Seite 1
Bedienungsanleitung Operation manual e-Scooter eSC-Hi2 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BECOOL ENTSCHIEDEN HABEN. Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen Seite 2 – 19 DEUTSCH Seite 18 – 33 ENGLISH...
Seite 2
DEUTSCH Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen über den Link www.becool.at/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite. Current operating instructions and other languages Download the latest operating instructions in various languages via the link www.becool.at/downloads or scan the QR code shown.
DEUTSCH 1. BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHREN SCOOTER IN BETRIEB NEHMEN ODER WARTEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Nutzer darauf hin, dass wichtige Anleitungen oder Erklärungen zum Betrieb und/oder Wartung des Geräts vorhanden sind.
DEUTSCH 2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEIS • Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung und stellen Sie sicher, dass der Scooter nicht beschädigt ist. • Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn es erkennbare Beschädigungen aufweist. • Wir empfehlen das Tragen qualifizierter und entsprechend eigener Erfahrung notwendiger Schutzkleidung wie Helm, Hand- und Knieprotektoren, etc.
Seite 5
DEUTSCH • Transportieren Sie keine Gegenstände während des Fahrens. • Personen mit Gleichgewichtsstörungen sollten nicht mit dem Scooter fahren. Fahren Sie den Scooter nicht während einer Schwangerschaft. • Beachten Sie, dass sich bei höherer Geschwindigkeit der Bremsweg verhältnismäßig • verlängert. Nie mit einem Sprung auf- bzw.
DEUTSCH RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen. ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
Seite 7
DEUTSCH 3. INHALT 3.1 E-Scooter 3.2 Zubehör 1x Ladegerät 4x Schrauben 1x Sechskantschlüssel Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den Händler!
Der E-Scooter verfügt über eine integrierte Bluetooth-Funktion um den E- Scooter mi Ihrem Smartphone und der dazugehörigen „Be Cool“-App zu verbinden. Das Smartphone wird mit dem E-Scooter direkt über die App verbunden und nicht über die Einstellungen Ihres Smartphones. Das Bluetooth-...
Seite 10
DEUTSCH Zeigt Ihnen die Gesamtkilometer an, welche mit Ihrem E-Scooter zurückgelegt Kilometerstand wurden. Die Illustrationen dienen nur zur Veranschaulichung. Es ist möglich, dass einige Illustrationen eine abweichende Darstellung zum tatsächlichen Produkt haben. Ein-/Ausschalttaste Im ausgechaltenen Zustand 3. Sekunden drücken, um den E-Scooter einzuschalten. Im eingeschaltenen Zustand 3.
DEUTSCH 7. MONTAGE 7.1 Zusammenbauen 1. Klappen Sie den Ständer des Scooters 2. Montieren Sie den Lenker auf der aus und schließen Sie die Lenkstange Klappvorrichtung. 3. Verwenden Sie den Sechskantschlüssel 4. Kontrollieren Sie nach Abschluss des in der Packung, um die Schrauben auf Zusammenbaus die Betriebsanzeige beiden Seiten festzuziehen 7.2 Aufladen...
DEUTSCH 8. Nutzung der App 1.) Öffnen Sie den jeweiligen App-Store Ihres Smartphones und suchen Sie nach „Be Cool“ oder scannen Sie alternativ den nachfolgenden QR-Code passend zu Ihrem Smartphone: Apple Android 2.) Schalten Sie Ihren E-Scooter ein und öffnen Sie die „Be Cool“ App. Warten Sie einen kurzen Moment, bis Ihr E-Scooter in der App aufscheint 3.) Klicken Sie Ihren E-Scooter an und warten Sie, bis die Ihr E-Scooter mit der App...
DEUTSCH 9. WIE MAN FÄHRT 1. Schalten Sie das Gerät ein und prüfen Da während der Fahrt Sturzgefahr besteht, Sie die Betriebsanzeige tragen Sie stets einen Helm und eine Schutzausrüstung. 2. Stellen Sie einen Fuß auf das Trittbrett, und 3. Stellen Sie nun auch den zweiten Fuß stoßen Sie sich mit dem anderen Fuß...
DEUTSCH 10. SICHERHEITSHINWEIS Die Verwendung bei Regen oder Es wird empfohlen, die Knie leicht zu Frost wird nicht empfohlen. beugen, um sich besser an eine unebene Straße anzupassen. Halten Sie eine niedrige Geschwindigkeit ein (5–10 km/h), wenn Sie auf einer unebenen Straße unterwegs sind.
Seite 15
DEUTSCH Hängen Sie keine Rucksäcke und Es ist verboten, während der Fahrt andere schwere Gegenstände an den einen Fuß vom Trittbrett zu nehmen. Lenkergriff. Es ist verboten, mit dem Scooter Es ist verboten, in einem Wohngebiet mit auf der Überholspur für hohem Fußgängeraufkommen scharf Kraftfahrzeuge zu fahren.
Seite 16
DEUTSCH Behalten Sie stets beide Hände am Fahren Sie mit dem E-Scooter keine Lenker. Stufen hinauf/hinunter und springen Sie nicht über Hindernisse. 11. TRAGEN & VERSTAUEN Stellen Sie sicher, dass der E-Scooter ausgeschaltet ist. Öffnen Sie die Klappvorrichtung. Legen Sie die Lenkstange um und sichern Sie diese, indem Sie diese am Kotflügel befindlichen Ring einhaken.
DEUTSCH 12. REINIGUNG UND WARTUNG Falls die Oberfläche des Scooters Verschmutzung aufweist, verwenden Sie bitte ein weiches, in etwas Wasser getauchtes Tuch zum Abwischen. Tipp: Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin, Kerosin oder andere flüchtige chemische Lösungsmittel zur Reinigung, da sonst das Aussehen und die innere Struktur des Korpus erheblich beschädigt werden.
DEUTSCH 13. TECHNISCHE DATEN Eigenschaften Parameter L x B x H 1150 x 635 x 1250 cm Abmessungen L x B x H (zusammengeklappt) 1150 x 635 x 630 cm Gewicht Netto 21.5kg Max. Tragkraft 120kg Fahreigenschaften Max. Geschwindigkeit 25km/h Max.
Seite 19
DEUTSCH GARANTIE Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir folgende Garantiezeiten: E-Scooter: 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich Akku: 6 Monate ab Kaufdatum gültig in Österreich Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Garantiearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein,...
Seite 20
DEUTSCH ausgenommen. Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem Be Cool e-Scooter! ANSCHRIFT Typenbezeichnung: ……………………………………… Schuss Home Electronic GmbH Seriennummer: ..……………………..…..……….. A-1140 Wien, Scheringgasse 3 Tel.: +43 (0)1/ 970 21 Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät dem Händler auszufolgen, bei...
Seite 40
ENGLISH Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 1140 Wien, AUSTRIA Erklärt, dass das Produkt Declares, that the product Manufacturer Hersteller SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH...