Hama WFC-970 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Hama
86652
www.hama.com
All listed brandsaretrademarksof the correspondingcompanies Errorsand omissions excepted,
and subjectto technicalchangesOur general t ermsof deliveryand paymentareapplied
GmbH
& co
KG
Monheim/Germany
THE
SMART
Wettervorhersage-Center
»WFC-970«
Weather
Forecast
Bet* 305/ -
SOLUTION
Centre
00123131
Verwandte Anleitungen für Hama WFC-970
Inhaltszusammenfassung für Hama WFC-970
- Seite 1 SMART SOLUTION Wettervorhersage-Center »WFC-970« Weather Forecast Centre Bet* 305/ - Hama GmbH & co 86652 Monheim/Germany www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the correspondingcompanies Errorsand omissions excepted, 00123131 and subjectto technicalchangesOur general t ermsof deliveryand paymentareapplied...
-
Seite 2: Einführung
@ Bedienungsanleitung VOR BEGINN BITTE UNBEDINGT LESEN MERKMALE hre neue Wetterstation unterscheidet sich von Der Packungsinhalt umfasst das Basisgerät, also die Wert während des Einstellens vermindern herkömmlichen Wetterstationen, die lediglich die Wetterstation, und einen Remote Außen-Thermo-Hygrometer- • Auswahl eines der Orte aus der Vorauswahl vorherrschenden Wetterbedlngungen messen DleAngaben Sensor •... - Seite 3 • Wenn das Gerät das Meteotime-Signal erfolgreich • Nehmen Sie das Gerätin die Hand, um einen geeigneten • Siekönnen jetztmitlA] Oder [ V] weitereOrtein EINEN ORTSNAMEN INDIVIDUELL ANPASSEN • Halten Sie [SETI3 Sekunden lang gedrijckt 1mInfofenster empfangen hat, Wird das Meteotime Symbol in der Standort zu suchen demselben Land auswählen, und dieAuswahl mit (TEST...
- Seite 4 ZWISCHENWETTERANGABEN FOR TAG UNDNACHT • Drücken Sieerneut [ SET]DieSprache WirdimInfofenster a ngezeigt_ D rücken SiedanndieTaste[A1 Oder[VI, umdiege Manchmal kommt zu mehr als einer Wetterwarnung in WECHSELN den4 Tagen derVorhersage. Drücken SiedieTaste(DAY/ wünschte Sprache einzustellen. Insgesamt stehen sieben Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Das Gerät kann automatisch zwischen den Wetterangaben für NIGHT], um die Wetterwarnungen nacheinander zu lesen Italienisch, Niederländisch, Schwedisch...
- Seite 5 Kanal-Auto-Scan-Anzeige: • IJm dieWeckfunktion zu deaktivieren, drücken Sie UP [A1 Bedeutung Nacht • Halten Sie zur Aktivierung eines automatischen Scans oder DOWN IVI, damitfür dieWeckzeit "OFFW ALM" allerKanäle[CHANNELI so lange gedrückt, b is dasSymbol angezelgt Wird Hitzegewitter angezeigt Wird Die Messwerte der einzelnen Kanälen •...
- Seite 14 @ PYKOBOACT no 3KcnnyaTa14VI OELUMECBEAEHH9 FEATURES • HaxaTbM ynepxnaTb3ceKyHAbl, 'IT06bl apyYHyo • TeKyu_xeroapeMeH"1, AaTbl, MereoCTaH14M 0TJ11- 1qaeTCR OTmpyrux Mereoponowqecwx KOMnneKT nocTagKM gKJIR)qaeTg ce6R rnaEHbl'i 6110K gpeMeHl.1 c pa6aTs1gaH1-1R 6yAMJ1bHVtka, ropoaog, gRnoq'•lTb pex"M nov1CKa c ,L.qrHana DCF npV160p08,M3Mepßlou_wx TonbK0 (MereoCTaHU'•lto M eteotime) naTAUIK npeaynpexneHb•19 0 qpe3BblqaüHOVi noroae •...
- Seite 16 npocMOTP noroAbl Ang AHEBHOro HOHHOro MHoraaa nporH03e Ha4 MoryTcoaepxaTbCAHecKOJ1bK0 HaxM'•lT [SET] eu_te p a3,qT06b1 H aCTP0"Tb 9361k KHOr1K0'i [V] gs16ep'Te " 361kAocrynæe *361K": BPEMEHM CYTOK npenynpexae»-wlli 0 qpe3Eb1qaüH0'i norone YT06S1 aHrruuicwui, 1- 1Tanb9HCKMLi, $paHuy3CK'•11i, ronnaHAcKl,ui,mcnaHCKl,1'i, UJBeACWlü. npM60p MOXeT aBTOManqqeCK"l nepeK,moqaTb M HAMKa1_W1i0 •...
- Seite 17 HACTPO"KA nPEAY"1PEXAEHV19 nPhMEHAHhE KaHanoa Ycnouq Hogb pa60TaeTTOSIbK0 n pvl ngyx Tpex gHeuJHb1X • ECJ1b1 gKJ10HeH e xeAHegHb11i (W) "nil 6yAVlJ1bH91K, MOXHO Hacvpomb npeAynpexaeH1,1e 0 6 aaTYHKOB, noAKnoqeHHblX K OTAenbHblM KaHanaM. JleTHL.uinnaeHb COXPAHEHME MAKCMMAJ1bHblX MMHMMMbHblX • 9T06bl nepeiTM g pexi.1MHacTpo'•lKb1 npeaynpexnewg, g 3HAHEHM"...
- Seite 30 Insgesamt Sind470OrteimSpeicher h interlegtBeiStädten miteinem ZWETTL ZWETTL AU/OOSTENRIJK hinter dem Ortsnamen steht nur eine 2-Tage-Vorhersagezur Verfügung Therearea totalof 470citiesinformation included in memory. Thecitiesofthe namewith* ANTWERPEN ANTWERPEN will only have 2-day weather station. BRUGGE BRUGGE B/8ELGIE Lamémoire comprend 470villes.Lesconditions météorologiques d esvillesindiquées parun concernent uniquement deuxjours B/8ELGIÉ...
- Seite 31 LIESTAL LIESTAL CHIZWTSERLAND AALEN D„ALEN DIOUITSLAND LOCARNO LOCARNO CHIZWTSERLAND ANSBACH ANSBACH D/DUITSLAND LUGANO LUGANO CHEW TSERLAND AUGSBURG AUGSBURG D/DUITSLAND BAD TdLZ BAD TdLZ LUZERN LUZERN CHIZWTSERLAND DIOUITSLAND CHIZWTSERLAND D/DUITSLAND MARTIGNY MARTIGNY BAYREUTH BAYREUTH MONTREUX MONTREUX CHEW TSERLAND BERCHTESGADEN BERCHTESGA D/DUITSLAND NEUCHATEL NEUCHATEL CHIZWTSERLAND...
- Seite 32 FREUDENSTAOT FREUDENST D,'DUITSLANO KONSTANZ KONSTANZ DIOUITSLAND FRIEDRICHS-HAFEN FRIEDRI.HFN D/OUITSLAND LANDSHUT LANDSHUT D/DUITSLAND LEIPZIG LEIPZIG O/OUITSLAND FULDA FU DA D,'DUITSLANO GARMISCH GARMISCH_P D/OUITSLAND LINDAU LINDAU D/DUITSLAND PARTENKIRCHEN LINGEN LINGEN O/DUITSLAND GIESSEN GIESSEN D,'DUITSLANO LdRRACH LdRRACH D/DUITSLAND GORLITZ GORLITZ D/OUITSLAND GOSLAR GOSLAR D,'DIJITSLAND LUBECK LUBECK...
- Seite 33 RijGEN RijGEN D,'DUITSLANO ODENSE ODENSE DWDENEMARKEN SAARBRUCKEN SAARBRUCKE DIOUITSLAND RONNE RONNE DK'DENEMARKEN SIEGEN SIEGEN D,'OUITSLANO SKAGEN SKAGEN OK,'DENEMARKEN SIGMARINGEN SIGMARINGE D/OUITSLAND THYBORØN DK\DENEMARKEN SPIEKEROOG SPIEKEROOG D,'OIJITSLAND BARCELONA' BARCELONA' ES/SPANJE D,'OUITSLAND BILBAO• BILBAO* ES/SPANJE STUTTGART STUTTGART D,'DIJITSLAND FIGUERESE FIGUERESE ES/SPANJE SYLT SYLT D,'DUITSLAND GIJON'...
- Seite 34 ANNECY ANNECY F/FRANKRIJK CHAMBERY CHAMBERY F/FRANKRI.IK AUCH AUCH F/FRANKRIJK CHARTRES CHARTRES F/FRANKRIJK AURILLAC ALIRI LAC F,'FRANKRIJK CHAUMONT CHAUMONT AUXERRE AUXERRE F/FRANKRIJK CHERBOURG CHERBOURG F/FRANKRIJK AVIGNON AVIGNON CLERMON FERRAND CLERMON-FE BAR LE-DUC F/FRANKRIJK COLMAR COLMAR F/FRANKRIJK BASTIA. BASTIA* CRETEIL CRETEIL BEAUVAIS BEAUVAIS F,'FRANKRIJK F/FRANKRWK...
- Seite 35 LIMOGES LIMOGES F/FRANKRIJK F/FRANKRI.IK F/FRANKRIJK PERIGUEUX PERIGUEUX F/FRANKRIJK LORIENT LORIENT F,'FRANKRIJK PERPIGNAN PERPIGNAN LYON LYON F/FRANKRIJK POITIERS POITIERS F/FRANKRIJK MACON MACON MARSEILLE MARSEILLE F/FRANKRIJK PULVELAY PULEN_VEL F/FRANKRWK MELUN MELUN REIMS REIMS MENDE MENDE F,'FRANKRIJK RENNES RENNES METZ METZ RODEZ RODEZ MILLAU MILLAU F,'FRANKRIJK...
- Seite 36 VITALIÉ DEBRECEU• DEBRECEN' H,'HONGARIJE FOGGIA' FOGGIA' GYOR GYOR H/HONGARIJE GENOVA GENOVA MISKOLC' MISKOLC• H,'HONGARIJE LA SPEZIA LA SPEZIA I/ITALIE I/ITALIÉ PECS' PECS' H/'HONGARIJE LECCE* LECCE* SIOFOK' SIOFOK' H,'HONGARIJE MERANO/MERAN MERANO I/ITALIE VITALIÉ SZEGED• SZEGED• H,'HONGARIJE MESSINA* MESSINA* SZOLNOK' SZOLNOK' H,'HONGARIJE MILANO MILANO I/ITALIE...
- Seite 37 I/ITALIÉ UDINE UDINE LELYSTAD LELYSTAD NONEDERLAND I/ITALIÉ VENEZIA VENEZIA MAASTRICHT MAASTRICHT NUNEDERLAND VERONA VERONA I/ITALIE MIDDELBURG MIDDELBURG NUNEOERLAND CORC CORK* EJIERLAND ROTTERDAM ROTTERDAM NUNEDERLAND DUBLIN' DUBLIN' IE,'IERLANO S HERTOGENBOSCH S HERTOGENB NUNEOERLAND GALWAP GALWAP E,'IERLAND TERNEUZEN TERNEUZEN NUNEDERLAND LIMERICK' LIMERICK* E,'IERLAND TEXEL TEXEL...
- Seite 38 WROCLAW WROCLAW PLIPOLEN LJUBLJANA LJUBLJANA SLOVENIA ZAKOPANE* ZAKOPANE* PUPOLEN MARIBOR MARIBOR SLOVENIA BORAS BORAS SfZW'EDEN NOVA GORIC NOVA GORIC SLOVENIA BORGHOLM BORGHOLM SIZWE-DEN ABERDEEN* ABERDEEN• FALUN' FALUN' SEWEDEN BELFAST' BELFAST' GAVLE GÅVLE S/ZWEDEN BIRMINGHAM BIRMINGHAM GOTEBORG GOTEBORG SIZWEDEN BLACKPOOL BLACKPOOL HALMSTAD HALMSTAD SEWEDEN...
- Seite 39 MANCHESTER MANCHESTER MIDDLESBROUGH MIDDLESBRO NEWCASTL NEWCASTL NORTHAMPTON NORTHAMPTO NORWICH NORWICH NOTTINGHAM NOTTINGHAM OXFORD OXFORD PLYMOUTH PLYMOUTH PORTSMOUTH PORTSMOUTH READING READING SHEFFIELD SHEFFIELD SOUTHAMPTON SOUTHAMPTO ST DAVIDS ST_DAVIDS SWANSEA SWANSEA VATICANO VATICANO VNatikaanstad...
- Seite 40 Konfigurations-Menü in Kurzform (D Manueld'installationsimplifié WETTERWARNIJNG IN KURZFORM AUS 10 BUCHSTABEN IN VERSCHIEDENEN SPRACHEN CRITICAL WEAHTER MESSAGE IN 10 LETTERS SHORT FORM IN DIFFERENT LANGUAGES MESSAGE COURTS D ECONDITIONS MÉTÉOROLOGIOUES CRITIQUES EN10LETTRES ENDIFFÉRENTES LANGUES SUCHE SIGNAL SUCHE SIG. CHERCHE SIG CHERCHE SIG PACUICDPOBKA nPEnY11PEXLIEHVl"1 0 HPE-...
- Seite 41 R&TTE Direktifi 99/5/EC'yegöre English Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the basic uygunluk beyanl icin www.hama.com adresine bakln•z. requirements and other relevant regulations of the 1999/5/ECguideline. You will find the declaration of conformity with R&TTEdirective 99/5/ECon the internet at www hama.com...