49 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wichtig: Wird der Maschinenschalter auf Ready gesetzt, schaltet sich die Druckmaschine selbst dann nicht ein, wenn der Trennschalter auf ON gesetzt wurde. Stellen Sie den Schalter auf Standby. Überprüfen Sie die Druckmaschine und Umgebung auf ihre Sicherheit und drücken Sie dann auf OK.
Seite 50 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung „Wartung“ auf Seite 253 Drucken Sie nach der Betriebsstartüberprüfung, falls notwendig, eine Tabelle zur Überprüfung der Druckqualität. „Druckqualität überpr.“ auf Seite 131 Hinweis: Wird die Maschine usw. erneut gestartet, kann die tägliche und wöchentliche Überprüfung und Reinigung übersprungen werden.
Seite 51: Erstellen Von Druckdaten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Damit ist dieser Abschnitt beendet. Erstellen von Druckdaten Wenn Ihre Layoutdaten erstellt sind, achten Sie auf die folgenden Punkte beim Durchführen des Ausschießens und erstellen Sie dann die Druckdaten. Druckbereich Ordnen Sie Ihre Layoutdaten innerhalb des Druckbereichs an (der graue Bereich in der unten stehenden Abbildung).
Seite 52: Zusammenfassung Der Erstellung Von Druckdaten (Ausschießdaten)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Zusammenfassung der Erstellung von Druckdaten (Ausschießdaten) Diese Maschine verfügt über eine integrierte Funktion zum Kopieren von Druckdaten. Beträgt die Drucklänge der Layoutdaten 457,2 mm (18 Zoll) oder weniger, wird die Spalte automatisch innerhalb eines Bereichs kopiert, der in einen Rahmen passt und als ein Rahmen gedruckt.
Seite 53: Erstellen Und Bearbeiten Von Druckinformation
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Element Erklärung Preset (Voreinstellung) Legen Sie die Druckmethode, Verfahren während des Drucks usw. fest. Geben Sie zudem die ID für die Druckinformationen an. „Erstellen und Bearbeiten von Voreinstellungen“ auf Seite 55 Weitere Hinweise zu jeder Option finden Sie nachfolgend.
Seite 54 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wählen Sie aus der Liste eine Print Info. (Druckinformation) mit ähnlichen Einstellwerten und drücken Sie dann auf Copy and Create (Kopieren und erstellen). Um eine bestehende Print Info. (Druckinformation) zu bearbeiten, wählen Sie die zu bearbeitende Print Info.
Seite 55: Erstellen Und Bearbeiten Von Voreinstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wenn die Druckdaten ein Halbton-Eingabeformat nutzen, wählen Sie nicht die Kontrollkästchen RGB, CMYK (CMGS) und INK (Tinte). Drücken Sie auf Close (Schließen). Sie gelangen wieder zum Bildschirm Preset Management (Voreinst.verwaltung). Damit ist dieser Abschnitt beendet. Erstellen und Bearbeiten von Voreinstellungen In diesem Abschnitt wird das Erstellen und Bearbeiten von Voreinstellungen erläutert.
Seite 56 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Ändern Sie die Werte für jeden Einstellpunkt und drücken Sie dann auf OK. Wenn Sie ein Element wählen und dann auf Edit (Bearbeiten) drücken oder darauf doppeltippen oder doppelklicken, wird der Bearbeitungsbildschirm angezeigt und Sie können die Werte ändern.
Seite 57: Festlegung Der Standardvoreinstellung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Festlegung der Standardvoreinstellung Wählen Sie zur Festlegung einer als Standardvoreinstellung erstellten Voreinstellung die Voreinstellung aus der Liste am Bildschirm Preset Management (Voreinst.verwaltung) und drücken Sie dann Default Preset Settings (Standard-voreinstellungen). Auf der linken Seite des Voreinstellungsnamens wird ein Häkchen angezeigt.
Seite 58: Verbindung Und Austausch Von Bedruckstoff
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Vorsicht: ❏ Stellen Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Bedruckstoff angemessenes Personal und Transportgeräte, wie einen Heber, entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit, zur Verfügung. Es kann bis zu 100 kg schwerer Rollbedruckstoff eingelegt werden. (Der maximale Durchmesser beträgt φ600 mm.)
Seite 59 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wählen Sie die Voreinstellung, die dem einzulegenden Bedruckstoff entspricht, und legen Sie sie als Standardvoreinstellung fest. Wählen Sie die zum Drucken zu verwendende Voreinstellung, und drücken Sie auf Default Preset Settings (Standard-voreinstellungen). Auf der linken Seite des Voreinstellungsnamens wird ein Häkchen angezeigt.
Seite 60 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. Entfernen Sie die Wellendämpfer (vorne und hinten im Inneren).
Seite 61 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie auf den Feed Ready-Schalter der Zufuhreinheit, um die automatische Zufuhr zu beenden. Stellen Sie sicher, dass die Feed Ready-Lampe nicht leuchtet. Schneiden Sie den Bedruckstoff auf der Werkbank ab. Platzieren Sie Magnetschienen auf beiden Seiten der Schnittposition zur Sicherung des Bedruckstoffs;...
Seite 62 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Hinweis: Wenn Sie den Hebel zur Vermeidung einer Aufwickelverschlechterung nach oben bewegen, zeigt die Lampe am Schalter Feed Ready durch Blinken an, dass der Hebel angehoben ist. Drehen Sie den Griff an der Zufuhrwelle gegen den Uhrzeigersinn, um den Bedruckstoff zu lockern.
Seite 63 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Lösen Sie die Schraube, passen Sie den vom oberen Kantensensor gemessenen Wert an den Außendurchmesser des Papierkerns an und ziehen Sie die Schraube wieder an. Wichtig: Berühren Sie während des Anpassens nicht den Sensorbereich. Anderenfalls kann der Sensor beschädigt werden.
Seite 64 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Legen Sie den Bedruckstoff auf die Welle und schieben Sie ihn in die Druckmaschine, bis er leicht gegen die Magnetschiene drückt. Drehen Sie den Griff an der Zufuhrwelle im Uhrzeigersinn, um den Bedruckstoff zu spannen. Ziehen Sie die Magnetschiene heraus und entfernen Sie sie.
Seite 65 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Verstellen Sie den Zufuhrrichtungsschalter. ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (a) außerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach unten. ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (b) innerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach oben.
Seite 66 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Schließen Sie die Wartungstankabdeckung. Verbinden Sie den neuen Bedruckstoff mit dem vorher Eingelegten. Ziehen Sie den neuen Bedruckstoff auf die Werkbank.
Seite 67 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Legen Sie auf der Werkbank den Anfang des neuen Bedruckstoffs auf den vorherigen Bedruckstoff und fixieren Sie beide mit den Magnetschienen. Richten Sie beim Einlegen des Bedruckstoffs die Papierränder der zur Maschine gerichteten Seite in einer Linie aus.
Seite 68 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Schneiden Sie überstehendes Klebeband an beiden Seiten ab. Wichtig: Sollte Klebeband über die Papierränder ragen, schneiden Sie es sauber ab. Anderenfalls könnte es sich mit der Rolle in der Maschine verwickeln und an der Verbindungsstelle reißen.
Seite 69 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Sind die Bedruckstoffbreiten verschieden, bringen Sie das Klebeband zur Verstärkung horizontal über der Verbindungsstelle an. Schneiden Sie zudem die Ecke, wie in der unten stehenden Abbildung angezeigt, ab, um ein Verhaken während der Bedruckstoffzufuhr zu verhindern.
Seite 70: Anpassung Des Papierzufuhrkanals
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Passen Sie anschließend die Papierführungen im Papierzufuhrkanal an und führen Sie den Bedruckstoff zu. „Anpassung des Papierzufuhrkanals“ auf Seite 70 Anpassung des Papierzufuhrkanals Passen Sie die Papierführungen im Papierzufuhrkanal entsprechend dem Austauschbedruckstoff an und führen Sie den Bedruckstoff zu.
Seite 71 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Halten Sie den Feed-Schalter an der Maschine gedrückt, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D der Aufwickeleinheit passiert. a: Klemmrolle D Wichtig: Setzen Sie die Zufuhr fort, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D in der Aufwickeleinheit passiert.
Seite 72: Beim Austauschen Eines Breiten Bedruckstoffs Mit Einem Schmaleren Bedruckstoff
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Beim Austauschen eines breiten Bedruckstoffs mit einem schmaleren Bedruckstoff Schieben Sie die Filzbremse in die Maschine. Lösen Sie die Schraube, welche den Bremswellenknopf in Position hält. Drehen Sie den Bremswellenknopf nach links und bewegen Sie die Filzbremse weg vom Bedruckstoff.
Seite 73 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, Dum das automatische Aufrollen zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass die Wind Ready-Lampe leuchtet. Wichtig: Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Wind Ready.
Seite 74 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Halten Sie den Feed-Schalter an der Maschine gedrückt, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D der Aufwickeleinheit passiert. a: Klemmrolle D Wichtig: Setzen Sie die Zufuhr fort, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D in der Aufwickeleinheit passiert.
Seite 75 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Greifen Sie den Griff des Verbindungsabschnitts und verschieben Sie den Rahmen des Verbindungsabschnitts so, dass sich die Vertiefung in der Mitte des Schafts in der Mitte des neuen Bedruckstoffs befindet. Sobald Sie die richtige Position ermittelt haben, ziehen Sie die Schraube an der Oberseite des...
Seite 76 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Lösen Sie die Schraube an der Vorderseite der Bedruckstoffführung und passen Sie sie entsprechend der Breite des Bedruckstoffs an. Sobald Sie die richtige Position ermittelt haben, ziehen Sie die Schraube zur Fixierung fest. Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite an.
Seite 77: Beim Austauschen Eines Schmalen Bedruckstoffs Mit Einem Breiteren Bedruckstoff
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drehen Sie den Filzbremsenknopf, und ziehen Sie die Schrauben wieder fest an. Bereiten Sie als Nächstes die Aufwicklung des Bedruckstoffs vor. „Entnehmen des aufgewickelten Bedruckstoffs“ auf Seite 83 Beim Austauschen eines schmalen Bedruckstoffs mit einem breiteren Bedruckstoff Passen Sie vor der Bedruckstoffzufuhr jede Führung so an, dass sie etwas breiter als die Breite des Bedruckstoffs...
Seite 78 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Lösen Sie die Schrauben, die die vorderen Bedruckstoffführungen fixieren, und schieben Sie dann die Bedruckstoffführungen nach vorne. Lösen Sie die Schraube an der Oberseite des Verbindungsabschnitts. Ziehen Sie den Griff auf der rechten Seite des Verbindungsabschnitts nach vorne, damit der Rahmen des...
Seite 79 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Lösen Sie die Schrauben an der Basis der Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit um eine halbe Umdrehung, um die Position so anzupassen, dass sie breiter ist als der eingelegte Bedruckstoff. Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, Dum das automatische Aufrollen zu aktivieren.
Seite 80 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Halten Sie den Feed-Schalter an der Maschine gedrückt, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D der Aufwickeleinheit passiert. a: Klemmrolle D Greifen Sie den Griff des Verbindungsabschnitts und verschieben Sie den Rahmen des Verbindungsabschnitts so, dass sich die Vertiefung in der Mitte des Schafts in der Mitte des neuen...
Seite 81 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Sobald Sie die richtige Position ermittelt haben, ziehen Sie die Schraube an der Oberseite des Verbindungsabschnitts zur Fixierung fest. Richten Sie die vordere Bedruckstoffführung an der Breite des Bedruckstoffs aus. Sobald Sie die richtige Position ermittelt haben, ziehen Sie die Schraube zur Fixierung fest.
Seite 82 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite an. Lösen Sie die Schrauben, um die korrekte Position einzustellen, und ziehen Sie sie dann wieder fest an. Passen Sie die Position der Filzbremse an die Breite des Bedruckstoffs an.
Seite 83: Entnehmen Des Aufgewickelten Bedruckstoffs
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Bereiten Sie als Nächstes die Aufwicklung des Bedruckstoffs vor. „Entnehmen des aufgewickelten Bedruckstoffs“ auf Seite 83 Entnehmen des aufgewickelten Bedruckstoffs Vorsicht: ❏ Stellen Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Bedruckstoff zahlenmäßig angemessenes Personal und Transportgeräte wie einen Heber entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit zur Verfügung.
Seite 84 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Lockern Sie den Bedruckstoff zwischen Klemmrolle D und Papierkern, schneiden Sie ihn dann an der Position ab, an der der Bedruckstoff den Papierkern erreichen kann. Wickeln Sie den Bedruckstoff auf und befestigen Sie am Ende der Rolle vorübergehend Klebeband.
Seite 85 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Hinweis: Wenn Sie den Hebel zur Messung des Rollendurchmessers nach oben bewegen, zeigt die Lampe am Schalter Wind Ready durch Blinken an, dass der Hebel angehoben wurde. Lösen Sie den Knopf an der Welle der Aufwickeleinheit und entfernen Sie den Bedruckstoff.
Seite 86: Durchführung Der Erstaufwicklung Für Den Bedruckstoff
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Durchführung der Erstaufwicklung für den Bedruckstoff In diesem Abschnitt wird das erstmalige Aufwickeln des Bedruckstoffs auf einen neuen Papierkern erläutert. Setzen Sie einen Papierkern auf die Welle der Aufwickeleinheit. Schieben Sie den Papierkern über die Welle, bis er die Maschine berührt, und stellen Sie dann den Knopf an der Welle der Aufwickeleinheit fest.
Seite 87 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Bewegen Sie den Hebel zur Messung des Rollendurchmessers nach unten. Wenn Sie den Hebel zur Messung des Rollendurchmessers nach unten bewegen, erlischt die Lampe am Schalter Wind Ready, die zuvor geblinkt hat. Führen Sie eine Erstaufwicklung durch.
Seite 88 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Bedruckstoffdicke Spannungseinstellung 330 mm breit 80 mm breit 131 bis 170 μm 131 bis 200 μm 171 bis 210 μm 201 bis 260 μm 211 bis 250 μm 261 bis 320 μm 251 bis 290 μm 291 bis 320 μm...
Seite 89: Installieren Von Zubehör
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Hebt sich die Tänzerrolle C, halten Sie den Feed-Schalter der Maschine so lange gedrückt, bis sich die Tänzerrolle C absenkt. Da die Maschine den Bedruckstoff nicht automatisch zuführt, müssen Sie den Feed-Schalter betätigen. Wiederholen Sie die Schritte (2) und (3), bis Sie 2 bis 3 mm des Bedruckstoffs auf den Papierkern aufgewickelt haben.
Seite 90 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie das Befestigungsteil auf der rechten Seite nach links, um den Wellendämpfer anzubringen.
Seite 91 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Setzen Sie den vorderen Wellendämpfer auf dieselbe Art und Weise wie den Hinteren ein. Richten Sie den vorderen Wellendämpfer beim Einsetzen so aus, dass er gerade ist und sich die Kanten des Bedruckstoffs zwischen den zwei Linien auf dem Wellendämpfer befinden.
Seite 92 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Lösen Sie zum Positionieren des Wellendämpfers die Schraube am Befestigungsteil. Wichtig: Achten Sie beim Einsetzen des Wellendämpfers darauf, dass er sich parallel zu den Kanten des Bedruckstoffs befindet. Wenn eine größere Anpassung nur auf einer Seite vorgenommen wird, könnte sich der Wellendämpfer verformen oder brechen.
Seite 93 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Beträgt die Bedruckstoffbreite weniger als 320 mm, so muss die Walzenabdeckung angebracht werden. Richten Sie den Rand der Abdeckung mit dem Rand des Wellendämpfers (Vorderseite) aus, damit der freiliegende Walzenbereich abgedeckt wird. Bedecken Sie nicht den hervorstehenden Teil des Wellendämpfers. Wird die Abdeckung darauf abgestellt, könnte sie möglicherweise den Druckkopf berühren, welches zu einer Fehlfunktion des...
Seite 94 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wichtig: ❏ Das zum Verbinden des Bedruckstoffs zu verwendende Klebeband muss über eine hohe Wärmebeständigkeit verfügen und so dünn wie möglich sein, ohne leicht einzureißen. Wir empfehlen die Verwendung von 3M Scotch(R) Magic(TM) Klebeband 810. ❏ Drücken Sie das Klebeband fest an, damit es sich nicht ablöst.
Seite 95: Messung Der Breite Des Bedruckstoffs
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Messung der Breite des Bedruckstoffs Drücken Sie auf Start, um die Breite des eingelegten Bedruckstoffs automatisch zu messen. Überprüfen Sie die angezeigte Bedruckstoffbreite, und drücken Sie dann auf Finish (Beenden). Muss die Bedruckstoffbreite geändert werden, geben Sie die neue Breite über die Tastatur ein, und drücken Sie dann auf Check Substrate Width (Bedruckstoffbreite prüfen).
Seite 96: Anpassen Der Sensorposition Der Druckmarke
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wenn Re-registration (Passer) in der Voreinstellung auf Apply (Anwenden) eingestellt ist, drücken Sie auf Continue (Fortsetzen). Damit ist dieser Abschnitt beendet. Fahren Sie beim Passen mit der Anpassung der Sensorposition der Druckmarke fort. „Anpassen der Sensorposition der Druckmarke“ auf Seite 96...
Seite 97 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Passen Sie die Installationsposition des Druckmarkensensors an. Lösen Sie die Befestigungsschraube des Druckmarkensensors und fixieren Sie ihn über dem Pfad der Druckmarkierung auf dem Bedruckstoff. Gehen Sie als Nächstes zu Schritt 8 über. Wenn sich Druckmarkierungen auf der Rückseite des Bedruckstoffs befinden, wechseln Sie die Verbindung des Druckmarkensensors.
Seite 98 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Öffnen Sie die vordere Abdeckung 2 und prüfen Sie, ob der Sensor für die Rückseite des Bedruckstoffs rot leuchtet. Falls kein rotes Licht ausgegeben wird, prüfen Sie erneut, ob die Sensorfaser richtig verbunden ist. Lesen Sie die Druckmarke des Bedruckstoffs mithilfe des Druckmarkensensors, und stellen Sie dann den Verstärker ein.
Seite 99 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Hinweis: Wenn Sie den Schalter Slow Feed drücken und sofort wieder loslassen, wird der Bedruckstoff jeweils 1 mm zugeführt. Dies ist nützlich bei der Anpssung der Position von Druckmarken. Blinkt auf dem Display des Verstärkers ein rotes Licht, drücken Sie auf die Taste ON am Verstärker.
Seite 100 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Halten Sie für zwei Sekunden die Taste MODE am Verstärker gedrückt, um in den normalen Erkennungsmodus zurückzukehren. Haben Sie die Anpassung des Druckmarkensensors beendet, drücken Sie auf End Sensor Adjustment (Sensoranpassung beenden). Drücken Sie auf Start, um den Abstand (das Intervall) zwischen den Druckmarken des eingelegten...
Seite 101: Schwarze Tinte Wechseln (Nur Bei Modellen Mit Weißer Tinte)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Überprüfen Sie den Wert unter Pitch Corr. value (Abstandskorrekturwert) und drücken Sie dann auf Finish (Beenden). Hinweis: Wenn in den Standardeinstellungen die Option Re-registration (Passer) auf Apply (Übernehmen) eingestellt ist, kann der Korrekturwert für das Passen unter Change Correction Value (Korrekturwert ändern) im Menü...
Seite 102 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie am Touchscreen auf das Menü Maintenance (Wartung) - Press Settings (Druckpresseeinstell.). Drücken Sie unter Press Settings (Druckpresseeinstell.) auf Switch Ink (Tintentausch) - Change (Wechseln). Wählen Sie unter Switch Uk/Bk (uS/Sz-Tausch) die schwarze Tinte, die Sie nutzen möchten, und drücken Sie dann OK.
Seite 103: Druck Starten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Damit ist dieser Abschnitt beendet. Druck starten Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Touchpanel und drucken Sie. In diesem Abschnitt wird das Starten des einfachen Druckvorgangs erläutert. Wichtig: Achten Sie darauf, dass sich vor dem Start der Arbeiten oder Druckvorgänge keine Werkzeuge oder Vorrichtungen auf der Walze befinden.
Seite 104 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung „Register Auftragsinfo“ auf Seite 124 Ändern Sie die Anzahl der Kopien und die Voreinstellung im Menü Job Management (Auftragsverwaltung) unter Print Settings (Druckeinstellungen). Stellen Sie den Maschinenschalter von Standby auf Ready. Ein Informationsgeräusch ertönt und der Druckvorgang beginnt.
Seite 105 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung ❏ Wenn in der Voreinstellung für Pause (Before Print) (Pause (vor dem Drucken)) die Option Apply (Übernehmen) gewählt wurde. ❏ Wenn die Einstellungen bei Print Info. (Druckinformation) (Substrate Serial Number (Bedruckstoff-Seriennummer), das Vorhandensein der Druckmarke, Registration Mark Vertical Offset (Vertikalversatz der Druckmarke), Registration Mark...
Seite 106: Druckergebnisse Schneiden
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Hinweis: Wenn Sie Aufträge nicht kontinuierlich drucken möchten, ändern Sie den Schalter an der Druckmaschine von Ready in Standby, nachdem die Druckmaschine den Druck gestartet hat. Wenn Sie Aufträge kontinuierlich drucken möchten, lassen Sie den Schalter an der Druckmaschine auf Ready eingestellt.
Seite 107 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Platzieren Sie Magnetschienen auf beiden Seiten der Schnittposition zur Sicherung des Bedruckstoffs; schneiden Sie anschließend. Drücken Sie noch einmal den Feed-Schalter an der Maschine, um den Bedruckstoff zu lockern, bis die Druckergebnisse über der Werkbank der Aufwickeleinheit hindurchpassen.
Seite 108: Druck Anhalten Und Fortsetzen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wichtig: Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Wind Ready. Wenn Sie den Schalter Wind Ready drücken, ohne ihn straff zu umwickeln, könnten interne Teile durch Stöße beschädigt werden, wenn Spannung auf den Bedruckstoff wirkt.
Seite 109 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Hinweis: Während des variablen Druckens, bei der das Layout jeder Seite variiert, können Sie die Anzahl der Exemplare nicht ändern. Betätigen Sie den Start-Schalter, um den Druckauftrag fortzusetzen. Nach dem Betätigen des Start-Schalters ertönt ein Informationsgeräusch und der Druckauftrag wird fortgesetzt.
Seite 110: Abbrechen Eines Druckauftrags
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Abbrechen eines Druckauftrags Dieser Abschnitt erklärt, wie ein Auftrag während des Drucks abgebrochen wird. Wählen Sie den Vorgang, der nach dem Abbruch durchgeführt werden soll. Über dieses Verfahren können Sie auch die Voreinstellung für den aktuell gedruckten Auftrag ändern.
Seite 111 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie auf eine der auf dem Bildschirm Cancel Job (Auftrag abbrechen) angezeigten Schaltflächen. Wenn Sie die Voreinstellung für den aktuell gedruckten Auftrag ändern möchten, wählen Sie Cancel Printing and then Reprint (Druck abbrechen und erneut drucken).
Seite 112: Reinigung Des Druckkopfs
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Reinigung des Druckkopfs Die Druckpresse bietet Funktionen zur Prüfung auf verstopfte Düsen und zur Reinigung des Druckkopfs, damit sich der Druckkopf für optimale Druckqualität kontinuierlich in einem guten Zustand befindet. Führen Sie diese Funktionen vor dem Druck oder bei nachlassender Druckqualität aus, bspw. wenn Ausdrucke Streifen aufweisen.
Seite 113 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie im Menü Maintenance (Wartung) auf Head Maintenance (Druckkopfwartung) - Manual Head Maintenance (Manuelle Druckkopfwartung). Drücken Sie auf Auto Nozzle Check (Autom. Düsentest). Überprüfen Sie die Düsentestergebnisse und reinigen Sie bei Bedarf die Druckköpfe. Wird eine Image Quality Warning (Druckqualitätswarnung) angezeigt, ist eine Druckkopfreinigung notwendig.
Seite 114: Düsentestmuster Drucken
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Damit ist dieser Abschnitt beendet. Hinweis: Wenn beim automatischen Düsentest festgestellt wird, dass die Düsen nicht verstopft sind, sich die Druckqualität aber trotzdem nicht verbessert (wenn die Drucke beispielsweise Streifen aufweisen), verwenden Sie das Unterwagen-Bestätigungsblatt, um den Unterwagen festzulegen, bei dem eine Kopfreinigung notwendig ist.
Seite 115 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Drücken Sie im Menü Maintenance (Wartung) auf Check Print Quality (Druckqualität überpr.) - Print Nozzle Check Pattern (Düsentestmuster drucken). Das Düsentestmuster wird gedruckt. Drücken Sie nach dem Drucken des Düsentestmusters auf Operation Status (Betriebsstatus) des linken Menüs, um zum Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) zurückzukehren.
Seite 116 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Überprüfen Sie die Druckergebnisse auf der Walze. Fehlen im Düsentestmuster Linien, muss eine Druckkopfreinigung durchgeführt werden. Beispiel: Düsenprüfmuster für L-4733AW...
Seite 117 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Beispiel: Düsenprüfmuster für L-4733A Referenz links Referenz rechts Kartuschenfarbe L-4733AW: Y/M/C/Or/Gr/Uk/Wh L-4733A: Y/M/C/Bk/Or/Gr/Uk Bei verstopften Düsen In jedem Farbfeld wurden einige Li‐ In den Feldern „Op+C“ sind einige Li‐ nien nicht gedruckt. nien verglichen mit der Basisfarbe C (Druckkopfreinigung ist erforderlich) zu blass.
Seite 118 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Betätigen Sie den Start-Schalter. Die Druckunterbrechung wird beendet und der Druckauftrag wird abgeschlossen. Damit ist dieser Abschnitt beendet. Wechseln Sie als Nächstes zum Bildschirm Manual Head Maintenance (Manuelle Druckkopfwartung) und führen Sie nur die Druckkopfreinigung durch.
Seite 119: Durchführung Eines Not-Aus
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Durchführung eines Not-Aus Wenn Sie während der Verwendung der Druckmaschine eine Gefahr bemerken oder der Bedruckstoff eingeklemmt wird usw., drücken Sie den Schalter EMERGENCY STOP, um den Druckmaschinenbetrieb sofort zu unterbrechen. Es gibt zwei EMERGENCY STOP-Schalter. Der Betrieb stoppt, wenn einer der beiden Schalter betätigt wird, und auf dem Touchpanel wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Seite 120: Durchführung Von Daily Maintenance (Tägliche Wartung) Und Abschalten Der Druckmaschine
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Durchführung von Daily Maintenance (Tägliche Wartung) und Abschalten der Druckmaschine Um die Maschine herunterzufahren, muss die Daily Maintenance (Tägliche Wartung) durchgeführt werden. Wichtig: Wenn Sie Modelle mit weißer Tinte nicht mehr als einmal pro Woche starten, wechseln Sie zum Schutz des Druckkopfs die weiße Tinte und die Speicherflüssigkeit vor Abschaltung der Druckmaschine.
Seite 121 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Grundlegende Bedienung Wichtig: Bevor die Maschine herunterfährt, führt sie einen automatischen Düsentest durch. Sollten die Düsen verstopft sein, werden diese gereinigt. Kann die Verstopfung der Düsen durch die Druckkopfreinigung nicht behoben werden, so wird eine Meldung angezeigt. Sollte solch eine Meldung angezeigt werden, führen Sie die Kopfreinigung erneut aus.
Seite 122: Bedienung Des Touchpanels
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Bedienung des Touchpanels Touchpanel-Bildschirmkonfiguration Das Touchpanel besteht aus drei Bereichen. a: Statusbereich Zeigt den Betriebszustand der Maschine an. Element Erklärung Schlüsselschalterstatus Zeigt den Status des Schlüsselschalters an. Ready und Standby werden angezeigt, wenn während des Druckens von Ready auf Standby geschaltet wird.
Seite 123: B: Menübereich
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Check Print Result (Dru‐ Dies wird angezeigt, wenn in der Voreinstellung für Result Check (Ergebnis überprüfen) die ckergebnisse überprüfen) Option Apply (Übernehmen) gewählt wurde. Sie können den Inhalt des aktuellen Auftrags überprüfen und dann mit dem Drucken fortfahren.
Seite 124: Register Auftragsinfo
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels „Register Einstellungen“ auf Seite 128 Register Auftragsinfo Der Status der Maschine wird im Bildschirm Job Info. (Auftragsinfo) angezeigt.
Seite 125 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Printing Job (Druckauftrag) Zeigt den Namen des gegenwärtigen Druckauftrags an. Total Copies (Gesamtan‐ Zeigt den Fortschritt des aktuellen Auftrags an, ein‐ zahl Exemplare) schließlich der Anzahl der schon gedruckten Seiten und der Gesamtanzahl der Seiten.
Seite 126 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Schaltflächen Force Start (Erzwungener Diese Schaltfläche wird eingeblendet, wenn sich die Ma‐ Start) schine im Status Adjusting Temperature (Temperatur wird angepasst) befindet. Damit können Sie den Druckvorgang starten, bevor die Temperaturanpassung abgeschlossen ist. Die angestreb‐...
Seite 127 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Next Job Info. (Info nächster Auf‐ Zeigt Informationen zu wartenden Aufträgen an. trag) Sie können die Auftragsnamen anzeigen, indem Sie den Cursor am Touchpanel darü‐ ber bewegen. Druckdaten werden empfangen. Receiving Job (Aufträge werden empfangen) Die Druckdaten wurden empfangen und der Druckauf‐...
Seite 128: Register Einstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Heater/Fan (Heizer/Lüft.) On (Ein)/Off (Aus) Schaltet Heizer und Lüfter On (Ein) oder Off (Aus). Ist der Schlüsselschalter auf Standby gesetzt und wer‐ den keine Druckaufträge verarbeitet, kann der Heizer nicht auf Off (Aus) gesetzt werden.
Seite 129 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Feed Corr. Value Setzen Sie den Korrekturwert für den Abstand bei der Rahmenzuführung während des Drucks auf ei‐ (Zufuhr-Korrektur‐ nen Wert zwischen -50,80 und 50,80 mm (-2,000 und 2,000 Zoll). wert) Drücken Sie zur Eingabe des Wertes zur Korrektur von Differenzen in der Rahmenzuführung auf Change (Wechseln).
Seite 130: Bildschirm Wartung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Deliver/Stop Email (E-Mail senden/ Wechselt zwischen Versenden und Stoppen der E-Mail-Übertragungen. Drücken stoppen) Sie Change (Wechseln) und wählen Sie dann bei jedem Empfänger zwischen Deliver (Senden) und Stop (Stoppen). Bildschirm Wartung Auf dem Bildschirm Maintenance (Wartung) können verschiedene Wartungsfunktionen ausgeführt werden, wie zum Beispiel Bestätigen der Druckqualität, Kopfwartung, Maschineneinstellungen usw.
Seite 131: Druckqualität Überpr
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Druckqualität überpr. Auf diesem Bildschirm können verschiedene Testmuster zur Bestätigung der Druckqualität gedruckt werden. Element Erklärung Print Nozzle Check Pattern (Dü‐ Sie können ein Testmuster drucken, um zu überprüfen, ob die Düsen verstopft sind. sentestmuster drucken) Reinigen Sie die Druckköpfe entsprechend dem Druckergebnis.
Seite 132: Druckkopfwartung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Druckkopfwartung Über diesen Bildschirm können Sie Kopfwartungsfunktionen vornehmen. Element Erklärung Auto Head Maintenance (Auto‐ Bei Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung) sucht die Maschine matische Druckkopfwartung) nach verstopften Düsen und reinigt diese ggf. automatisch. „Durchführung der automatischen Druckkopfwartung“ auf Seite 112 Manual Head Maintenance (Ma‐...
Seite 133: Druckpresseeinstell
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Druckpresseeinstell. Auf diesem Bildschirm können Sie verschiedene Maschineneinstellungen vornehmen. Element Erklärung Language (Sprache) Ändern Sie die Anzeigesprache. Temperature Units (Tem‐ Wählen Sie die für die Temperaturanzeige zu verwendende Einheit. peratureinheiten) Correction Value Units Wählen Sie die für die Korrekturwertanzeige zu verwendende Einheit.
Seite 134 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Heater/Fan (Heizer/Lüft.) Legt den Status von Heizer/Lüfter der Maschine fest. Always On (Immer an): Heizer und Lüfter sind unabhängig von der Position des Schlüsselschal‐ ters eingeschaltet. Off When in Standby (Im Standby aus): Heizer und Lüfter schalten sich aus, wenn sich der Schlüsselschalter in der Standby-Position befindet.
Seite 135 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Switch Ink (Tintentausch) Wechselt die Art der verwendete Tinte. (nur bei Modellen mit Switch Uk/Bk Wechselt die Art der schwarzen Tinte. weißer Tinte) (uS/Sz-Tausch) Beim Drucken von Schwarz mit einem Modell mit weißer Tinte müssen...
Seite 136 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Operation Information Zeigt an, wie oft die Druckmaschine bereits eingeschaltet und wie oft gedruckt wurde. (Betriebsinformation) Printed Job Management Legt das Obergrenze und die Anzeigereihenfolge bei gedruckten Aufträge, die im Register (Gedruckte Auftragsver‐...
Seite 137: Detaileinstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Detaileinstellungen Auf diesem Bildschirm können Sie erweiterte Funktionen, wie zum Beispiel das Sichern von Touchpaneleinstellungen, vornehmen. Element Erklärung System Backup (Systemsiche‐ Sichern Sie den Inhalt der aktuellen Systemeinstellungen. rung) Normalerweise muss diese Option nicht ausgeführt werden, da beim Herunterfahren der Maschine automatisch eine Sicherung vorgenommen wird.
Seite 138: Regelmäßige Wartung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Regelmäßige Wartung Zusätzlich zu den Inspektionen und Reinigungen bei Betriebsstart und Betriebsende, können Sie auch über diesen Bildschirm Inspektionen vornehmen. Weitere Hinweise zur Durchführung jedes Inspektionsvorgangs finden Sie in der: „Wartung“ auf Seite 253 Bildschirm Voreinst.verwaltung Einige dieser Voreinstellungen sind schon werkseitig in der Maschine registriert.
Seite 139 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung All (Alle)/Search (Suche) Bei der Auswahl von All (Alle) werden alle Voreinstellungen in einer Liste angezeigt. Bei der Auswahl von Search (Suche) können Sie Suchkriterien eingeben, um die Voreinstellungen einzugrenzen und diese dann in einer Liste anzuzeigen.
Seite 140: Bildschirm Zur Bearbeitung Von Voreinstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Export (Exportieren)/Import (Im‐ Sie können eine Voreinstellung exportieren, um deren Werte auszugeben und diese portieren) dann bei einer anderen Maschine zu verwenden. Die exportierte Voreinstellung wird im Zip-Format gespeichert. Sie können die auf einer anderen Maschine erstellten Voreinstellungen importieren.
Seite 141 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Auto Center Positioning (Autom. Ist der Bedruckstoff breiter als die Druckdaten, positionieren Sie die Druckdaten in der Mittenposition.) vertikalen Bedruckstoffmitte (Bedruchstoffbreite). No Adjustment (Keine An‐ Die Druckdaten werden nicht mittig ausgerichtet. passung) (Standardwert) Use Adjustment (Anpas‐...
Seite 142 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Amount of Over Print Coating Wählen Sie die Menge der aufzubringenden Überdruckflüssigkeit. Die Standardaus‐ (Menge der Überdrucken-Be‐ wahl ist Standard. Wenn Sie Maximum wählen, verbessert sich die Abriebfestigkeit. schichtung) Diese Option funktioniert bei einigen Anwendungssoftwares nicht.
Seite 143 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Auto Head Maintenance Before Legen Sie fest, ob vor dem Druckstart eine automatische Druckkopfwartung durchge‐ Printing (Autom. Druckkopfwar‐ führt werden soll. tung vor dem Drucken) Do Not Apply (Nicht an‐ Bei der Wahl dieser Option wird vor dem Druckstart kei‐...
Seite 144 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Substrate Protection Feed During Wenn während des Drucks die Druckkopfwartung beginnt, wird ein Rahmen, bei dem Auto Maintenance (Substrat‐ der Druck abgeschlossen ist, in regelmäßigen Intervallen transportiert. schutzeinzug bei Automatische Wenn trotz Einstellung von Heater Control During Auto Maintenance (Aufheizsteu- Wartung) er.
Seite 145 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Frame Feed Correction Value by Setzen Sie den Korrekturwert für den Abstand zwischen den Rahmen auf einen Wert Job (Rahmenzufuhr-Korrektur‐ zwischen -914,40 und 50,80 mm (-36,000 und 2,000 Zoll). wert nach Auftr.) Wählen Sie einen negativen Korrekturwert (-), wenn der Abstand zwischen den Rah‐...
Seite 146 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Print Registration Mark at Start of Legen Sie bei Durchführung eines Versionierungsdrucks fest, ob eine Druckmarke zu Job (Druckmarke bei Auftragsbe‐ Beginn des Druckauftrags bei Aufträgen mit demselben Abstand eingefügt werden ginn drucken) soll.
Seite 147 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Position of Registration Marks Legen Sie fest, an welcher Position Druckmarken in den Druckdaten eingefügt werden (Position der Druckmarken) sollen. Fügt beim Drucken zu Beginn des Auftrags Druckmarken an derselben Position ein. Dies ist verfügbar, wenn Print Registration Mark at Start of Job (Druckmarke bei Auftragsbeginn drucken) auf 1 Frame (1 Rahmen) oder Use the Number of Co- lumns Set (Anzahl eingestellter Spalten nutzen) eingestellt ist.
Seite 148 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Print Preset Settings (Voreinstel‐ Legt fest, ob Voreinstellungswerte und Print Info. (Druckinformation) am Ende eines lungen drucken) Druckauftrags gedruckt werden sollen. Sie können außerdem Einstellungen zum Dru‐ cken und die Druckreihenfolge konfigurieren. Disable (Deaktivieren) Einstellungen werden nicht gedruckt.
Seite 149 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Manual Color Correction (Manuel‐ Diese Option steht nur beim Drucken über den Druckertreiber zur Verfügung. le Farbkorrektur) No Manual Color Correcti‐ Die Farbe kann nicht manuell korrigiert werden. on (Keine manuelle Farb‐ korrektur) (Standardwert) Use Manual Color Correc‐...
Seite 150: Bildschirm Print Info. (Druckinformation)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Spot Color (Zusatzfarbe) Druckt mit einer in der Zusatzfarbliste angezeigten Zusatzfarbe. Steht keine geeignete Zusatzfarbe zur Verfügung, erstellen Sie eine Neue. Es können Zusatzfarbeneinstellungen für bis zu 16 Bereiche kreiert werden. Diese Option funktioniert bei einigen Anwendungssoftwares nicht.
Seite 151 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Copy and Create (Kopieren und Erstellen Sie die Print Info (Druckinformation). Wählen Sie aus der Liste eine Print Info. erstellen) (Druckinformation) mit ähnlichen Einstellwerten und drücken Sie dann auf Copy and Create (Kopieren und erstellen).
Seite 152: Print Info. (Druckinformation)-Bearbeitungsbildschirm
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Print Info. (Druckinformation)-Bearbeitungsbildschirm Dieser Abschnitt erläutert jedes Element, das bearbeitet werden kann. Element Erklärung Wählen Sie die Kennzeichnungsnummer der Print Info. (Druckinformation). Voreingestellte Print Info. (Druckinformation) werden als BXXX und vom Benutzer re‐ gistrierte Print Info. (Druckinformation) als CXXX angezeigt.
Seite 153 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Color Print Mode (Farbdruckmo‐ Wählen Sie eine Kombination aus Bedruckstofftyp und Druckdurchlauf. Sie können alle dus) Druckmodi durch Wahl von Advanced (Erweitert) anzeigen. Der Color Print Mode (Farbdruckmodus) kann nicht verändert werden, wenn eine Print Info.
Seite 154 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung White Printing Maximum Density Passen sie die maximale Dichte der weißen Tinte im Bereich von 50 bis 100 % an. Passt (Maximaldichte bei Weiß-Druck) alle Abstufungen entsprechend dem angegebenen Wert an. (nur bei Modellen mit weißer Tin‐...
Seite 155 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Heater (Heizer) Dient zum Ein- und Ausschalten des Heizers. Off (Aus) Der Heizer ist ausgeschaltet. On (Ein) (Standardwert) Der Heizer ist eingeschaltet. Heater Temp. (Heizertemperatur) Wählen Sie für die Heizertemperatur einen Wert im Bereich von 50,0 bis 75,0 ˚C (122,0 ˚...
Seite 156 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Over Print Pause Time (Über‐ Wählen Sie für die Länge der Pause zwischen dem Druckabschluss der Druckdaten und druck-Pausenzeitdauer) dem Auftragen von Überdruckflüssigkeit einen Wert zwischen 0 und 250 Sekunden. Je nach Bedruckstofftyp verbessert sich die Druckqualität möglicherweise durch An‐...
Seite 157 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Frame Feed Correction Value by Setzen Sie den Korrekturwert für den Abstand zwischen den Rahmen für diesen Be‐ Substrate (Rahmenzufuhr-Korrek‐ druckstoff auf einen Wert im Bereich von -50,80 bis 50,80 mm (-2,000 bis 2,000 Zoll).
Seite 158 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Registration Mark Vertical Offset Legen Sie beim Passen den Korrekturwert für die vertikale Druckstartposition als einen (Vertikalversatz der Druckmarke) Vertikalversatz fest. Legen Sie einen Korrekturwert im Bereich von -0,079 bis 0,079 Zoll (-2,00 bis 2,00 mm) fest.
Seite 159 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Substrate Web Guide Correction Stellen Sie die Ansprechgeschwindigkeit des Führungssystems ein. Value (Bedruckstoff-Webfüh‐ Obwohl der Korrekturwert für die Bedruckstoffführung innerhalb eines Bereichs von rungskorrekturwert) -50 bis 50 einstellbar ist, empfehlen wir die Verwendung des Standardwerts.
Seite 160: Bildschirm Auftragsverwaltung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Bildschirm Auftragsverwaltung Im Bildschirm Auftragsverwaltung können Sie den Druckauftrag und Druckeinstellungen ändern. Element Erklärung Register Waiting (Warten) Ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Aufträgen, die darauf warten, gedruckt zu werden. „Register Warten“ auf Seite 161 Register Printed (Gedruckt) Ermöglicht Ihnen die Verwaltung gedruckter Aufträge.
Seite 161: Register Warten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Register Warten Sie können die auf den Druck wartenden Aufträge am Bildschirm Warten verwalten. Element Erklärung Print Job Queue (Druckauftrags‐ Zeigt eine Liste mit Druckaufträgen an. Bewegen Sie den Zeiger über eine Auftrags-ID, warteschlange) um alle Auftragsnamen anzuzeigen.
Seite 162: Register Gedruckt
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Release (Freigeben) Hebt die Gruppierung oder die Kombination ausgewählter Druckaufträge auf. Register Gedruckt Sie können gedruckte Aufträge am Bildschirm Printed (Gedruckt) verwalten. Element Erklärung Print Job Queue (Druckauftrags‐ Zeigt gedruckte Aufträge an. Bewegen Sie den Zeiger über eine Auftrags-ID, um alle warteschlange) Auftragsnamen anzuzeigen.
Seite 163: Bildschirm Druckeinstellungen/Einstellung Für Erneutes Drucken
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Bildschirm Druckeinstellungen/Einstellung für erneutes Drucken In den Bildschirmen Print Settings (Druckeinstellungen) und Reprint Settings (Einst. für erneutes Drucken) können Druckeinstellungen geändert werden.
Seite 164 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Registerkarte Element Erklärung Basic Settings Preset (Voreinstellung) Dient zum Ändern der Voreinstellung. (Grundlegende Copies (Exemplare) Dient zum Ändern der Anzahl der Exemplare. Einst.) Collate (Zusammentragen) Legen Sie fest, ob ausgegebene Drucke zusammengetragen werden sollen. Wenn diese Option ausgewählt ist und Sie zwei oder mehr Kopi‐...
Seite 165: Bildschirm Bedruckstoffeinstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Bedienung des Touchpanels Bildschirm Bedruckstoffeinstellungen Geben Sie Informationen bezüglich des in die Maschine eingelegten Bedruckstoffs ein. Drücken Sie beim Wechseln des Bedruckstoffs auf die Schaltfläche Change Substrate (Bedruckstoffwechsel) dieses Bildschirms. Registerkarte Element Erklärung Loaded Substrate Change Substrate (Bedruckstoff‐...
Seite 166: Verschiedene Druckeinstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Verschiedene Druckeinstellungen Verbesserung der Abriebfestigkeit (Überdruck) Durch das Auftragen von Überdruckflüssigkeit auf den Ausdruck kann die Abriebfestigkeit verbessert werden. Die Überdruckflüssigkeit wird nach dem Drucken des Layouts für jeden Rahmen aufgebracht. Die Einstellung zur Überdruckaufbringung wird in der Voreinstellung vorgenommen.
Seite 167 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drucken Sie mit der erstellen Voreinstellung. „Druck starten“ auf Seite 103 Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 168: Druck Über Basisdruck Auf Den Bedruckstoff (Passer)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druck über Basisdruck auf den Bedruckstoff (Passer) Wurde auf dem Bedruckstoff, auf dem der Unterdruck gedruckt werden soll, im Voraus eine Druckmarke aufgebracht, kann die Maschine mit dem Drucken der Daten anhand der Druckmarkenerkennung fortfahren. Erstellen Sie bei Durchführung eines Passer-Drucks an dieser Maschine eine Spalte des Passerdrucks für Druckdaten (Ausschießen) für eine Druckmarke auf dem Bedruckstoff, auf den die Basis gedruckt wurde.
Seite 169 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druckergebnis a: 1 Spalte Dieser Abschnitt erläutert die Spezifikationen der Druckmarke, die erforderlichen Einstellungen und die Anpassungsmethoden für den Basis-Bedruckstoff beim Passen. „Spezifikationen für die auf dem Basisbedruckstoff positionierten Druckmarken“ auf Seite 170 „Einstellverfahren“ auf Seite 171...
Seite 170: Spezifikationen Für Die Auf Dem Basisbedruckstoff Positionierten Druckmarken
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Spezifikationen für die auf dem Basisbedruckstoff positionierten Druckmarken Größe/Form/Farbe Erstellen Sie die folgenden Druckmarken. ❏ Quadrat oder Rechteck mit einer Größe von 5 × 5 mm oder größer ❏ Schwarz oder Weiß Die Helligkeit der Druckmarke muss sich ausreichend von der Basisfarbe des Bedruckstoffs und der...
Seite 171: Einstellverfahren
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Einstellverfahren Erstellung des Passerdruck für Druckdaten (Ausschießen). Erstellen Sie eine Spalte des Passerdrucks für Druckdaten (Ausschießen) für eine Druckmarke auf dem Bedruckstoff, auf den die Basis gedruckt wurde. Geben Sie die Passerinformationen in der Print Info. (Druckinformation) für eine für den eingelegten Bedruckstofftyp geeignete Voreinstellung ein.
Seite 172: Feineinstellen Der Druckposition
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wichtig: Passen Sie die Installationsposition des Druckmarkensensor an, um die Druckmarke lesen zu können. Legen Sie zudem den Druckmarkenabstand (Intervall) und den Abstandskorrekturwert fest. „Anpassen der Sensorposition der Druckmarke“ auf Seite 96 Drucken Sie mit der erstellen Voreinstellung.
Seite 173 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Messen Sie den Abstand der Fehlausrichtung zwischen der Basis und dem Layout an der Spalte, die dem Papierausgabepunkt der Walze (erste Spalte auf der Seite) am nächsten liegt, und stellen Sie die Werte unter Reg. Mark V-Offset Corr.Value (Korr.wert vert. Druckm.versatz) und Reg. Mark H-Offset Corr. Value (Korr.wert hori.
Seite 174: Korrigieren Des Druckmarkenabstands
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen. Drucken Sie erneut. „Druck starten“ auf Seite 103 Wiederholen Sie im Bedarfsfall die Schritte 1 bis 5, um die Druckstartposition anzupassen.
Seite 175 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Messen Sie den Abstand der Verschiebung der Druckmarke auf der Walze. Hinweis: Unterschreitet die Spaltendichte nach dem Anwenden des Druckmarken-Abstandskorrekturwerts den Mindestwert (10 mm), wird für das Drucken der Mindestwert verwendet. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2.
Seite 176 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Geben Sie unter Pitch Corr. Value (Abstandskorrekturwert) die in Schritt 4 gemessene Verschiebung ein. Wiederholen Sie im Bedarfsfall die Schritte 1 bis 8, um den Druckmarkenabstand zu korrigieren. Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 177: Druck Auf Transparenten Bedruckstoffen (Sensor Für Transparenten Bedruckstoff)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druck auf transparenten Bedruckstoffen (Sensor für transparenten Bedruckstoff) Verwenden Sie beim Drucken auf Bedruckstoffe mit transparenten oder semitransparenten Oberflächen und Trennblättern den Sensor für transparente Bedruckstoffe. Wechseln Sie nach dem Drucken auf den transparenten Bedruckstoff den Sensor.
Seite 178 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Öffnen Sie die vordere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Setzen Sie den Schalter auf die untere Position (2), um zum Sensor für transparente Bedruckstoffe umzuschalten. Halten Sie den Feed-Schalter der Druckmaschine so lange gedrückt, bis sich der Transport stabilisiert.
Seite 179: Nach Dem Bedrucken Von Transparenten Bedruckstoffen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Nach dem Bedrucken von transparenten Bedruckstoffen Setzen Sie den Schalter auf die obere Position (1), um zum optischen Sensor umzuschalten. Hinweis: ❏ Beim Drucken auf andere Stoffe, abgesehen von transparenten Bedruckstoffen, wechseln Sie zum optischen Sensor.
Seite 180 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen a: Als Basis gedrucktes weißes Band b: Druckmarken c: Erkennungsposition...
Seite 181: Änderung Der Druckeinstellungen Für Mehrere Aufträge Gleichzeitig
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Änderung der Druckeinstellungen für mehrere Aufträge gleichzeitig Sie können mehrere Aufträge in der Warteschlange kombinieren und deren Druckeinstellungen ändern. Dies ist praktisch, wenn Sie kontinuierlich Aufträge mit denselben Druckeinstellungen drucken möchten, wie z. B. Versionierungsaufträge, oder wenn Sie nach Ausführung mehrerer Testaufträge gleichzeitig einen abschließenden Druck durchführen möchten.
Seite 182 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Ändern Sie die Optionseinstellung zur Auswahl aller Aufträge auf einmal. Die Optionen, die Sie ändern können, werden nachstehend beschrieben. ❏ Preset (Voreinstellung) ❏ Copies (Exemplare) ❏ Platen Temp. (Walzentemperatur) ❏ Heater Temp. (Heizertemperatur) Hinweis: Wenn bei Auswahl mehrerer Aufträge der Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen) angezeigt wird, werden Optionen, die verschiedene Einstellungen in verschiedenen Druckaufträgen haben, als „-“...
Seite 183: Korrektur Der Unterschiede In Der Rahmenzuführung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Korrektur der Unterschiede in der Rahmenzuführung Durch den Druck von Rahmenrandmarken auf das Etikettendesign können Sie prüfen, ob etwas während des Drucks zwischen den Rahmen deplatziert ist. Falls etwas deplatziert ist, können Sie während des Drucks über das Register Settings (Einstellungen) am Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) Anpassungen vornehmen.
Seite 184 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Prüfen Sie während des Rahmendrucks die Rahmenrandmarken am Rand zwischen den Rahmen auf der Werkbank der Aufwickeleinheit. Nicht schräg Vertikale Linien überlappen Schräg Marken überlappen nicht Marken überlappen Vertikale Schräglage Wenn die Rahmenrandmarken deplatziert sind, messen Sie den Abstand und geben Sie ihn unter Feed Corr.
Seite 185: Korrektur Der Vertikalen Schräglage Zwischen Rahmen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Korrektur der vertikalen Schräglage zwischen Rahmen Wenn der Bedruckstoff auf der Walze bei Auswechslung eines breiten durch einen schmalen Bedruckstoff diagonal transportiert wird, könnten die Druckergebnisse zwischen den Rahmen in vertikale Schräglage geraten. <Beispiel einer Schräglage>...
Seite 186 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Nachfolgend wird das Verfahren erläutert. Ausführung/Betrieb Inhalt Druckmaschine (Touchpa‐ Drucken Sie die Anpassungstabelle. nel) Aufwickeleinheit (Werk‐ Prüfen Sie den vertikalen Abstand zwischen Rahmen. bank) Aufwickeleinheit (Werk‐ Berechnen Sie die Einstellwert der schrägen Rolle. bank) Maschine (rechte Seite der Passen Sie die Neigung der schrägen Rollen in Mikrometern an.
Seite 187: Anpassungswert Mit Der Anpassungstabelle Berechnen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Anpassungswert mit der Anpassungstabelle berechnen Dieser Abschnitt erklärt das Verfahren der Berechnung des Anpassungswertes für die schräge Rolle mit Hilfe der Anpassungstabelle als Rahmenzuführungskorrekturwert nach Bedruckstoff. Wählen Sie am Bildschirm Print Info. (Druckinformation) die Print Info. (Druckinformation), die zum eingelegten Bedruckstoff passt, drücken Sie dann Correct Frame Feed (Richtige Bildzufuhr).
Seite 188: Messung Der Vertikalen Schräglage Der Rahmenrandmarke Und Berechnung Des Einstellwertes
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Berechnen Sie den Einstellwert der schrägen Rolle anhand der in Schritt 6 geprüften Schräglage. Einstellwert der schrägen Rolle (mm) = Schräglage × 0,5 Damit ist dieser Abschnitt beendet. Passen Sie anschließend die Neigung der schrägen Rollen an.
Seite 189: Anpassung Der Neigung Der Schrägen Rollen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen „Anpassung der Neigung der schrägen Rollen“ auf Seite 189 Anpassung der Neigung der schrägen Rollen Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen.
Seite 190 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Lösen Sie die Hebel an Rück- und Vorderseite. Rückseite Vorderseite Drehen Sie den Mikrometer für jeden für die Anpassung der schrägen Rolle berechneten 0,1 mm einmal. Die Drehrichtung des Mikrometers hängt von der Schräglage ab. Beachten Sie die folgende Tabelle.
Seite 191 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Gegen den Uhrzeigersinn oder Wenn die Spitze des Mikrometers den Schaft der Rolle berührt, ziehen Sie den Hebel an der Vorderseite fest. Ziehen Sie den Hebel an der Rückseite fest. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2.
Seite 192 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Wenn die Bedruckstoff-Seriennummer und die Bedruckstoffbreite identisch sind, können Sie den Mikrometer-Einstellwert erneut verwenden. Wir empfehlen, den Mikrometer-Skalenwert für jede Bedruckstoff-Seriennummer und Bedruckstoffbreite zu notieren. Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 193: Prüfung Des Status Der Druckmaschine Per E-Mail
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Prüfung des Status der Druckmaschine per E-Mail Die Maschine verfügt über eine Funktion, mit der Sie eine E-Mail-Benachrichtigung von der Druckmaschine senden können, sobald sie den Druck startet, beendet, ein Fehler auftritt, eine Wartung fällig wird usw. Dies ist praktisch, wenn Sie sich bspw.
Seite 194 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie am Bildschirm Press Settings (Druckpresseeinstell.) bei Delivering Emails (E-Mails senden) auf Sending Settings (Sendeeinstellungen). Stellen Sie jede Option ein. Element Erklärung Sender's Email Address (Absen‐ Geben Sie die als Absender angezeigte E-Mail-Adresse ein. der-E-Mail-Adresse) Sender's Name (Press Name) (Ab‐...
Seite 195: Registrierung Neuer E-Mail-Empfänger
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Falls Sie eine E-Mail-Anzeigesoftware verwenden, die den Absendernamen in der Datenbank ersetzt, wird der von Ihnen eingegebene Absendername in der E-Mail möglicherweise nicht angezeigt. In diesem Falls sollten Sie eine E-Mail-Adresse registrieren und verwenden, die exklusiv für diese Druckmaschine eingerichte wurde.
Seite 196 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Geben Sie Namen und E-Mail-Adresse des E-Mail-Empfängers ein, wählen Sie, ob die E-Mail über die An-Adresse oder Bcc empfangen werden soll. Drücken Sie Send Test Email (Test-E-Mail senden), prüfen Sie dann, ob Sie die E-Mail mit Hilfe der Einstellungen in Schritt 4 richtig empfangen können.
Seite 197: Verschiedene Druckeinstellungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Damit ist dieser Abschnitt beendet. Ändern oder Löschen registrierter Empfängereinstellungen Rufen Sie das Maintenance (Wartung)-Menü auf. Drücken Sie am Bildschirm Press Settings (Druckpresseeinstell.) bei Delivering Emails (E-Mails senden) auf Recipient Settings (Empf.-Einst.). Wählen Sie die Empfänger am Bildschirm Recipient Settings (Empfängereinstellungen) und drücken Sie dann Edit (Bearbeiten) oder Delete (Löschen).
Seite 198 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie im Register Settings (Einstellungen) bei Deliver/Stop Email (E-Mail senden/stoppen) auf Change (Wechseln). Wählen Sie die Empfänger aus der Empfängerliste, drücken Sie dann Deliver (Liefern) oder Stop (Stopp) zum Umschalten des Lieferstatus. Drücken Sie OK.
Seite 199: Density Control (Dichtekontrolle)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Density Control (Dichtekontrolle) Es gibt zwei Arten von Density Control (Dichtekontrolle)-Methoden für Voreinstellungen. Bildschirm Density Control (Dichtekontrolle) Bildschirm Advanced Density Control (Erweiterte Dichtekontrolle) Da sich die Druckergebnisse zwischen diesen beiden Einstellungen unterscheiden, können Sie anhand der folgenden Tabelle eine Einstellung wählen und die Dichte entsprechend dem Druckauftrag anpassen.
Seite 200: Druckmarken Bei Auftragsbeginn Drucken
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druckmarken bei Auftragsbeginn drucken Die Maschine kommt mit einer Funktion, die zu Beginn des Druckauftrags dafür sorgt, dass der Abschnitt, an dem die Druckmarke in die Druckdaten eingefügt wurde, zugeschnitten und nur dieser Abschnitt gedruckt wird.
Seite 201 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druckdaten für Auftrag B: Einstellungen für voreingestellte Optionen: Element Wert Print Registration Mark at Start of Job (Druckmarke bei Auf‐ Use the Number of Columns Set (Anzahl eingestellter Spal‐ tragsbeginn drucken) ten nutzen) Set Registration Mark Column Number (Druckmarke-Spalte‐...
Seite 202: Wiederholter Druck In Einem Auftrag (Gruppendruck)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wiederholter Druck in einem Auftrag (Gruppendruck) Gruppendruck ermöglicht Ihnen wiederholtes Drucken mehrerer Aufträge. a: 1. Kopie eines gruppierten Auftrags b: 2. Kopie eines gruppierten Auftrags Hinweis: ❏ Sie können die folgenden Aufträge nicht gruppieren. ❏ Aufträge, die bereits kombiniert oder gruppiert wurden ❏...
Seite 203 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Rufen Sie das Register Waiting (Warten) am Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) auf, wählen Sie die Aufträge, die Sie gruppieren möchten, und drücken Sie dann Print Settings (Druckeinstellungen). Legen Sie am Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen) die Presets (Voreinstellungen) und Copies (Kopien) fest und drücken Sie dann OK.
Seite 204 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie den ersten Auftrag, den Sie gruppieren möchten, aus der Auftragsliste, drücken Sie dann Group Settings (Gruppeneinstellungen). Der Bildschirm Group Settings (Gruppeneinstellungen) wird angezeigt.
Seite 205 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Aufträge, die nicht gruppiert werden können, werden in einer anderen Farbe (rot) angezeigt. Wenn Sie einen Auftrag wählen, der nicht gruppiert werden kann, drücken Sie Details. Das Symbol erscheint bei voreingestellten Elementen, die nicht mit den Gruppenbedingungen übereinstimmen. Korrigieren Sie alle Einträge, die nicht mit den Bedingungen übereinstimmen.
Seite 206 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Gruppierte Aufträge werden im Register Waiting (Warten) mit der Auftrags-ID „Job Group (Auftragsgruppe)“ angezeigt. Kehren Sie durch Drücken auf Basic Operations (Basisbetrieb) zum Menü Basic Operations (Basisbetrieb) zurück, wählen Sie den gruppierten Auftrag und drücken Sie dann auf Print Settings (Druckeinstellungen).
Seite 207: Gruppierte Aufträge Lösen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Gruppierte Aufträge lösen Wählen Sie im Register Waiting (Warten) am Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) die gruppierten Aufträge, die Sie lösen möchten, und drücken Sie auf Release (Lösen). Hinweis: Sie können einen gruppierten Auftrag prüfen und dann lösen, indem Sie den Auftrag durch Drücken auf Group Settings (Gruppeneinstellungen) am Bildschirm Group Settings (Gruppeneinstellungen) prüfen und dann lösen.
Seite 208 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Erstellen Sie eine Voreinstellung für umgekehrten Weißdruck und konfigurieren Sie folgende Einstellungen entsprechend dem eingelegten Bedruckstoff. Element Wert Frame Feed Correction Value by -36.000 Zoll (-914.40 mm) Job (Rahmenzufuhr-Korrekturwert nach Auftr.) Pause (Before Print) (Pause (vor...
Seite 209 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Legen Sie am Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen) die Presets (Voreinstellungen) und Copies (Kopien) fest und drücken Sie dann OK. Legen Sie die Copies (Exemplare) in einem Bereich fest, der in einen Rahmen passt. Gruppieren Sie im Register Waiting (Warten) die Aufträge in der Reihenfolge umgekehrter Weißdruck und dann Farbdruck.
Seite 210: Drucken Von Aufträgen Mit Derselben Voreinstellung Als Ein Auftrag (Kombinieren Von Aufträgen)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drucken von Aufträgen mit derselben Voreinstellung als ein Auftrag (Kombinieren von Aufträgen) Kombinierte Aufträge ermöglichen Ihnen das Drucken identischer voreingestellter Aufträge als ein Auftrag. Dies ist praktisch, wenn Sie mehrere Druckdaten, die zuvor mit RIP-Software korrigiert wurden, vergleichen oder einen Testdruck bei mehreren Aufträgen gleichzeitig durchführen möchten.
Seite 211 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie auf Other Operations (Anderer Betrieb). Wählen Sie den ersten Auftrag, den Sie kombinieren möchten, aus der Auftragsliste, drücken Sie dann Job Combining Settings (Auftragskomb.-Einst.). Der Bildschirm Job Combining Settings (Auftragskomb.-Einst.) wird angezeigt.
Seite 212 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Aufträge, die nicht kombiniert werden können, werden in einer anderen Farbe (rot) angezeigt. Wenn Sie einen Auftrag wählen, der nicht kombiniert werden kann, drücken Sie Details. Das Symbol erscheint bei Einstellungen, die nicht mit den Kombinationsbedingungen übereinstimmen. Korrigieren Sie alle Einträge, die nicht mit den Bedingungen übereinstimmen.
Seite 213 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Kombinierte Aufträge werden im Register Waiting (Warten) mit der Auftrags-ID „Combined Job (Kombinierter Auftrag)“ angezeigt. Hinweis: ❏ Beim Kombinieren der Aufträge wird die Anzahl der für jeden Auftrag festgelegten Copies (Exemplare) zurückgesetzt, Collate (Zusammentragen) wird mit einem Häkchen versehen und die Zahl wird zu „1“.
Seite 214: Kombinierte Aufträge Lösen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Stellen Sie den Maschinenschalter von Standby auf Ready und starten Sie den Druckvorgang. „Druck starten“ auf Seite 103 Nach Abschluss des Drucks werden kombinierte Aufträge aufgelöst und mit den vor der Kombination konfigurierten Einstellungen im Register Printed (Gedruckt) angezeigt.
Seite 215: Druck Auf Bedruckstoffe Mit Klebestellen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druck auf Bedruckstoffe mit Klebestellen Beim Drucken auf Bedruckstoffe mit Klebestellen können Sie anhalten oder die Trocknungszeit verlängern, indem Sie die Funktion zur Erkennung von Klebestellen aktivieren. Sie können die Funktion zur Erkennung von Klebestellen im Menü Maintenance (Wartung) - Press Settings (Druckpresseeinstell.) - Splice Detect Setting (Spleißerk.-funkt.-einst.) aktivieren.
Seite 216 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Schieben Sie den Feststellhebel nach vorne, um die Sperre aufzuheben, und ziehen Sie die Sensorfaser heraus, die zum Erkennen der bedruckbaren Oberfläche dient. Führen Sie die Sensorfaser zum Erkennen der rückseitig bedruckbaren Oberfläche in den Sensorverstärker ein und schieben Sie den Feststellhebel dann zurück in die Sperrposition.
Seite 217: Farbdichte Der Presse Prüfen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Prüfen Sie, ob der Sensor für die rückseitige bedruckbare Oberfläche weißes Licht abgibt. Wenn kein weißes Licht zu erkennen ist, kehren Sie zurück zu Schritt 1 und prüfen Sie die Verbindung erneut. Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 218: Freigabe Von Druckeinstellungen Zwischen Mehreren Druckpressen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie im Menü Maintenance (Wartung) auf Check Print Quality (Druckqualität überpr.) - Print Color Density Check Pattern (Testmuster für Farbdichte drucken). Das Testmuster wird gedruckt. Drücken Sie nach dem Drucken des Testmusters auf das Menü Operation Status (Betriebsstatus), um zum Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) zurückzukehren.
Seite 219: Exportieren Und Importieren Von Druckinformationen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie auf Export/Import (Exportieren/Importieren). Drücken Sie auf Export Individual Presets (Einzelne Voreinstellungen exportieren) oder Import Individual Presets (Einzelne Voreinstellungen importieren). Zum Exportieren wählen Sie die zu exportierende Voreinstellung aus der Liste aus, und drücken dann auf Execute (Ausführen).
Seite 220: Kopieren Von Korrekturwerten Für Druckinformationen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen ❏ Windows \\Maschinenadresse oder DNS-Name\EDPI_SHARE\PresetManager\ExpSubst ❏ Mac OS smb://Maschinenadresse oder DNS-Name/EDPI_SHARE/PresetManager/ExpSubst Damit ist dieser Abschnitt beendet. Kopieren von Korrekturwerten für Druckinformationen Kopieren Sie den ColorBase-Korrekturwert der Print Info. (Druckinformation) in eine andere Print Info. (Druckinformation) Drücken Sie auf Preset Management (Voreinst.verwaltung) im linken Menü des Touchpanels.
Seite 221: Schutz Der Druckeinstellungen Vor Versehentlichen Bedienschritten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie Copy Contents (Inhalte kopieren), wählen Sie die Print Info. (Druckinformation) für Copy Target (Kopieziel) aus der Kopierzielliste, und drücken Sie dann auf Execute (Ausführen). In der Liste Copy Target (Kopieziel) werden nur die Print Info. (Druckinformation) angezeigt, die im angegebenen Druckmodus verwendet werden können.
Seite 222 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Print Info. (Druckinformation)-Bearbeitungsbildschirm...
Seite 223: Durchführung Einer Farbabstimmung Zwischen Mehreren Druckpressen (Colorbase)
In den folgenden Situationen kann eine effektive Farbkalibrierung mithilfe von ColorBase vorgenommen werden: Wenn mit ICC-Profilen von Epson gedruckt wird. Erstellen Sie eine ColorBase-Korrekturwertdatei und wenden Sie sie auf die Druckmaschine an. Durch das Annähern des Status, in dem Epson das ICC-Profil kreiert hat, nähern sich auch die Druckergebnisse der Zielfarbe. Anpassungsmethode:...
Seite 224: Beim Verringern Der Farbunterschiede Zwischen Mehreren Druckmaschineneinheiten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Der von Epson mitgelieferte Standardwert wird in Maschine A gelesen. Dann wird der Korrekturwert erstellt. Weitere Hinweise zum Erstellen des Korrekturwerts finden Sie unter: „Erstellen eines Korrekturwerts (Korrekturwert erstellen/Korrekturgenauigkeit bestimmen)“ auf Seite 227 Beim Verringern der Farbunterschiede zwischen mehreren Druckmaschineneinheiten Erstellen Sie eine ColorBase-Korrekturwertdatei und wenden Sie sie auf jede Druckmaschine an.
Seite 225 Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: ❏ Soll der Korrekturwert an den Standardwert von Epson angepasst werden, wird die Verwendung eines von Epson geprüften Bedruckstoffs empfohlen. ❏ Beim Erstellen eines Original-ICC-Profils können Sie einen Standardwert mit ColorBase kreieren. Lesen Sie den erstellten Standartwert ein und erstellen Sie einen Korrekturwert.
Seite 226: Vorbereitung Des Calibration Support Tool
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Vorbereitung des Calibration Support Tool Das „Calibration Support Tool“ ist eine Software, die der ColorBase-Korrektur dient. Sie kann nur unter Windows verwendet werden. Übersicht Adjustment Value Calculation and ColorBase Color Measurement Chart (Berechnung des Anpassungswerts und ColorBase-Farbmesstabelle) Erstellen Sie einen Korrekturwert und führen Sie eine Farbmessung der Tabelle durch, indem die zur Anpassung...
Seite 227: Erstellen Eines Korrekturwerts (Korrekturwert Erstellen/Korrekturgenauigkeit Bestimmen)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Copy ColorBase Standard Value (ColorBase-Standardwert kopieren) Kopieren Sie die Standardwertdaten in die Druckmaschine. Installation/Deinstallation Installieren Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm und folgen Sie den Installationsanweisungen auf dem Bildschirm. Deinstallieren Klicken Sie unter Control Panel (Systemsteuerung) auf Programs (Programme) - Uninstall a program (Programm deinstallieren).
Seite 228 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druckmaschine (Touchpanel) Drucken der Korrekturtabelle und exportieren der Parameter Wählen Sie über das Touchpanel den Standardwert, drucken Sie die Anpassungstabelle aus und exportieren Sie die Parameter. Computer des Anwenders Farbmessen der Korrekturtabelle Messen Sie die Farbe der gedruckten Tabelle über den Computer des Anwenders.
Seite 229 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie die Liste Print Info. (Druckinformation) aus, für die ein Anpassungswert registriert werden soll, und drücken Sie dann auf Auto Adjustment (Auto-Anpassung). In voreingestellte Print Info. (Druckinformation) (BXXX) können keine Daten registriert werden. Wählen Sie die neu erstellte Print Info. (Druckinformation) (CXXX).
Seite 230 Value Calculation and ColorBase Color Measurement Chart (Berechnung des Anpassungswerts und ColorBase-Farbmesstabelle). Klicken Sie zum Starten von Calibration Support Tool auf Start - All Programs (Alle Programme) - Epson Software - SurePress - L-XXXX (wobei L-XXXX der Name der verwendeten Maschine ist) - Calibration Support Tool.
Seite 231 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie Via Shared Folder (Mittels freigegebenem Ordner), geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Druckmaschine ein und klicken Sie dann auf Select (Auswählen). Wählen Sie die Parameterdatei aus, und klicken Sie auf OK.
Seite 232 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Bereiten Sie die Tabelle und das Farbmessgerät vor, und klicken Sie dann auf Start. Wählen Sie Start erneut auf dem nächsten Bildschirm. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Übernahme der Farbmessung. Ermitteln Sie die Genauigkeit des Korrekturwertes aus dem Farbmessergebnis.
Seite 233 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie zum Bestätigen der Korrekturgenauigkeit auf Verify Correction Accuracy (Korrekturgenauigk. best.). Stellen Sie die Optionen Temperature (Temperatur)/Humidity (Luftfeuchtigk.) ein, und drücken Sie dann auf Print and Write (Drucken und exportieren). Die Bestätigungstabelle wird ausgedruckt. Hinweis: Um die Umweltbedingungen während der Bestätigung zu reflektieren, werden gleichzeitig auch Werte bezüglich der...
Seite 234 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Messen Sie die Farbe der Tabelle über den Computer des Anwenders. Kehren Sie zum Computer des Anwenders zurück (Windows), an dem das Farbmessgerät angeschlossen ist, und klicken Sie dann im Programm „Calibration Support Tool“ auf Adjustment Value Calculation and ColorBase Color Measurement Chart (Berechnung des Anpassungswerts und ColorBase-Farbmesstabelle).
Seite 235: Erstellen Eines Standardwerts (Gradationswert Erstellen/Standardwert Erstellen)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Kehren Sie zum Touchpanel zurück und überprüfen Sie, dass die Farbmessergebnisdatei angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Verify Corr.Accuracy (Korrekturgenauigk. best.). Die Korrekturgenauigkeit wird basierend auf der Ergebnisdatei der Farbmessung bestätigt. Hinweis: Ist der Korrektureffekt unzureichend, versuchen Sie einen neuen Korrekturwert zu erstellen.
Seite 236 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Druckmaschine (Touchpanel) Drucken der Tabelle für das Erstellen des Standardwerts und Exportieren der Parameter Drucken Sie die Tabelle zum Erstellen des Standardwerts und exportieren Sie die Parameter. Computer des Anwenders Farbmessung des Standardwerts Messen Sie die Farbe der gedruckten Tabelle über den Computer des Anwenders.
Seite 237: Verschiedene Druckeinstellungen
ColorBase-Farbmesstabelle). Klicken Sie zum Starten von Calibration Support Tool auf Start - All Programs (Alle Programme) - Epson Software - SurePress - L-XXXX (wobei L-XXXX der Name der verwendeten Maschine ist) - Calibration Support Tool. Wählen Sie Via Shared Folder (Mittels freigegebenem Ordner), geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Druckmaschine ein und klicken Sie dann auf Select (Auswählen).
Seite 238 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Bereiten Sie die Tabelle und das Farbmessgerät vor, und klicken Sie dann auf Start. Wählen Sie Start erneut auf dem nächsten Bildschirm. Folgen Sie zum Fortfahren den Anweisungen am Bildschirm. Kehren Sie zum Touchpanel zurück und überprüfen Sie, dass die Farbmessergebnisdatei angezeigt wird.
Seite 239 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Stellen Sie die Optionen Temperature (Temperatur)/Humidity (Luftfeuchtigk.) ein, und drücken Sie dann auf Print and Write (Drucken und exportieren). Die Tabelle zum Erstellen des Standardwerts wird gedruckt. Hinweis: Um die Umweltbedingungen während der Erstellung des Standardwerts zu reflektieren, werden gleichzeitig auch Werte bezüglich der Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit ermittelt.
Seite 240 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Kehren Sie zum Touchpanel zurück und überprüfen Sie, dass die Farbmessergebnisdatei angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Generate Standard Value (Standardwert erstellen). Es wird ein Standardwert basierend auf der Ergebnisdatei der Farbmessung erstellt. Drücken Sie auf Write (Exportieren).
Seite 241: Kopieren Des Standardwerts
Starten Sie das Programm „Calibration Support Tool“ und klicken Sie dann auf Copy ColorBase Standard Value (ColorBase-Standardwert kopieren). Klicken Sie zum Starten von Calibration Support Tool auf Start - All Programs (Alle Programme) - Epson Software - SurePress - L-XXXX (wobei L-XXXX der Name der verwendeten Maschine ist) - Calibration Support Tool.
Seite 242: Druck Eines Testmusters Zur Überprüfung Der Farbe
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie aus der Liste die zu kopierenden Standardwertdaten und klicken Sie auf Copy (Kopieren). Sie können mehrere Standardwertdaten wählen. Hinweis: Um Standardwertdaten zu löschen, wählen Sie sie aus der Liste aus und klicken Sie auf Delete (Löschen).
Seite 243 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Verschiedene Druckeinstellungen Verwenden Sie ein Farbmessgerät, um das ausgeschnittene Testmuster zu überprüfen. Führen Sie die Farbkalibrierung erneut durch, falls Korrekturen erforderlich sind. Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 244: Wechseln Von Kartuschen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Wechseln von Kartuschen Hinweise für die Handhabung der Tintenkartuschen Vorsicht: ❏ Nehmen Sie die Kartuschen nicht auseinander. Anderenfalls könnte Tinte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. ❏ Soweit nicht anders wie im Handbuch angegeben, schütteln oder schwenken Sie die Kartuschen nicht zu stark.
Seite 245: Status Von Kartuschenanordnung Und Lampen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Status von Kartuschenanordnung und Lampen Die Kartuschen sind in der folgenden Anordnung eingesetzt. Die Anordnung der Kartuschen stimmt mit der Anordnung der darüber stehenden Lampen überein. Kartuschenanordnung L-4733AW: 1 (Kartuscheneinheit 1) 2 (Kartuscheneinheit 2) 3 (Kartuscheneinheit 3) 4 (Kartuscheneinheit 4) Üf...
Seite 246 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Hinweis: Sie können die Anordnung der Kartuschen über den Statusbildschirm des Druckertreibers oder anhand der Tintenstandanzeige auf der Touchpanelanzeige überprüfen. Lampenanzeigen Die Lampen zeigen den Status der Kartuschen an. Status Erklärung Die Kartusche wird gegenwärtig verwendet.
Seite 247: Wechseln Von Kartuschen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Wechseln von Kartuschen Bereiten Sie eine neue Kartusche vor. Drücken Sie auf die Entsperrtaste auf der Kartuschenabdeckung. Alle Kartuschenlampen blinken. Warten Sie, bis das Blinken stoppt und die Sperre gelöst wird. Wichtig: Öffnen Sie die Kartuschenabdeckung nicht mit Gewalt, während die Lampen blinken.
Seite 248 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Entnehmen Sie die neue Kartusche aus ihrer Verpackung und schütteln Sie sie waagerecht in 5 cm Bewegungen, wie in der Abbildung angezeigt, hin und her. Folgen Sie den Zeiten in der unten stehenden Tabelle und schütteln Sie die Kartusche mit der richtigen Seite nach oben zeigend, drehen und schütteln Sie sie dann erneut.
Seite 249 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Schließen Sie die Kartuschenabdeckung. Alle Kartuschenlampen blinken. Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn das Blinken stoppt und die Sperre aktiviert wird. Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 250: Vorgang Zum Mischen Der Kartusche Mit Weißer Tinte
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Vorgang zum Mischen der Kartusche mit weißer Tinte Mischen Sie die weiße Tinte in der Tintenkartusche bei Starten der Maschine, damit es bei Modellen mit weißer Tinte nicht zu einer Sedimentierung kommt. Am Touchpanel wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie die weiße Tintenkartusche mischen müssen.
Seite 251: Wenn Sie Weiße Tinte Nicht Mehr Als Einmal Pro Woche Verwenden
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Schütteln Sie die Kartusche mit weißer Tinte waagerecht in 5-cm-Bewegungen, wie in der Abbildung angezeigt, hin und her. 15-mal jeweils innerhalb von 5 Sekunden. Werden die Kartuschen nicht geschüttelt, sinkt das Tintensediment auf den Boden und die Druckqualität kann sich verringern.
Seite 252 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wechseln von Kartuschen Wechseln Sie die Tinte über das Touchpanel. Drücken Sie auf Maintenance (Wartung) im linken Menü des Touchpanels. Drücken Sie unter Press Settings (Druckpresseeinstell.) auf Switch Ink (Tintentausch) - Change (Wechseln). Wählen Sie unter Switch Wh/St (We/Sf-Tausch) die Option St (Sf) und drücken Sie dann OK.
Seite 253: Wartung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wartung Vor Beginn der Wartung Tinte, die sich um den Druckkopf angesammelt hat, sowie Kleber und Staub an den Sensoren oder am Kanal beeinträchtigen die Druckergebnisse. Führen Sie zur Gewährleistung optimaler Druckqualität eine regelmäßige Wartung der Druckpresse durch.
Seite 254: Liste Der Wartungsteile
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Name des Inspektionsmodus Erklärung Normal Der Wagen wartet in der Abdeckposition auf der linken Seite der Druckpresse. Der Status entspricht dem im Bereitschafts‐ modus. Sie können den Filter reinigen und die Abfallflüssigkeit im Wartungstank entsorgen. Motorantrieb aus Stoppt den Antrieb der Rollen.
Seite 255 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Zubehör Teilename Zweck Reinigungsvorrichtung Reinigungskappe Reinigung der Reinigungskappe Reinigungsstäbchen-Vorrichtung/Tupfermaterial Reinigung von Abdeckköpfen, Wagenplatten, Reinigungs‐ kappen, Feuchtigkeitskappen und automatischen Düsen‐ testplatten Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer Reinigung des Abstreifers Reinigungsvorrichtung Abdeckkopf Reinigung des Abdeckkopfs, Abwischen der Wagenplatte...
Seite 256 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Teilename Zweck Wischerauflage-Halter (×30)/Wischerauflagen Automatische Reinigung des Druckkopfs, Austausch der Wi‐ scherauflagen Spüleinheit (×2) Reinigung der Spüleinheiten Vom Nutzer bereitgestellte Artikel Teilename Zweck Polyester/Nylon-Gewebe (flusenfrei) Reinigung von sämtlichen Rollen, Heizungsausgang, Be‐ druckstoffführungen, Werkbänke, Spüleinheit, Wellendämp‐ Beispiel: fer, Walze, Wagenplatte und automatischen Düsentestplat‐...
Seite 257: Hinweise
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Teilename Zweck Behälter (für Tintenreinigungsalkohol) Behälter für den zum Reinigen verwendeten Alkohol Behälter (für destilliertes Wasser) Behälter für das zum Reinigen verwendete destillierte Was‐ Kunststoffhandschuhe Beim Reinigen tragen Schutzbrille Bei Reinigung von Abdeckköpfen, Abstreifern, Reinigungs‐ kappen, Feuchtigkeitskappen, Spüleinheiten und Fremd‐...
Seite 258: Einmal Pro Woche Reinigen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung <Inspektionsmodus: Motorantrieb aus> Heizer „Heizung/Aufwickelabschnitt“ auf Seite 275 Aufwickelabschnitt Walze „Walze/Walzenrolle, links“ auf Seite 286 Wellendämpfer „Wellendämpfer“ auf Seite 290 <Inspektionsmodus: Wagen verschieben> Abstreifer „Abstreifer“ auf Seite 305 Spüleinheit „Spüleinheit“ auf Seite 320 Fremdsubstanzsensor „Fremdsubstanzsensor“ auf Seite 330 Einmal pro Woche reinigen Die effizienteste Methode ist die Durchführung der Inspektions- und Reinigungspunkte, die einmal pro Woche...
Seite 259: Bei Bedarf Reinigen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung <Inspektionsmodus: Wagen verschieben> Reinigungskappen „Reinigungskappen“ auf Seite 309 Feuchtigkeitskappen „Feuchtigkeitskappen“ auf Seite 314 Automatische Düsentestplatten „Automatische Düsentestplatten“ auf Seite 317 Bei Bedarf reinigen Wenn eine Reinigung erforderlich ist, wird eine Mitteilung am Touchpanel oder an der Inspektionskomponente selbst angezeigt.
Seite 260: Inspektionshäufigkeit Bei Nutzung Bei Hoher Kapazität
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wagenplatte „Wagenplatte“ auf Seite 300 Inspektionshäufigkeit bei Nutzung bei hoher Kapazität Wenn die Druckmaschine bei einer hohen Kapazität läuft, sollten Sie sie häufiger inspizieren. Beachten Sie die folgende Tabelle. Als Leitlinie, was eine Nutzung bei hoher Kapazität meint, sind wir davon ausgegangen, dass drei Schichten von 24 Stunden einen kontinuierlichen Betrieb darstellen.
Seite 261: Heizung/Aufwickelabschnitt
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Heizung/Aufwickelabschnitt Nr. (Abbil- Inspektionspunkte Inspektionshäufigkeit Verfahren dung) Heater Outlet (Heizungsausgang) Jede Schicht „Heizung/Aufwickelab‐ schnitt“ auf Seite 275 Free Roller E (Freie Rolle E) Free Roller F (Freie Rolle F) Free Roller G (Freie Rolle G) Free Roller H (Freie Rolle H)
Seite 262: Tintensystem
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Nr. (Abbil- Inspektionspunkte Inspektionshäufigkeit Verfahren dung) Platen (Walze) Jede Schicht „Walze/Walzenrolle, links“ auf Seite 286 Curl Suppressor (Wellendämp‐ Jede Schicht „Wellendämpfer“ auf Sei‐ te 290 fer) * Nehmen Sie bei der Verwendung eines Bedruckstoffs, an dem Kleber leicht hängen bleibt, zusätzliche Inspektionen und Reinigungen zwischen den Druckaufträgen vor.
Seite 263: Reinigungsverfahren
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Nr. (Abbil- Inspektionspunkte Inspektionshäufigkeit Verfahren dung) Heater Intake Filter (Heizungs‐ Jeden zweiten Tag „Heizungseinlassfilter“ auf einlassfilter) Seite 335 Maintenance Tank (Wartungs‐ Jede Schicht „Wartungstank“ auf Sei‐ tank) te 336 Reinigungsverfahren Dieser Abschnitt erläutert die Inspektionspunkte und die entsprechenden Reinigungsverfahren.
Seite 264: Liste Der Zu Inspizierenden Teile
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Liste der zu inspizierenden Teile Die Inspektionspunkte an dieser Druckmaschine werden nachstehend gezeigt. Feeding Unit (Zufuhreinheit) Inspektionspunkte Verfahren Free Roller A (Freie Rolle A) „Zufuhreinheit“ auf Seite 267 Workbench A (Werkbank A) Drive Roller A (Antriebsrolle A) Nip Roller A (Klemmrolle A) Dancer Roller A (Tänzerrolle A)
Seite 265: Heater (Heizung) / Rewinder Section (Aufwickelabschnitt)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Heater (Heizung) / Rewinder section (Aufwickelabschnitt) Inspektionspunkte Verfahren Heater Outlet (Heizungsausgang) „Heizung/Aufwickelabschnitt“ auf Seite 275 Free Roller E (Freie Rolle E) Free Roller F (Freie Rolle F) Free Roller G (Freie Rolle G) Free Roller H (Freie Rolle H)
Seite 266 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Platen Unit (Walzeneinheit) / Ink System (Tintensystem) / Foreign Substance Sensor (Fremdsubstanzsensor) Platen Unit (Walzeneinheit) Inspektionspunkte Verfahren Walzenrolle, links „Walze/Walzenrolle, links“ auf Sei‐ te 286 Platen (Walze) „Walze/Walzenrolle, links“ auf Sei‐ te 286 „Wellendämpfer“ auf Seite 290 Curl Suppressor (Wellendämpfer)
Seite 267: Zufuhreinheit
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Inspektionspunkte Verfahren Cover Head Auto Cleaning Unit (Automatische Abdeckkopfreini‐ „Wischerauflagen“ auf Seite 325 gungseinheit) Foreign Substance Sensor (Fremdsubstanzsensor) Inspektionspunkte Verfahren Foreign Substance Sensor (Fremdsubstanzsensor) „Fremdsubstanzsensor“ auf Sei‐ te 330 Filter / Maintenance Tank (Wartungstank) Inspektionspunkte Verfahren Ceiling Fan Intake Filter (Deckenventilatoreinlassfilter) „Deckenventilatoreinlassfilter“...
Seite 268 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Vorsicht: Schalten Sie vor der Inspektion und dem Reinigen der Zufuhreinheit auf dem Bildschirm Periodic Maintenance (Regelmäßige Wartung) des Touchpanels in den Modus Motor Drive Off (Motorantrieb aus). Wird der Druckspalthebel bedient, während sich die Maschine nicht im Modus Motor Drive Off (Motorantrieb aus) befindet, rotiert die Rolle und könnte Hände, Haare, Kleidung und andere Dinge...
Seite 269 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Drücken Sie auf den Feed Ready-Schalter der Zufuhreinheit, um die automatische Zufuhr zu beenden. Stellen Sie sicher, dass die Feed Ready-Lampe nicht leuchtet. Lösen Sie mit dem Druckspalthebel Klemmrolle A, damit der Bedruckstoff gelockert wird. Folgende Abbildung zeigt, wie Sie die Rollen im Zufuhrbereich und an der Werkbank reinigen.
Seite 270 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigungsbereich Free Roller A (Freie Rolle A) Workbench A (Werkbank A) Drive Roller A (Antriebsrolle A) Nip Roller A (Klemmrolle A)
Seite 271 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigungsbereich Dancer Roller A (Tänzerrolle A) Web Guide Roller A (Webführungsrolle A) Free Roller B (Freie Rolle B) Untere Klemmrolle Entfernen Sie die Wellendämpfer (vorne und hinten im Inneren).
Seite 272 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigen Sie Klemmrolle B. 8: Klemmrolle B Bedienen Sie mit der einen Hand den Druckspalthebel zum Lösen von Klemmrolle B, während Sie in Ihrer anderen Hand ein mit Reinigungsalkohol angefeuchtetes Polyester/Nylon-Gewebe halten. Drehen Sie die Klemmrolle B, während Sie mit dem mit Reinigungsalkohol angefeuchteten Polyester/Nylon-Gewebe etwaiges Papierpulver, Staub, Kleber usw.
Seite 273 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung 10: Freie Rolle C 11: Freie Rolle D Reinigen Sie die freie Rolle C. Reinigen Sie die freie Rolle D.
Seite 274 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Spannen Sie den Bedruckstoff nach Abschluss der Reinigung. Bedienen Sie mit einer Hand Druckspalthebel B zum Lösen von Klemmrolle B, während Sie mit Ihrer anderen Hand den durchhängenden Teil des Bedruckstoffs an der Rolle dem Zufuhrbereich zuführen.
Seite 275: Heizung/Aufwickelabschnitt
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Bringen Sie die Wellendämpfer (vorn und hinten im Inneren) wieder an. Bedienen Sie Druckspalthebel A zur Fixierung von Klemmrolle A. Schließen Sie die oberen Abdeckungen 1 und 2 sowie die vorderen Abdeckungen 1 und 2 der Druckpresse.
Seite 276 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, um die automatische Aufwicklung zu beenden. Stellen Sie sicher, dass die Wind Ready-Lampe nicht leuchtet. Vorsicht: Führen Sie Vorgänge an Aufwickeleinheit und Umgebung erst durch, nachdem Sie den Wind Ready-Schalter betätigt und überprüft haben, dass die Lampe nicht leuchtet.
Seite 277 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Bedienen Sie den Druckspalthebel, um die Klemmrolle D zu lösen, und lösen Sie dann den Filzbremseneinstellknopf. Öffnen Sie die vorderen Druckpressenabdeckungen Nummer 1, 2 und 3.
Seite 278 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Bedienen Sie den Druckspalthebel, um die Klemmrolle C zu lösen. Folgende Abbildung zeigt, wie Sie die Rollen im Heizer und an der Werkbank reinigen. Wischen Sie mit dem Polyester/Nylon-Gewebe, das mit Reinigungsalkohol befeuchtet wurde, etwaiges Papierpulver, Staub, Kleber usw. weg.
Seite 279 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigungsbereich Free Roller E (Freie Rolle E) Free Roller F (Freie Rolle F) Free Roller G (Freie Rolle G) Freie Rolle H Lösen Sie die Schrauben (4 Positionen) und schieben Sie die Auflageplatte nach links, damit sich die Rollen leichter abwi‐...
Seite 280 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigungsbereich Drive Roller C (Antriebsrolle C) Nip Roller C (Klemmrolle C) Dancer Roller C (Tänzerrolle C) Workbench B (Werkbank B) Ziehen Sie den Bedruckstoff aus den Rollen in die Aufwickeleinheit.
Seite 281 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Rollen Sie das Ende des Bedruckstoffs auf und befestigen Sie es mit einer Magnetschiene an Werkbank B, damit der Bedruckstoff nicht in die Zufuhrrichtung zurückkehrt. Entfernen Sie die Bedruckstoffführung von der Aufwickeleinheit. Lösen Sie die Schrauben an den Bedruckstoffführungen (zwei Stellen je Führung).
Seite 282 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigen Sie die Rollen von der festen Rolle A bis zur Klemmrolle D. Wischen Sie mit dem Polyester/Nylon-Gewebe, das mit Reinigungsalkohol befeuchtet wurde, etwaiges Papierpulver, Staub, Kleber usw. weg. Reinigen Sie die Bedruckstoffführungen. Wischen Sie mit dem Polyester/Nylon-Gewebe, das mit Reinigungsalkohol befeuchtet wurde, etwaiges...
Seite 283 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Setzen Sie die Bedruckstoffführung ein. Platzieren Sie die hintere Bedruckstoffführung wieder an der Rückwand der Aufwickeleinheit und schieben Sie den Schlitz an der rechten Seite der Bedruckstoffführung auf den Schaft der Aufwickeleinheit. Schieben Sie den Schlitz an der linken Seite der Bedruckstoffführung auf den Schaft der Aufwickeleinheit.
Seite 284 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Ziehen Sie die Schrauben (an zwei Stellen) an der Bedruckstoffführung fest. Führen Sie den Bedruckstoff durch die Rollen an der Aufwickeleinheit. Platzieren Sie den Papierkern an der Aufwickeleinheit.
Seite 285 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Platzieren Sie die vordere Bedruckstoffführung am vorderen Rahmen und schieben Sie sie auf die Schäfte auf der rechten und linken Seite (in dieser Reihenfolge). Schieben Sie die vordere Bedruckstoffführung, bis sie an der Papierkante anliegt, ziehen Sie dann die Schrauben (an zwei Stellen) an der Bedruckstoffführung fest.
Seite 286: Walze/Walzenrolle, Links
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Setzen Sie Häkchen bei abgearbeiteten Elementen am Touchpanel und drücken Sie dann auf Finished (Beendet). Falls weitere Vorgänge am Touchpanel angezeigt werden, führen Sie sie aus und ergänzen Sie dann Häkchen. Wenn die erforderlichen Vorgänge abgeschlossen sind, wird Finished (Beendet) angezeigt. Drücken Sie zum Abschließen diese Taste.
Seite 287 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. Lösen Sie mit dem Druckspalthebel Klemmrolle A, damit der Bedruckstoff gelockert wird.
Seite 288 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Lösen Sie Druckspalthebel B. Reinigen Sie die linke Walzenrolle. (Einmal pro Woche) Heben Sie den durchhängenden Bedruckstoff an und wischen Sie mit dem Polyester/Nylon-Gewebe, das mit Reinigungsalkohol befeuchtet wurde, etwaiges Papierpulver, Staub, Kleber usw. weg. Reinigen Sie die Walzen.
Seite 289 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Lösen Sie Druckspalthebel B. Drehen Sie den Versorgungsschaft zum Straffen des Bedruckstoffs. Bringen Sie die Wellendämpfer (vorn und hinten im Inneren) wieder an. Bedienen Sie Druckspalthebel A zur Fixierung von Klemmrolle A. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2.
Seite 290: Wellendämpfer
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wenn die erforderlichen Vorgänge abgeschlossen sind, wird Finished (Beendet) angezeigt. Drücken Sie zum Abschließen diese Taste. Damit ist dieser Abschnitt beendet. Wellendämpfer Sind die Wellendämpfer verschmutzt oder in einem abnormalen Zustand, könnte dies einen negativen Effekt auf die Qualität des Druckergebnisses haben.
Seite 291 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Entfernen Sie die Wellendämpfer (vorne und hinten im Inneren). Drücken Sie das Befestigungsteil auf der rechten Seite nach links, um den vorderen Wellendämpfer zu entnehmen. Drücken Sie das Befestigungsteil auf der rechten Seite nach links, um den hinteren Wellendämpfer zu entnehmen.
Seite 292 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Setzen Sie den Wellendämpfer am entferntesten Innenpunkt ein. Bringen Sie den Wellendämpfer am Befestigungsteil auf der linken Seite an. Drücken Sie das Befestigungsteil auf der rechten Seite nach links, um den Wellendämpfer anzubringen.
Seite 293 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Setzen Sie den vorderen Wellendämpfer auf dieselbe Art und Weise wie den Hinteren ein. Richten Sie den vorderen Wellendämpfer beim Einsetzen so aus, dass er gerade ist und sich die Kanten des Bedruckstoffs zwischen den zwei Linien auf dem Wellendämpfer befinden.
Seite 294 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wichtig: Achten Sie beim Einsetzen des Wellendämpfers darauf, dass er sich parallel zu den Kanten des Bedruckstoffs befindet. Wenn eine größere Anpassung nur auf einer Seite vorgenommen wird, könnte sich der Wellendämpfer verformen oder brechen. Stellen Sie nach der Positionsanpassung zudem sicher, dass der Wellendämpfer nicht lose ist und die Schrauben am Befestigungsteil festgezogen sind.
Seite 295: Abdeckkopf (Manuelle Reinigung)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Abdeckkopf (manuelle Reinigung) Sind die Abdeckköpfe verschmutzt oder in einem abnormalen Zustand, könnte dies einen negativen Effekt auf die Qualität des Druckergebnisses haben. Reinigen Sie den Abdeckkopf, wenn bei Abschluss der Arbeit eine Meldung angezeigt wird, die Sie auffordert, den Druckkopf zu reinigen.
Seite 296 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigen Sie die Abdeckköpfe (an 15 Stellen). Bringen Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abdeckkopf an, befeuchten Sie die Reinigungsstäbchen-Vorrichtung mit gereinigtem Wasser und entfernen Sie damit Tintenablagerungen vom Abstreifer und dessen Umgebung. Sollte der Abdeckkopf aufgrund von mangelnder Beleuchtung schwer zu sehen sein, verwenden Sie eine Taschenlampe.
Seite 297 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Hinweis: ❏ Es gibt zwei Arten von Vorrichtungen zur Reinigung der Abdeckköpfe: eine Vorrichtung für lange Kanten (X) und eine Vorrichtung für kurze Kanten (Y). Verwenden Sie die richtige Vorrichtung für den Bereich, den Sie reinigen möchten.
Seite 298 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Befestigen Sie die Abdeckkopf-Reinigungsvorrichtung für kurze Kanten (Y) und wischen Sie 10 Mal an den kurzen Kanten der Düsenoberflächen hin und her. Wischen Sie außerdem 10 Mal an den seitlichen Oberflächen hin und her. Beispiel für die Installation der Abdeckkopf-Reinigungsvorrichtung für kurze Kanten (Y)
Seite 299 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Vor der Reinigung Nach der Reinigung Entfernen Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abdeckkopf. Entfernen und entsorgen Sie zur Reinigung verwendetes Tupfermaterial. Achten Sie darauf, dass sich keine Werkzeuge oder Vorrichtungen mehr auf der Walze, in dem Tintensystem oder der Kopfeinheit befinden.
Seite 300: Wagenplatte
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wagenplatte Wenn ein Fehler angezeigt wird, weil Vorgänge fortwährend über eine längere Zeitdauer durchgeführt wurden, wenden Sie das folgende Verfahren an, um die Kondensation auf der Wagenplatte zu überprüfen. Die Kondensation kann die Druckqualität beeinträchtigen. Wechseln Sie am Periodic Maintenance (Regelmäßige Wartung)-Bildschirm des Touchpanels in den Modus Shift Carriage (Wagen verschieben).
Seite 301 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Kondensation auf der Wagenplatte bedeutet, dass sich Kondenswassertropfen in den im folgenden Foto gezeigten Bereichen befinden. Falten Sie das Polyester/Nylon-Gewebe und verwenden Sie es als Wischtuch. Falten Sie das Gewebe so, dass es höchstens 30 mm breit (a), höchstens 15 mm dick (b) und mindestens 20 mm hoch (c) ist.
Seite 302 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wischen Sie die Kondensation auf der Wagenplatte ab. Vorsicht: ❏ Stoßen Sie sich nicht den Kopf an den Produktteilen oder der Werkbank, wenn Sie die Wagenplatte überprüfen oder die Kondensation abwischen. Anderenfalls könnte es zu Kopfverletzungen kommen.
Seite 303 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Hinweis: Sie können die Auflageplatte bei Durchführung dieser Schritte in die vordere Abdeckung 3 einsetzen. Das folgende Foto zeigt die Bereiche, in denen die Kondensation abgewischt werden muss. Blau schattierter Bereich (b): Verwenden Sie die Reinigungsvorrichtung nicht für die Abdeckköpfe.
Seite 304 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wischen Sie die Kondensation um die Wagenplatte herum und in der Mitte ab (Bereich b in Abbildung für Schritt (1)) Wischen Sie mit der Abdeckkopf-Reinigungsvorrichtung (für lange Seiten) zwischen den Köpfen hin und her (Bereich C in Abbildung für Schritt (1)) Entfernen Sie die Abdeckkopf-Reinigungsvorrichtung und überprüfen Sie die Kondensation auf der...
Seite 305: Abstreifer
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wichtig: ❏ Stellen Sie sicher, dass Sie die Kondensation abgewischt haben. ❏ Achten Sie darauf, dass sich danach keine Flusen auf der Oberfläche der Wagenplatte und der Abdeckköpfe befinden. Falls Flusen zurückbleiben, entfernen Sie diese mit einer Reinigungsstäbchen-Vorrichtung mit Tupfermaterial an der Spitze.
Seite 306 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Überprüfen Sie, dass sich der Wagen in die rechte Ecke bewegt hat. Reinigen Sie die Abstreifer. Bringen Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer an, befeuchten Sie das Reinigungsstäbchen (groß) mit dem Alkohol zur Tintenreinigung und entfernen Sie damit Tintenablagerungen von den Abstreifern und deren Umgebung.
Seite 307 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wischen Sie die linke, obere und rechte Seite 5 Mal in einer Vor- und Zurückbewegung, und wischen Sie dann die linke Seite noch einmal 5 Mal ab. Entfernen Sie Tinte oder Ablagerungen besonders in den Bereichen, die durch eine dicke Linie (f) gekennzeichnet sind.
Seite 308 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Vor der Reinigung Nach der Reinigung Hinweis: Ändern Sie die Stelle, an der die Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer eingesetzt ist, je nachdem, welche Stelle Sie reinigen möchten. Beispiel für das Einsetzen der Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer: Entfernen Sie die Reinigungsvorrichtung des Abstreifers.
Seite 309: Reinigungskappen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Setzen Sie Häkchen bei abgearbeiteten Elementen am Touchpanel und drücken Sie dann auf Finished (Beendet). Falls weitere Vorgänge am Touchpanel angezeigt werden, führen Sie sie aus und ergänzen Sie dann Häkchen. Wenn die erforderlichen Vorgänge abgeschlossen sind, wird Finished (Beendet) angezeigt. Drücken Sie zum Abschließen diese Taste.
Seite 310 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Überprüfen Sie, dass sich der Wagen in die rechte Ecke bewegt hat. Reinigen Sie die hinteren Reinigungskappen (1 bis 8). Wischen Sie Tintenreste mit der Reinigungskappen-Reinigungsvorrichtung oder einer Reinigungsstäbchen-Vorrichtung, die mit Reinigungsalkohol angefeuchtet wurde, von den Kanten jeder Kappe ab.
Seite 311 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Stecken Sie die Reinigungsstäbchen-Vorrichtung in die Kerbe in der Reinigungskappen-Reinigungsvorrichtung. Platzieren Sie den Flanschabschnitt der Reinigungsstäbchen-Vorrichtung an der Oberfläche der Reinigungskappen-Reinigungsvorrichtung, wischen Sie dann 3 Mal entlang der Kerbe. Wischen Sie alle Kerben auf dieselbe Weise ab.
Seite 312 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Stecken Sie die Reinigungsstäbchen-Vorrichtung in die Kerbe in der Reinigungskappen-Reinigungsvorrichtung. Platzieren Sie auf die gleiche Weise wie in Schritt 4 (4) den Flanschabschnitt der Reinigungsstäbchen-Vorrichtung an der Oberfläche der Reinigungskappen-Reinigungsvorrichtung, wischen Sie dann 3 Mal entlang der Kerbe. Wischen Sie alle Kerben auf dieselbe Weise ab.
Seite 313 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigen Sie die andere Seite der vorderen Reinigungskappen (9 bis 15). Stecken Sie Ihre Finger in die Griffabschnitte, heben Sie die Reinigungskappen-Reinigungsvorrichtung an, drehen Sie sie um 180 Grad und platzieren Sie sie wieder an denselben Reinigungskappen.
Seite 314: Feuchtigkeitskappen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Schließen Sie die oberen Druckpressenabdeckungen Nummer 1 und 2. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen. Setzen Sie Häkchen bei abgearbeiteten Elementen am Touchpanel und drücken Sie dann auf Finished (Beendet).
Seite 315 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Überprüfen Sie, dass sich der Wagen in die rechte Ecke bewegt hat. Reinigen Sie die Feuchtigkeitskappen. Wischen Sie Tintenreste mit einer Reinigungsstäbchen-Vorrichtung, die mit Reinigungsalkohol angefeuchtet wurde, von den Kanten jeder Kappe ab. Wichtig: ❏ Reinigen Sie die Feuchtigkeitskappen im Reinigungsrahmen. Achten Sie darauf, während der Reinigung kein Wasser auf die Absorptionspumpe zu spritzen.
Seite 316 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wichtig: ❏ Wischen Sie so lange, bis Sie alle Tintenablagerungen entfernt haben. ❏ Drücken Sie die Reinigungsstäbchen-Vorrichtung beim Reinigen der Feuchtigkeitskappen sanft gegen die Kanten der Kappen. Achten Sie darauf, sie nicht zu verkratzen. Entfernen und entsorgen Sie zur Reinigung verwendetes Tupfermaterial.
Seite 317: Automatische Düsentestplatten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Setzen Sie Häkchen bei abgearbeiteten Elementen am Touchpanel und drücken Sie dann auf Finished (Beendet). Falls weitere Vorgänge am Touchpanel angezeigt werden, führen Sie sie aus und ergänzen Sie dann Häkchen. Wenn die erforderlichen Vorgänge abgeschlossen sind, wird Finished (Beendet) angezeigt. Drücken Sie zum Abschließen diese Taste.
Seite 318 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Überprüfen Sie, dass sich der Wagen in die rechte Ecke bewegt hat. Reinigen Sie die automatischen Düsentestplatten. Wischen Sie die automatischen Düsenplatten eine nach der anderen ab, indem Sie Tintenablagerungen usw. mit dem mit Reinigungsalkohol befeuchteten Polyester/Nylon-Gewebe entfernen.
Seite 319 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigen Sie das schwarze Brett um die automatischen Düsentestplatten. Wischen Sie anschließend Schmutz oder Flusen mit dem Polyester/Nylon-Gewebe ab, das mit Reinigungsalkohol befeuchtet wurde. Entfernen Sie verbliebene Flusen von den automatischen Düsentestplatten. Leuchten Sie mit einer Taschenlampe auf die Seite der automatischen Düsentestplatte und entfernen Sie mit einer Reinigungsstäbchen-Vorrichtung mit an der Spitze angebrachtem Tupfermaterial Flusen von den...
Seite 320: Spüleinheit
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Spüleinheit Diese Druckpresse ist mit zwei ausbaubaren Spüleinheiten ausgestattet. Verbleiben Tintenablagerungen auf der Spüleinheit, könnten sich diese auch auf Teilen in der Umgebung ablagern und einen negativen Effekt auf die Qualität des Druckergebnisses haben. Dieser Abschnitt erklärt, wie die Spüleinheiten gewechselt und gereinigt werden.
Seite 321 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Lösen Sie die Hakensperre, die die Spüleinheit sichert. Entfernen Sie die Spüleinheit. Halten Sie die Griffe an der Spüleinheit, schieben Sie sie zurück und heben Sie sie dann gerade nach oben. Entfernen Sie die Spüleinheit horizontal, damit die Tinte im Tintenempfangsabschnitt nicht verschüttet wird.
Seite 322 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Installieren Sie die Ersatz-Spüleinheit. Installieren Sie sie so, dass sie an den beiden Kerben an der Rück- und Vorderseite ausgerichtet ist. Schieben Sie sie nach der Installation einmal zurück und vor, damit sie richtig platziert ist. Sichern Sie die Spüleinheit mit der Hakensperre.
Seite 323 Entsorgung von Abfallflüssigkeiten einen Spezialisten. Wenn Sie die Verarbeitung einem Lieferanten überlassen, übergeben Sie ihm unbedingt das Materialsicherheitsdatenblatt. Das Materialsicherheitsdatenblatt können Sie von der Epson-Website herunterladen. Reinigen Sie die Rollen der Spüleinheit. Wischen Sie mit dem Polyester/Nylon-Gewebe, das mit Reinigungsalkohol oder Ethanol befeuchtet wurde, an der Rolle anhaftende Tinte ab.
Seite 324 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Halten Sie beide Enden und öffnen Sie den Walzenabschnitt. Achten Sie darauf, dass Ihre Hände nicht von den Walzen erfasst werden. Entfernen und entsorgen Sie das absorbierende Material (Papiertuch), das sich im Tintenzufuhrteil befindet. Wenn der Tintenaufnahmeabschnitt verschmutzt ist, wischen Sie Tinte mit dem mit...
Seite 325: Wischerauflagen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Platzieren Sie neues absorbierendes Material (Papiertuch) im Tintenaufnahmeabschnitt. Halten Sie beide Enden und schließen Sie den Walzenabschnitt. Stellen Sie nach Schließen des Walzenabschnitts sicher, dass kein absorbierendes Material hervorsteht oder die Walze berührt. Damit ist dieser Abschnitt beendet.
Seite 326 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Platzieren der Wischerauflagen Sie können Ober- und Unterkante der Wischerauflagen verwenden. Entfernen Sie die Wischerauflage aus dem Wischerauflage-Halter. Prüfen Sie den Zustand der entfernten Wischerauflage. Eine Kante ist verschmutzt: Sie können die Auflage umdrehen und die andere Seite verwenden.
Seite 327 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wichtig: Achten Sie darauf, dass keine Lücke zwischen Wischerauflage und Unterseite des Wischerauflagenhalters besteht. Wenn eine Lücke von 1 mm oder mehr zwischen Wischerauflage und Unterseite des Wischerauflagenhalters besteht, könnte die Wischerauflage mit der Seite des Druckkopfs in Kontakt kommen und durch den Wischerauflagenhalter entfernt werden.
Seite 328 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Überprüfen Sie, dass sich der Wagen in die rechte Ecke bewegt hat. Entfernen Sie den Wischerauflage-Halter aus der Druckpresse. Greifen Sie den Griff am Wischerauflage-Halter und heben Sie ihn gerade nach oben. Entfernen Sie alle 15 Halter.
Seite 329 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Sobald Sie alle 15 Wischerauflage-Halter auf die gleiche Weise angebracht haben, prüfen Sie zur Sicherstellung, dass sie richtig angebracht sind. Falls die Oberseite der Wischerauflage nicht horizontal ist oder sich nicht auf gleicher Höhe mit den anderen Wischerauflagen befindet, bringen Sie sie erneut an.
Seite 330: Fremdsubstanzsensor
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Bestätigen Sie anhand der Bildschirmanweisungen, dass die Reinigungsvorrichtung entfernt wurde, drücken Sie dann Confirm (Bestätigen). Der Wagen fährt über die Wischerauflagen. Bestätigen Sie anhand der Bildschirmanweisungen, dass die Wischerauflagen in den Wischerauflage-Haltern installiert sind. Die Auswechslung ist abgeschlossen, wenn alle 15 Wischerauflagen in den Wischerauflage-Haltern installiert sind.
Seite 331 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Öffnen Sie die obere Abdeckung Nummer 2 sowie die vordere Abdeckung Nummer 3 der Druckpresse. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen.
Seite 332 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Hinweis: Sie können die Auflageplatte bei Durchführung dieser Schritte in die vordere Abdeckung 3 einsetzen. Prüfen Sie die Funktionsweise des Fremdsubstanzsensors. Drücken Sie die Erkennungsplatten (an 4 Stellen) leicht nach oben. Wenn die internen LED-Lampen aufleuchten, arbeitet das Gerät normal.
Seite 333: Deckenventilatoreinlassfilter
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Wichtig: Wenn die LED-Lampen bei Prüfung des Betriebs der Erkennungsplatten nicht aufleuchten, wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst. Achten Sie darauf, dass sich keine Werkzeuge oder Vorrichtungen mehr auf der Walze, in dem Tintensystem oder der Kopfeinheit befinden.
Seite 334 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Reinigen Sie die Filter. Verwenden Sie einen Staubsauger, um die staubige Seite der Filter zu reinigen. Kann der Staub nicht entfernt werden, so legen Sie die Filter mit der staubigen Seite nach unten ab und spülen Sie sie mit Wasser ab.
Seite 335: Heizungseinlassfilter
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Heizungseinlassfilter Filter dienen zum Ausfiltern von Staub und anderen Partikeln an den Lufteinlässen, durch welche Luft zum Kühlen der Wärme erzeugenden Komponenten eingesaugt wird. Verstopfen die Filter mit Staub, so wird die Luftzufuhr erschwert, was sich negativ auf die Druckmaschine auswirken könnte.
Seite 336: Wartungstank
örtlichen Gesetzen und Bestimmungen zum Entsorgen von Industrieabfall. Beauftragen Sie zur Entsorgung von Abfallflüssigkeiten einen Spezialisten. Wenn Sie die Verarbeitung einem Lieferanten überlassen, übergeben Sie ihm unbedingt das Materialsicherheitsdatenblatt. Das Materialsicherheitsdatenblatt können Sie von der Epson-Website herunterladen. Öffnen Sie die Wartungstankabdeckung.
Seite 337 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Wartung Hat sich im Wartungstank überschüssige Flüssigkeit angesammelt, so drehen Sie den Hahn am Tank nach links und lassen Sie die Abfallflüssigkeit in den Behälter laufen. a: Geschlossen b: Offen Drehen Sie den Hahn zu und schließen Sie dann die Wartungstankabdeckung.
Seite 338: Fehlerbehebung
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Benachrichtigungsmethoden, wenn ein Fehler auftritt Tritt in der Maschine ein Fehler auf, ertönt ein Alarm oder schaltet sich eine Kontrolllampe an, wird auf dem Touchpanel eine Fehlermeldung angezeigt. Fehleralarm und Pilotleuchte Der Fehleralarm und die Farbe der Kontrolllampe zeigt drei Arten von Fehlern an. Nehmen Sie je nach Fehlerart entsprechende Maßnahmen vor.
Seite 339: Typische Meldungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Error Number (Fehlernummer) Dies ist die Fehlernummer. Error Name (Fehlername) Zeigt den Inhalt des Fehlers an. Fehlerdetails Zeigt Details an und wie der Fehler gehandhabt werden muss. Stop Error Alarm (Fehleralarm be‐ Beendet den Fehleralarm.
Seite 340 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Die Standby-Lampe und die Touchpanelanzeige schalten sich aus und die Druckmaschine fährt herunter. Stellen Sie den Trennschalter auf OFF. Warten Sie etwas und stellen Sie den Trennschalter dann zurück auf ON. Sobald der Schalter auf ON gestellt ist, dauert es ungefähr eine Minute, bis sich die Maschine einschaltet.
Seite 341: Die Ausdrucke Entsprechen Nicht Ihren Erwartungen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Die Ausdrucke entsprechen nicht Ihren Erwartungen Ursache Maßnahme Auf der Oberfläche erscheinen Streifen Sind die Druckkopfdüsen verstopft? Sind die Druckkopfdüsen verstopft, erscheinen Streifen auf der druckbaren Oberfläche und die Druckqualität verringert sich. Führen Sie Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung) durch und einigen Sie mittels Auto Nozzle Check (Autom.
Seite 342 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Der Unterdruck verschiebt sich beim Dru‐ Wurden die korrekten Passereinstellungen vorgenommen? cken Überprüfen Sie, dass die Re-registration (Passer)-Voreinstellung für die Print Info. (Druckinformation) auf Apply (Übernehmen) gesetzt wurde. Ist die Installationsposition und - form des Druckmarkensensors korrekt? Die Druckposition kann sich verzerren, wenn der Druckmarkensensor die Druckmarke nicht korrekt erkennen kann.
Seite 343 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Teile der Druckdaten werden nicht ge‐ Stimmt die Höhe der Druckdaten mit der Breite des Bedruckstoffs druckt (Lücken im Ausdruck) überein? Wenn im Menü Maintenance (Wartung) unter Press Settings (Druckpresseeinstell.) die Option Adjust Auto Print Data (Auto. Druckdaten anpassen) auf On (Ein) gesetzt wurde, können Teile der Druckdaten...
Seite 344 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Auf der Druckfläche befinden sich Spuren Verwenden Sie einen Luftbefeuchter oder Silikonspray in der Nähe der von Wassertropfen Maschine? Wenn Tinte aufgetragen wird, während sich Wassertropfen auf der Oberfläche des Bedruckstoffs befinden, erscheinen nach Abschluss des Drucks Wasserzeichen.
Seite 345 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Die Farbe weicht von den Druckergebnis‐ Verwenden Sie die Maschine außerhalb des empfohlenen sen des Vortags ab Temperaturbereichs? Farben können sich beim Drucken in einer Umgebung mit einer sehr niedrigen Raumtemperatur, wie z. B. früh am Morgen, ändern.
Seite 346 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Die Druckfläche wird verschmutzt, wenn Versuchen Sie, die Trocknungszeit zu erhöhen. Sie in folgendem Modus auf Gusspapier Ändern Sie Pause Time Between Passes (Pause zwischen den Pässen) unter drucken Print Information (Druckinformation) in „1 Sekunde“.
Seite 347: Anhalten Des Druckmaschinenbetriebs In Notfällen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Anhalten des Druckmaschinenbetriebs in Notfällen Befolgen Sie nach Stoppen der Druckpresse über einen Not-Aus die nachstehenden Schritte zum Neustarten der Druckpresse. Überprüfen Sie die Ursache des Nothalts und beheben Sie das Problem. Wichtig: Hat sich Bedruckstoff auf der Walze gestaut, schneiden Sie ihn mittels Scheren usw. heraus und entfernen Sie ihn dann von der Walze.
Seite 348: Wenn Sie Aufgrund Eines Unerwarteten Stromausfalls Oder Einer Fehlfunktion Die Druckmaschine Nicht Einschalten Können
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn Sie aufgrund eines unerwarteten Stromausfalls oder einer Fehlfunktion die Druckmaschine nicht einschalten können Wenn die Stromversorgung länger als 15 Minuten ausgeschaltet ist oder sich das Gerät aufgrund einer Fehlfunktion nicht wieder einschaltet, verwenden Sie das folgende Verfahren zum Abdecken des Druckkopfs, damit er nicht austrocknet.
Seite 349 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. Befindet sich die Feuchtigkeitskappe nicht auf der Reinigungskappeneinheit, so bewegen Sie die Feuchtigkeitskappeneinheit zur Ausrichtung manuell.
Seite 350 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Schieben Sie die Feuchtigkeitskappeneinheit über die Reinigungskappeneinheit. Richten Sie die Kontakte an der Feuchtigkeitskappeneinheit an den Löchern in der Reinigungskappeneinheit aus. Drehen Sie die Walze für die Reinigungskappeneinheit im Uhrzeigersinn und stoppen Sie die Drehung, sobald die Kontakte der Feuchtigkeitskappeneinheit die...
Seite 351 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Befindet sich der Wagen nicht in der Abdeckposition, so schieben Sie ihn manuell in die richtige Position. Bewegen Sie den Wagen, indem Sie den ausgefahrenen Abschnitt am linken Rahmen halten. Wichtig: Halten Sie den Wagen beim Verschieben an der markierten Stelle fest. Wenn Sie den Wagen an einer anderen Stelle festhalten, kann sich der Wagen verformen und eine Fehlfunktion auslösen.
Seite 352 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Entfernen Sie die Wagenabdeckung. Lösen Sie die Schrauben (an einer Stelle) am vorderen Bereich des Wagens mit einem Innensechskantschlüssel. Lösen Sie die Schrauben (an zwei Stellen) an der Oberseite des Wagens mit einem Innensechskantschlüssel. Schieben Sie die Wagen zum Entfernen nach vorne.
Seite 353 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bewegen Sie den Wagen waagerecht (nach links und rechts) in die Abdeckposition. Positionieren Sie den Wagen manuell so, dass das Loch im Wagen mit dem der Feuchtigkeitskappe übereinstimmt. Entfernen Sie die Druckmaschinenabdeckung links neben dem Wagen mit einem Kreuzschraubendreher.
Seite 354 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung a: Der Wagen bewegt sich von vorne gesehen in die Druckmaschine b: Der Wagen bewegt sich von vorne gesehen vorwärts Überprüfen Sie die Position des Wagens. Vergewissern Sie sich, dass das Loch im Wagen mit dem der Feuchtigkeitskappe präzise übereinstimmt.
Seite 355 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bringen Sie die Druckmaschinenabdeckung links neben dem Wagen wieder an. Bringen Sie die Maschinenabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest (an sieben Stellen). Bringen Sie auch den Ständer für Klebebandschneider wieder an. Entfernen Sie die Druckmaschinenabdeckung vor dem Wagen.
Seite 356 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Öffnen Sie die vordere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Heben Sie die Flüssigkeitsabdeckung an und setzen Sie sie auf. Drehen Sie die Walze zum Anheben der Feuchtigkeitskappe im Uhrzeigersinn. Heben Sie die Feuchtigkeitskappe auf die Position an, die in der nachstehenden Abbildung dargestellt ist (b: 4 bis 5 mm (0,15 bis 0,2 Zoll)).
Seite 357 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bringen Sie die Druckmaschinenabdeckung vor dem Wagen wieder an. Bringen Sie die Maschinenabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest (an drei Stellen). Bringen Sie die Wagenabdeckung wieder an. Bringen Sie die Wagenabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest (an drei Stellen).
Seite 358 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bringen Sie den Lüfteranschluss an. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Schließen Sie beim Öffnen der vorderen Abdeckung die vordere Abdeckung 1. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten.
Seite 359: Wenn Die Stromversorgung Innerhalb Von Weniger Als 15 Minuten Wiederhergestellt Wird
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn die Stromversorgung innerhalb von weniger als 15 Minuten wiederhergestellt wird Wenn die Stromversorgung innerhalb von weniger als 15 Minuten wiederhergestellt wird, müssen Sie den Druckkopf nicht abdecken und keine Druckkopfwartung durchführen. Starten Sie die Druckmaschine anhand des folgenden Verfahrens neu.
Seite 360: Wenn Der Bedruckstoff Gestaut Ist
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn der Bedruckstoff gestaut ist Dieser Abschnitt erläutert das Prüfen auf in der Maschine gestauten Bedruckstoff. Vorsicht: ❏ Entfernen Sie den Bedruckstoff nicht mit Gewalt beim Beheben von Papierstau. Achten Sie bei der Arbeit am Gerät außerdem stets auf Ihre sichere Haltung.
Seite 361 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Die Standby-Lampe und die Touchpanelanzeige schalten sich aus und die Druckmaschine fährt herunter. Öffnen Sie die oberen Abdeckungen Nummer 1 und 2 sowie die vorderen Abdeckungen Nummer 1, 2 und 3 der Druckmaschine, und überprüfen Sie den Status des gestauten Bedruckstoffs.
Seite 362 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bedruckstoffkanal Weitere Anweisungen zur Entfernung von gestautem Bedruckstoff finden Sie unter: „Entnehmen des Bedruckstoffs“ auf Seite 363 - Schritt 4 und folgend...
Seite 363: Beim Entfernen Und Einlegen Des Bedruckstoffs
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Beim Entfernen und Einlegen des Bedruckstoffs Folgen Sie dem nachfolgenden Verfahren, wenn Sie den eingelegten Bedruckstoff entfernen und dann neu einlegen müssen. „Entnehmen des Bedruckstoffs“ auf Seite 363 „Einlegen des Bedruckstoffs“ auf Seite 368 Vorsicht: ❏ Stellen Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Bedruckstoff angemessenes Personal und Transportgeräte, wie einen Heber, entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit, zur Verfügung.
Seite 364 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Die Standby-Lampe und die Touchpanelanzeige schalten sich aus und die Druckmaschine fährt herunter. Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen.
Seite 365 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Schneiden Sie den Bedruckstoff auf der Werkbank ab. Platzieren Sie Magnetschienen auf beiden Seiten der Schnittposition zur Sicherung des Bedruckstoffs; schneiden Sie anschließend. Entnehmen Sie den Bedruckstoff. Bewegen Sie den Hebel zur Vermeidung einer Aufwickelverschlechterung nach oben.
Seite 366 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Entnehmen Sie den Bedruckstoff. Entfernen Sie die Schraube für den Druckspalthebel.
Seite 367 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bedienen Sie die vier Druckspalthebel (a, b, c und d), lösen Sie die Klemmrolle, und lösen Sie dann den Filzbremseneinstellknopf (e). Entnehmen Sie den Bedruckstoff. Ziehen Sie den Bedruckstoff langsam aus dem Transportbereich der Druckmaschine. Wickeln Sie den Bedruckstoff manuell auf, und entnehmen Sie ihn dann aus der Aufwickeleinheit.
Seite 368: Einlegen Des Bedruckstoffs
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen. Damit ist dieser Abschnitt beendet. Einlegen des Bedruckstoffs Stellen Sie sicher, dass die Druckmaschine heruntergefahren ist.
Seite 369 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Entfernen Sie die Schraube für den Druckspalthebel. Bedienen Sie die vier Druckspalthebel (a, b, c und d), lösen Sie die Klemmrolle, und lösen Sie dann den Filzbremseneinstellknopf (e). Justieren Sie den Endpositionssensor so, dass er mit dem Außendurchmesser des Papierkerns des neuen Bedruckstoffs übereinstimmt.
Seite 370 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Lösen Sie die Schraube, passen Sie den vom oberen Kantensensor gemessenen Wert an den Außendurchmesser des Papierkerns an und ziehen Sie die Schraube wieder an. Legen Sie den neuen Bedruckstoff ein. Legen Sie eine Magnetschiene auf den Rollenhalter.
Seite 371 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Drehen Sie den Griff an der Zufuhrwelle im Uhrzeigersinn, um den Bedruckstoff zu spannen. Ziehen Sie die Magnetschiene heraus und entfernen Sie sie. Ändern Sie bei Bedarf die Zufuhrrichtung des Bedruckstoffs. Öffnen Sie die Wartungstankabdeckung.
Seite 372 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Verstellen Sie den Zufuhrrichtungsschalter. ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (a) außerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach unten. ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (b) innerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach oben.
Seite 373 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Schließen Sie die Wartungstankabdeckung.
Seite 374 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Legen Sie den Bedruckstoff in die Druckmaschine ein. Der Bedruckstoff wird entlang des Bedruckstoffkanals eingelegt. Führen Sie den Vorgang anhand der nachfolgenden Abbildungen durch. Vorsicht: Stellen Sie vor dem Austauschen von Teilen oder der Wartungsinspektion sicher, dass das Heizelement und der Trocknungsheizer genügend abgekühlt sind.
Seite 375 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Legen Sie Bedruckstoff so ein, dass er über den Papiererkennungssensor hindurchgeht. Führen Sie den Bedruckstoff durch die Papierführung. Stellen Sie die Klemmrolle erst fest, wenn der Bedruckstoff durch alle Punkte des Kanals geführt wurde.
Seite 376 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Öffnen Sie in der Heizung die Heizungsabdeckung, entfernen Sie die Bedruckstoffführung und legen Sie dann den Bedruckstoff ein.
Seite 377 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Sobald der Bedruckstoff die Heizung passiert hat, bringen Sie die Bedruckstoffführung wieder an und schließen die Heizungsabdeckung. Führen Sie den Bedruckstoff zwischen Auflageplatte und Träger der Druckpresse. Lösen Sie als Nächstes die Schrauben (an 4 Stellen) und schieben Sie die Auflageplatte nach links, um ihn unter der freien Rolle...
Seite 378 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Stellen Sie die Klemmrolle erst fest, wenn der Bedruckstoff durch alle Punkte des Kanals geführt wurde. Passen Sie die Bedruckstoffposition an, damit sie gerade durch die Maschine läuft. Ziehen Sie am Bedruckstoff, um ihn zu spannen und positionieren Sie den Bedruckstoffrand am Innenrand der Werkbank.
Seite 379 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ziehen Sie am Bedruckstoff, um ihn zu spannen und positionieren Sie den Bedruckstoffrand am Innenrand des Transportbereichs. Bedienen Sie dann den Druckspalthebel (c) , um die Klemmrolle C festzustellen. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Klemmrollen richtig festgestellt sind.
Seite 380 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wichtig: ❏ Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Feed Ready. Wenn Sie den Schalter Feed Ready drücken, ohne ihn straff zu umwickeln, könnten interne Teile durch Stöße beschädigt werden, wenn Spannung auf den Bedruckstoff wirkt.
Seite 381 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Richten Sie beim Einlegen von Bedruckstoff unterschiedlicher Breite den Bedruckstoff für die Verbindungsstelle der Aufwickeleinheit an der Breite des Bedruckstoffs aus. „Anpassung des Papierzufuhrkanals“ auf Seite 70 Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite an.
Seite 382 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Vorbereiten der Aufwicklung des Bedruckstoffs mit der Aufwickeleinheit. Wickeln Sie den eingelegten Bedruckstoff mit der Aufwickeleinheit auf. „Durchführung der Erstaufwicklung für den Bedruckstoff “ auf Seite 86 Führen Sie den Bedruckstoff so lange zu, bis sich der Transport stabilisiert.
Seite 383: Der Bedruckstoff Wird Während Des Drucks Geschnitten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Der Bedruckstoff wird während des Drucks geschnitten Wenn der Bedruckstoff nach Passieren der Heizung faltig, verkratzt oder geknittert ist oder der Bedruckstoff an der Spitze geschnitten und faltig ist, könnten folgende Probleme auftreten. ❏ Kleber haftet an der Rückseite des Bedruckstoffs ❏...
Seite 384 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass die Heizertemperatur genügend gesunken ist, und öffnen Sie dann die Heizungsabdeckung. Lösen und entfernen Sie die Schrauben (an 2 Stellen), die die Heizungsabdeckung halten, und öffnen Sie dann die Heizungsabdeckung. Lösen und entfernen Sie die Schrauben (an zwei Stellen) für die Bedruckstoffführung.
Seite 385 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Ziehen Sie die Bedruckstoffführung nach vorne und nehmen Sie sie heraus. Wichtig: Falls die Bedruckstoffführung den Bedruckstoff berührt, stecken Sie Ihre Skalen in drei Punkte über dem Bedruckstoff im Heizer, um den Bedruckstoff unten zu halten. Ziehen Sie dann die Bedruckstoffführung heraus.
Seite 386 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Prüfen Sie das Innere des Heizers. Falls der Bedruckstoff faltig ist, Kratzer oder Knicke aufweist, wickeln Sie ihn von Hand auf die Aufwickelwelle, damit der Bedruckstoff beim Fortsetzen des Drucks nicht geschnitten wird. Entfernen Sie zudem Reste des Bedruckstoffs aus der Innenseite des Heizers.
Seite 387 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wichtig: Falls die Bedruckstoffführung den Bedruckstoff berührt, stecken Sie Ihre Skalen in drei Punkte über dem Bedruckstoff im Heizer, um den Bedruckstoff unten zu halten. Installieren Sie dann die Bedruckstoffführung. Falls Sie keine Skalen haben, können Sie die Walzenabdeckung oder die Magnetschienen verwenden, die die Druckpresse berühren.
Seite 388: Wenn Der Bedruckstoff Nicht Richtig Aufgewickelt Werden Kann
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn der Bedruckstoff nicht richtig aufgewickelt werden kann Prüfen und justieren Sie Folgendes, falls der Bedruckstoff nicht richtig aufgewickelt werden kann, bspw. wenn er in Schräglage ist. ❏ Die Filzbremse berührt den Bedruckstoff leicht. „Beim Austauschen eines breiten Bedruckstoffs mit einem schmaleren Bedruckstoff “ auf Seite 72 Schritt 9 ❏...
Seite 389: Wenn Fremdsubstanzen Erkannt Werden
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn Fremdsubstanzen erkannt werden Falls eine Fremdsubstanz auf der Walze erkannt wird, wird der Druck zum Schutz des Druckkopfs sofort gestoppt. Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird, beachten Sie Folgendes und ergreifen Sie eine geeignete Maßnahme. Situation Maßnahme Fremdsubstanz auf der Walze Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Entfernen der Fremd‐...
Seite 390: Wenn Sie Die Reinigungsvorrichtung Für Den Abstreifer In Der Druckmaschine Gelassen Haben
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer in der Druckmaschine gelassen haben Folgen Sie den Anweisungen unten, wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer nach Abschluss der Arbeit in der Druckmaschine gelassen haben, wodurch ein Kappenmotorfehler erzeugt wurde.
Seite 391 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Halten Sie den Rahmen auf der linken Seite des Wagens, um ihn auf die automatische Düsentestplatte zu bewegen. Wichtig: Halten Sie den Wagen beim Verschieben an der markierten Stelle fest. Wenn Sie den Wagen an einer anderen Stelle festhalten, kann sich der Wagen verformen und eine Fehlfunktion auslösen.
Seite 392 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Entfernen Sie die Reinigungsvorrichtung des Abstreifers. Schließen Sie die obere Abdeckung Nummer 1 sowie die vordere Abdeckung Nummer 1 der Druckmaschine. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen.
Seite 393: Wenn Sie Die Reinigungsvorrichtung Für Die Reinigungskappe In Der Druckmaschine Gelassen Haben
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für die Reinigungskappe in der Druckmaschine gelassen haben Folgen Sie den Anweisungen unten, wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für die Reinigungskappe in der Druckmaschine gelassen und den Modus gewechselt haben, wodurch ein Feuchtigkeitskappenmotorfehler erzeugt wurde.
Seite 394 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Entfernen Sie die Reinigungskappenvorrichtung von der Maschine. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen.
Seite 395: Wenn Sie Keine Neuen Wischerauflagen Haben
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn Sie keine neuen Wischerauflagen haben Wenn Sie keine neuen Wischerauflagen haben und sie folglich nicht austauschen können, lassen Sie bei Anzeige einer Meldung, die Sie zu diesem Schritt auffordert, die Wischerauflagen in der Druckpresse installiert. Sie können die Funktion Abdeckkopf-Auto-Reinigung weiterhin nutzen, bis die Anzahl Verwendungen 200 % erreicht.
Seite 396: Wenn Probleme Nicht Behoben Werden Können
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Wenn Probleme nicht behoben werden können Lässt sich ein Problem auch nicht durch die im Abschnitt „Fehlerbehebung“ beschriebenen Maßnahmen beheben, wenden Sie sich an den Kundendienst. Wird die Druckmaschine länger als einen Monat nicht verwendet Führen Sie nach dem normalen Druckvorgang die folgenden Schritte aus, wenn Sie die Druckmaschine länger als einen Monat nicht mehr verwenden werden.
Seite 397: Häufig Gestellte Fragen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen Beachten Sie diesen Abschnitt, wenn Sie die Druckqualität verbessern oder effizienter drucken möchten. Frage 1: Wie kann ich Abfallpapier reduzieren? Antwort 1-1: Planen Sie den Bedruckstoffaustausch. Das in diesem Handbuch vorgestellte Verfahren (U „Wechseln des Bedruckstoffs“...
Seite 398: Frage 2: Wie Gehe Ich Vor, Wenn Der Wartungstank Während Des Druckens Vollläuft
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen ❏ Beim Austausch mit der normalen Methode Ca. 10 m (beim Austauschen des Bedruckstoff) + ca. 3 m (beim Entnehmen des aufgewickelten Bedruckstoffs) + ca. 2 m (Erstaufwicklung) = ca. 15 m ❏ Beim Anwenden der Methode 1-1 und 1-2 (siehe folgende Abbildung) CA.
Seite 399: Frage 3: Kann Ich Den Heizer Und Den Lüfter Während Des Betriebs Der Druckmaschine Ausschalten
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Frage 3: Kann ich den Heizer und den Lüfter während des Betriebs der Druckmaschine ausschalten? Antwort 3-1: Der Heizer kann über den Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) des Touchpanels ausgeschaltet werden. Wenn auf dem Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) des Touchpanels die Option Heater/Fan (Heizer/ Lüft.) auf Off (Aus) gestellt wurde, kühlt sich die Temperatur der Walze und des Heizers allmählich ab.
Seite 400: Frage 5: Was Ist Der Unterschied Zwischen Der Überdruckfunktion Und Der Funktion Apply Ql (Ql Anwenden)
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen ❏ Zeitdauer, bevor eine Fehlermeldung nach dem Öffnen der Kartuschenabdeckung angezeigt wird: 10 Minuten Frage 5: Was ist der Unterschied zwischen der Überdruckfunktion und der Funktion Apply Ql (QL anwenden)? Antwort 5: In diesem Abschnitt wird der Unterschied zwischen diesen Funktionen und dem Vornehmen der Einstellungen erläutert.
Seite 401: Frage 6: Gibt Es Eine Möglichkeit, Um Den Abstand (Die Intervalle) Zwischen Den Drucklayouts (Etiketten) Anzupassen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen <Funktion Apply Ql (QL anwenden)> Bei dieser Funktion wird die Überdruckflüssigkeit zusammen mit der Farb-/Schwarztinte aufgebracht (gedruckt). Dies unterstützt ein gleichmäßiges Aufbringen der Farb-/Schwarztinte und erzeugt eine konstante Tintenverteilung auf der Druckoberfläche. Dadurch verbessert sich bei einigen Bedruckstoffarten, wie Coated Paper (Beschichtetes Papier) und Film, die Druckqualität (Streifen in den Farben).
Seite 402 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen ❏ Obwohl Sie Print Info. (Druckinformation) bearbeiten und die Korrekturmenge während des Druckens ändern können, werden die Änderungen erst übernommen, wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist. ❏ Anhand dieser Korrektur können Sie die Differenz des quer über die Rahmen verlaufenden Layoutabstands innerhalb desselben Rahmens und Bedruckstoffs auf einen Bereich innerhalb von ±...
Seite 403 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Prüfen Sie die Druckergebnisse auf der Walze, indem Sie die obere Abdeckung 2 an der Druckmaschine öffnen. Prüfen Sie die Druckergebnisse an der Werkbank der Aufwickeleinheit, drücken Sie den Schalter Start an der Druckmaschine zum Neustarten des Drucks und halten Sie den Schalter Feed zum Zuführen des Bedruckstoffs gedrückt, bis sich die Druckergebnisse direkt vor der Werkbank der Aufwickeleinheit...
Seite 404 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen. Stellen Sie den in Schritt (7) bestätigten Wert unter Amount of Gap in Chart (Abst.-Menge in Dia.) am Bildschirm Correct Frame Feed (Richtige Bildzufuhr) ein.
Seite 405 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Drucken Sie Aufträge anhand der Voreinstellung, die Sie in <Korrekturverfahren: Rahmenzufuhr-Korrektur n. Bedruckst.> und Print Info (Druckinformation) erstellt haben. „Druck starten“ auf Seite 103 Drücken Sie nach dem Druckbeginn, wenn der zweite Rahmen gedruckt wird, den Pause-Schalter an der Druckmaschine, um den Druckvorgang anzuhalten.
Seite 406 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Da die Grenze zwischen dem ersten und zweiten Rahmen auf der rechten Walzenseite liegt, messen Sie den Layoutabstand in demselben Rahmen wie den Layoutabstand an der Grenze. a: Rahmengrenze b: Layoutabstand im Rahmen c: Layoutabstand zwischen Rahmen Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2.
Seite 407: Frage 7: Sind Langzeitige Druckvorgänge Möglich
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. (10) Da die Grenze zwischen dem dritten und vierten Rahmen auf der rechten Walzenseite liegt, messen Sie den Layoutabstand in demselben Rahmen wie den Layoutabstand an der Grenze.
Seite 408: Frage 8: Der Startbildschirm Wird Längere Zeit Angezeigt
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Frage 8: Der Startbildschirm wird längere Zeit angezeigt. Wenn Sie die Maschine starten, liest sie die Druckaufträge ein. Wenn sich viele Druckaufträge in der Maschine angesammelt haben, wird auf dem Startbildschirm am Touchpanel möglicherweise eine Fortschrittsleiste angezeigt.
Seite 409: Frage 9: Der Weiße Hintergrund, Auf Dem Keine Tinte Verwendet Werden Sollte, Wurde Während Des Foliendrucks Mit Tinte Beschmutzt
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Rufen Sie Printed Job Management (Gedruckte Auftragsverwaltung) am Bildschirm Press Settings (Druckpresseeinstell.) auf. Drücken Sie Settings (Einstellungen) bei Printed Job Management (Gedruckte Auftragsverwaltung). Verringern Sie die maximale Anzahl gespeicherter Aufträge und drücken Sie OK. Frage 9: Der weiße Hintergrund, auf dem keine Tinte verwendet werden sollte, wurde während des Foliendrucks mit Tinte...
Seite 410: Frage 10: Ist Es Möglich, Abweichungen Im Nachverarbeitungsgerät Zu Korrigieren
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Wert Dateneingabefor- QL Application Area Apply Ql (QL anwen- Color Print Mode (Farbdruckmodus) (QL-Anwendungs- den) bereich) Tinte Film, 8 pass (#0) (Film, 8 Durchl. (#0)) Advanced (Erweitert) Film, 8 pass (#1) (Film, 8 Durchl. (#1)) Film, 16 pass (#1) (Film, 16 Durchl.(#1))
Seite 411 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen a: Zu erkennende Druckmarke b: Stanzbereich c: Druckrahmen Die folgenden Verfahren erklären, wie Sie die Zufuhrmenge auf weniger als die größte Rahmengröße einstellen, wodurch gewährleistet wird, dass sich Druckmarken und Drucklayout (Etikett) während des Druckvorgangs in demselben Rahmen befinden.
Seite 412 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Messen Sie die folgenden Werte. ❏ Messen Sie den Abstand (L) vom Druckmarkensensor des Nachverarbeitungsgerätes bis zur Mitte des fehlenden Bereichs. a: Druckmarkensensor des Nachverarbeitungsgerätes b: Mitte des fehlenden Bereichs ❏ Messen Sie den Abstand (P) der Drucklayouts (Etiketten)
Seite 413 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Erstellen Sie Druckdaten (Ausschießdaten) entsprechend der größten Rahmengröße. Berechnen Sie die Anzahl (n) der Drucklayouts (Etiketten) und Druckmarken in einem Rahmen und die Anzahl (d) der übersprungenen Drucklayouts (Etiketten) und Druckmarken entsprechend dem Abstand vom Druckmarkensensor zur Mitte des fehlenden Bereichs.
Seite 414: Frage 11: Ist Ein Unidirektionaler Druck Möglich
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Stellen Sie Frame Feed Correction Value by Job (Rahmenzufuhr-Korrekturwert nach Auftr.) für die Voreinstellung ein. Die folgende Gleichung ermöglicht Ihnen die Berechnung des benötigten Wertes. Gleichung zur Berechnung des Wertes: -P×d×(1+C/914.4)+e Abstand (P) der Drucklayouts (Etiketten) Anzahl (d) der im Rahmen übersprungenen Druckmarken...
Seite 415: Frage 13: Kann Ich Den Abstand Zwischen Der Rahmenzuführung Beim Druck Anpassen
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Antwort 12-2: Möglicherweise liegt ein Fehler im Fremdsubstanzsensor vor. Falls ein Fehler angezeigt wird, obwohl sich keine Fremdsubstanzen auf der Walze befinden und der Fremdsubstanzsensor nicht verschmutzt ist, prüfen Sie die Funktionsweise des Fremdsubstanzsensors. „Fremdsubstanzsensor“ auf Seite 330 Schritt 5 Frage 13: Kann ich den Abstand zwischen der Rahmenzuführung...
Seite 416: Frage 16: Besteht Die Möglichkeit, Vertikale Abstände Zu Verringern
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Hinweis: Ausgegebene Protokolle werden nicht automatisch gelöscht. Wenn Sie ein Protokoll nicht länger benötigen, müssen Sie es löschen. Frage 16: Besteht die Möglichkeit, vertikale Abstände zu verringern? Antwort 16: Sie können eindeutige Einstellungen vorbereiten. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Seite 417: Frage 17: Macht Die Walze Vibrierende Geräusche
L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen ❏ Achten Sie darauf, die Walzenabdeckung zu installieren Weitere Hinweise zum Installieren der Walzenabdeckung finden Sie unter: „Installieren von Zubehör“ auf Seite 89 Schritt 4 Hinweis: Ändern Sie folgende Einstellungen, falls ein Fehler auftritt, der anzeigt, dass der Druck auserhalb des Druckbereichs durchgeführt wurde.
Seite 418 L-4733A/L-4733AW Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Rufen Sie mit Maintenance (Wartung) - Detailed Settings (Detaileinstellungen) - Remote Operation (Fernbetrieb) den Bildschirm Remote Operation (Fernbetrieb) auf. Drücken Sie Start Remote Operation (Fernbetrieb starten) am angezeigten Bildschirm. Der Kundendienstmitarbeiter beginnt dann mit der externen Bedienung.

Diese Anleitung auch für:

L-4733aw

Epson L-4733A Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Epson L-4733A

Inhaltszusammenfassung für Epson L-4733A