Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Operation manual
e-Scooter eSC-Hi2
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BECOOL ENTSCHIEDEN HABEN.
Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen
Seite 2 – 17
DEUTSCH
Seite 18 – 33
ENGLISH
Werbung
Verwandte Anleitungen für be cool ESCHI2BKYE
Inhaltszusammenfassung für be cool ESCHI2BKYE
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operation manual e-Scooter eSC-Hi2 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BECOOL ENTSCHIEDEN HABEN. Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen Seite 2 – 17 DEUTSCH Seite 18 – 33 ENGLISH...
- Seite 2 DEUTSCH 1. BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHREN SCOOTER IN BETRIEB NEHMEN ODER WARTEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Nutzer darauf hin, dass wichtige Anleitungen oder Erklärungen zum Betrieb und/oder Wartung des Geräts vorhanden sind.
- Seite 3 DEUTSCH 2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEIS • Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung und stellen Sie sicher, dass der Scooter nicht beschädigt ist. • Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn es erkennbare Beschädigungen aufweist. • Wir empfehlen das Tragen qualifizierter und entsprechend eigener Erfahrung notwendiger Schutzkleidung wie Helm, Hand- und Knieprotektoren, etc.
- Seite 4 DEUTSCH Fahren Sie den Scooter nicht während einer Schwangerschaft. • Beachten Sie, dass sich bei höherer Geschwindigkeit der Bremsweg verhältnismäßig • verlängert. Nie mit einem Sprung auf- bzw. absteigen. Versuchen Sie keine Stunts und Tricks mit dem • Scooter. Fahren Sie besonders vorsichtig im Dunklen oder schlecht ausgeleuchteten Geländen. •...
- Seite 5 DEUTSCH RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen. ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
- Seite 6 DEUTSCH 3. INHALT 3.1 E-Scooter 3.2 Zubehör 4x Schrauben 1x Sechskantschlüssel 1x Ladegerät Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den Händler!
- Seite 7 DEUTSCH 4. EINFÜHRUNG DES PRODUKT Rück- und Bremslicht...
- Seite 8 DEUTSCH 5. BEDIENUNG Geschwindigkeits- Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an. Zeigt auch anzeige Fehlercodes an, wenn Fehler erkannt werden. Batterieanzeige Zeigt den aktuellen Batteriestatus in 5 Stufen an. Ein Strich entspricht einer Batterieladung von 20%. Power-Modus Doppelklicken Sie auf die Einschalttaste, um den Modus zu wechseln: •...
- Seite 9 DEUTSCH 6. MONTAGE 6.1 Zusammenbauen 1. Klappen Sie den Ständer des Scooters 2. Montieren Sie den Lenkergriff auf der aus und schließen Sie die Lenkstange Klappvorrichtung. 3. Verwenden Sie den Sechskantschlüssel 4. Kontrollieren Sie nach Abschluss des in der Packung, um die Schrauben auf Zusammenbaus die Betriebsanzeige beiden Seiten zu sichern 6.2 Aufladen...
- Seite 10 DEUTSCH 7. WIE MAN FÄHRT 1. Schalten Sie das Gerät ein und prüfen Sie Da während der Fahrt Sturzgefahr die Betriebsanzeige besteht, tragen Sie stets einen Helm und eine Schutzausrüstung. 2. Stellen Sie einen Fuß auf das Trittbrett, und 3. Stellen Sie nun auch den zweiten Fuß auf stoßen Sie sich mit dem anderen Fuß...
- Seite 11 DEUTSCH rechts fahren möchten. Drehen Sie den Lenkergriff in die gwünschte Richtung. 8. SICHERHEITSHINWEIS Fahren Sie nicht bei Regen! Es wird empfohlen, die Knie leicht zu Schäden durch Wasser am E-Scooter beugen, um sich besser an eine sind von der Garantie unebene Straße anzupassen.
- Seite 12 DEUTSCH Drücken Sie während des Achten Sie auf Ihre Fahrbahn und Schiebens des Scooters nicht den umfahren Sie Hindernisse. Gashebel. Hängen Sie keine Rucksäcke und Es ist verboten, während der Fahrt andere schwere Gegenstände an den einen Fuß vom Trittbrett zu nehmen. Lenkergriff.
- Seite 13 DEUTSCH Es ist verboten durch Pfützen zu Der Scooter darf immer nur von einer fahren. Schäden durch Wasser am E- Person benützt werden. Scooter sind von der Garantie ausgeschlossen. Behalten Sie stets beide Hände am Fahren Sie mit dem E-Scooter keine Lenker.
- Seite 14 DEUTSCH Nach dem Zusammenklappen können Sie den Scooter problemlos tragen. Achten Sie darauf mit dem Scooter nicht gegen Personen oder anderen Gegengständen zu stoßen. 9. REINIGUNG UND WARTUNG Falls die Oberfläche des Scooters Verschmutzung aufweist, verwenden Sie bitte ein weiches, in etwas Wasser getauchtes Tuch zum Abwischen.
- Seite 15 DEUTSCH 11. TECHNISCHE DATEN Item Parameters L x B x H 117 x 44 x 117.5 cm Abmessungen L x B x H (zusammengeklappt) 117 x 48 x 50 cm 18.25kg Gewicht Netto Max. Tragkraft 120kg Fahreigenschaften Max. Geschwindigkeit 25km/h Max.
- Seite 16 DEUTSCH GARANTIE Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir folgende Garantiezeiten: E-Scooter: 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich Akku: 6 Monate ab Kaufdatum gültig in Österreich Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Garantiearbeiten an Ihrem Gerät...
- Seite 17 Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte. Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen. Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem Be Cool e- Scooter! ANSCHRIFT Typenbezeichnung: ………………………………………...
- Seite 18 ENGLISH 1. SPECIAL SAFETY NOTES PLEASE READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING OR SERVICING YOUR SCOOTER. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY FOLLOWING THE SAFETY INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. The exclamation point within the triangle is intended to alert the user to the presence of important instructions or statements regarding the operation and/or maintenance of the appliance.
- Seite 19 ENGLISH 2. GENERAL SAFETY NOTE • Carefully remove the packaging and make sure that the e-scooter is not damaged. • Do not use the unit if it has any visible damage. • We recommend wearing qualified and necessary protective clothing such as helmet, hand and knee protectors, etc.
- Seite 20 ENGLISH Do not ride the scooter during pregnancy. • Children under the age of 12 and older people may only ride under the supervision of • experienced and adult persons and protective clothing. Note that the braking distance increases proportionally at higher speeds and bodyweight. •...
- Seite 21 ENGLISH RECYCLING The packaging materials can be recycled. It is therefore recommended to dispose of them in the sorted waste. DISPOSAL The symbol "crossed-out garbage can" requires the separate disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE). Electrical and electronic devices can contain dangerous and environmentally hazardous substances.
- Seite 22 ENGLISH 3. CONTENTS 3.1 e-Scooter 3.2 Accessories 4 x Screws 1 x Hex wrench 1 x Battery charger If you miss something, please contact the dealer in time!
- Seite 23 ENGLISH 4. INTRODUCTION OF THE PRODUCT Pole Rear and break light...
- Seite 24 ENGLISH 5. DASHBOARD & POWER BUTTON Speedometer Indicates the current speed. Also displays error codes when faults are detected Power Level Indicates the remaining battery level with 5 bars. Each bar equates to approximately 20% power level. Power mode Double click the power button to switch the mode: •...
- Seite 25 ENGLISH 5. MONTAGE 5.1 Assamble 1. Secure the scooter by unfolding the 2. Install the crossbar on the pole. kickstand; close the folding buckle. 3. Use the hex wrench in the packing box 4. After the completion of the installation to lock screws on both sides.
- Seite 26 ENGLISH 7. LERN TO RIDE There is a risk of falling injury during 1. Turn on the power and check the power driving – please wear a helmet and a indicator protective gear as shown 2. Stand on the pedal with 3.
- Seite 27 ENGLISH 8. WARNINGS You must not drive during rain. Pay attention to uneven grounds; please Damage caused by water are excluded do not pass at high-speed and try to bent your from this waranty. knees slightly to adapt uneven roads. Pay attention to your surroundings and Do not accelerate downhill.
- Seite 28 ENGLISH Do not hang heavy objects such as You must not ride with only one leg on backpack on the handlebar. the pedal. You are not allowed to ride on fast Do not turn to the left or right fast in lanes next to cars.
- Seite 29 ENGLISH It is not allowed to put off your hands It is forbidden to ride scooters upstairs from the handlebar. and downstairs or jump over obstacles. 9. FOLDING AND CARRYING Make sure that the e-scooter is switched off. Open the folding device. Fold down the handlebar and secure it by hooking it onto the ring located on the mudguard.
- Seite 30 ENGLISH 9. CLEANING AND MAINTENANCE If the e-scooter body surface is dirty, please use a soft cloth dipped in a small amount of water to clean it. TIP: Do not use alcohol, gasoline, kerosene or other corrosive, volatile chemical solvent cleaning, otherwise it will seriously damage the appearance and internal structure of the body.
- Seite 31 ENGLISH 12. TECHNICAL DATA Item Parameters 117 x 84 x 117.5 cm Unfold: Length x Width x Height Dimensions 117 x 48 x 50 cm Fold: Length x Width x Height Weight 18.25kg Payload 120kg Rider Max. speed 25km/h Typical Range [1] 45km Max.
- Seite 32 ENGLISH WARRANTY With this quality product from BE COOL, you have made a decision for innovation, durability and reliability. For this BE COOL device we grant the following warranty periods: e-Scooter: 2 years from date of purchase valid in Austria...
- Seite 33 Damage to or for recorded data is always exempt from the obligation to pay damages. Congratulations on your election. We wish you a lot of fun with your Be Cool e-scooter! Address Schuss Home Electronic GmbH A-1140 Wien, Scheringgasse 3 Tel.: +43 (0)1/ 970 21...