Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Theben TR 612 S EIB Bedienungsanleitung

Theben TR 612 S EIB Bedienungsanleitung

2-kanal-schaltuhr eib

Werbung

TR 612 S
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bruksanvisning
310 415
(Seite 2 – 19)
(pag. 20 – 37)
(page 38 – 55)
(S.
56 – 73)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Theben TR 612 S EIB

  • Seite 1 310 415 TR 612 S Bedienungsanleitung (Seite 2 – 19) Operating Instructions (pag. 20 – 37) Mode d’emploi (page 38 – 55) Bruksanvisning 56 – 73)
  • Seite 2 2 2 2 2 - - - - K K K K a a a a n n n n a a a a l l l l - - - - S S S S c c c c h h h h a a a a l l l l t t t t u u u u h h h h r r r r E E E E I I I I B B B B 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Prog...
  • Seite 3 1.0 Beschreibung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Merkmale 1.3 Technische Daten 1.4 Maßbild 2.0 Montagehinweise 2.1 Sicherheitshinweise 2.2 Busanschluß 3.0 Inbetriebnahme 3.1 Information 3.2 Allgemeine Hinweise 3.3 Automatischer Rücksprung 3.4 Schnellvorlauf 3.5 Schaltungsvorwahl 3.6 Automatikbetrieb 3.7 Prioritäten 3.8 Erkennung der S/W Umschaltautomatik 4.0 Programmierung 4.1 Programmierung im Wochenprogramm 4.2 Programmierung im Tagesprogramm...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1.0 BESCHREIBUNG 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Zeitsensor steuert über Gruppenadresse verbundene Busteilnehmer. Der Zeitsensor sendet zeitabhängig wahlweise 1 oder 8 bit Telegramme. 1.2 Merkmale Der Zeitsensor ist bereits mit dem Datum, der auto- matischen Sommer- / Winterzeitumschaltung sowie der aktuellen Uhrzeit als Wochenuhr vorprogrammiert. –...
  • Seite 5: Technische Daten

    1.3 Technische Daten: Bezeichnung: 2-Kanal-Schaltuhr EIB Programmart: Tag oder Woche Betriebsspannung: Busspannung Eigenverbrauch: ca. 150mW incl. BCU Zeitbasis: Quarz Speicherplätze: Kürzester Schaltabstand: 1 Minute Schaltgenauigkeit: sekundengenau Ganggenauigkeit: ± 1 Sek. / Tag bei 20° C Gangreserve: ca. 6 Jahre bei 20° C Lithiumzelle Zul.
  • Seite 6: Sicherheitshinweis

    2.0 MONTAGEHINWEISE 2.1 Sicherheitshinweis: Arbeiten am Europäischen Installationsbus EIB dürfen nur durch eine geschulte Elektrofachkraft durch- geführt werden. Die nationalen Vorschriften und die jeweils gültigen Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten. Ungeachtet aufwendiger Schutzmaßnahmen können außerge- wöhnliche starke elektromagnetische Felder zur Störung der mikroprozessorgesteuerten Zeitsensor führen.
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    3.0 INBETRIEBNAHME 3.1 Information Der Zeitsensor ist für Sie bereits ab Werk mit der gülti- gen Europäischen Umschaltregel für die automatische Sommer- / Winterzeitumschaltung und der aktuellen Uhrzeit als Wochenschaltuhr programmiert. Ändern der Umschaltregel möglich siehe ab Kapitel 6.0. 3.2 Allgemeine Hinweise Das Symbol bedeutet: Achtung, beachten Sie! Das Symbol bedeutet: Sie müssen die abgebildete Taste zur Programmierung...
  • Seite 8: Automatikbetrieb

    3.6 Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb werden angezeigt: - die aktuelle Uhrzeit - ob die Sommer-/ Winterzeit automatisch umgeschaltet wird - ob der Zeitsensor z.B: ein Ein- oder aus Telegramm sendet - ob der Zeitsensor z.B: ein dauernd Ein- oder Aus- Telegramm zyklisch gesendet wird - ob das Ferienprogramm aktiviert ist Wechsel in den Automatikbetrieb:...
  • Seite 9: Programmierung

    4.0 PROGRAMMIERUNG 4.1 Programmierung im Wochenprogramm Das Gerät verfügt über ein Wochenprogramm mit der Möglichkeit: - Jeden Wochentag individuell zu programmieren - Freie Wochentagsblockbildung zu nutzen. D.h. dieselbe Schaltzeit an mehreren Tagen der Woche, belegt nur einen Speicherplatz. Beispiel für eine Einschaltzeit in Kanal C1: Montag (1), Dienstag (2), Mittwoch (3) und Freitag (5) erhält der zugeordnete Verbraucher um 6:30 Uhr z.B: ein Ein-Telegramm o ).
  • Seite 10 Beispiel für eine Ausschaltzeit in Kanal C1: Montag (1), Dienstag (2), Mittwoch (3) und Freitag (5) der zugeordnete Verbraucher erhält um 8:30 Uhr z.B: ein Aus-Telegramm ( p ). Hinweis: Weitere Schaltzeiten können wie vor programmiert werden. Verwenden Sie für die Programmierung von Kanal C2 Taste C2 Sind alle 36 Speicherplätze belegt, so wird in der LCD-Anzeige End angezeigt.
  • Seite 11: Programmierung Im Tagesprogramm

    4.2 Programmierung im Tagesprogramm Zeitsensor nur mit Tagesprogramm: Starten Sie den Zeitsensor neu wie in Kapitel 6.3 bzw. 6.4 beschrieben Beispiel: Kanal C1 soll um 6:30 Uhr z.B: ein Ein ( o ), und um 8:30 Uhr ( p ) wieder ein Aus-Telegramm senden. Wählen Sie mit der Taste C1 ob Sie z.B: ein Ein-Telegramm ( o ) oder eine Aus-Telegramm ( p ) senden möchten.
  • Seite 12: Programm Abfragen

    4.3 Programm abfragen Bild 1: Einschaltung ( o ) im Kanal C1 erfolgt Mo, Di, Mi, Fr 6:30 Uhr Bild 2: Ausschaltung ( p ) im Kanal C1 erfolgt Mo, Di, Mi, Fr 8:30 Uhr 4.4 Programm ändern Erklärung: Bild 1: Mo, Di, Mi, Fr um 6:30 Uhr einschalten Bild 2 + 3: Änderung Mo, Di, Mi, Fr um 9:45 Uhr einschalten Wochentagsblock ändern:...
  • Seite 13: Einzellöschung

    4.5 Einzellöschung Die zu löschende Schaltzeiten suchen: Drücken Sie die Taste PROG bis die zu löschende Schaltzeit angezeigt wird. Es wird immer nur die angezeigte Schaltzeit gelöscht. Drücken Sie gleichzeitig die Taste h und m 4.6 Gesamtlöschung aller Schaltzeiten Achtung! Alle gespeicherten Schaltzeiten werden gelöscht.
  • Seite 14: Dauer Ein- / Ausschaltung

    5.0 SCHALTFUNKTIONEN 5.1 Schaltungsvorwahl EIN / AUS Wirkung: Während des Automatikbetriebes kann durch Drücken der Taste C1 od. C2 dem zugeordnete Verbraucher manuell z.B: ein Ein- ( o ) oder Aus-Telegramm gesendet ( p ) werden. Nach Drücken der Taste C1 od. C2 nimmt der Zeitsensor den gewünschten Schaltzustand an.
  • Seite 15: Ferienprogramm Unterbrechen

    5.3 Ferienprogramm Wirkung: Das Ferienprogramm ermöglicht, das gespeicherte Programm für max. 99 Tage zu unterbrechen. Die Programmierung kann max. 99 Tage im voraus programmiert werden. Beide Kanäle senden keine Telegramme = p . Anzeige: Für die Dauer eines Ferienprogrammes erscheint das Symbol h. Beginn und Ende des Ferienprogramms: Jeweils um Mitternacht, der aktuelle Tag wird nicht mitgezählt.
  • Seite 16: Auswahltabelle Für Die Sommer- / Winterzeitautomatik

    6.0 UMSCHALTAUTOMATIK SOMMER- / WINTERZEIT Der Zeitsensor ist in der Lage automatisch die Sommer-/ Winterzeitkorrektur durch zu führen. Bei der Erstinbetriebnahme müssen Sie dann in nachfolgen- der Tabelle, das für Ihr Land gültige Umschaltgesetz aus- wählen. Beispiel: Für Deutschland dat 1. 6.1 Auswahltabelle für die Sommer- / Winterzeitautomatik Ein-...
  • Seite 17 6.3 Erstinbetriebnahme o h n e automatische Sommer-/ Winterzeitumschaltung Wochenprogramm: Bild 2: Mit Taste C1 kann das gewünschte Umschaltgesetz ausgewählt werden. Bild 4: Mit der Taste d kann der aktuelle Wochentag einge- stellt werden (1 = Montag, 2 = Dienstag, .. 7 = So). Tagesprogramm: Bild 4: Programmschritt nicht ausführen.
  • Seite 18: Erstinbetriebnahme Mit Automatischer Sommer- / Winterzeitautomatik

    6.4 Erstinbetriebnahme mit automatischer Sommer- / Winterzeitautomatik Wochenprogramm: Bild 2: Mit der Taste C1 kann die gewünschte Umschaltregel aus Tabelle Kapitel 6.1 eingestellt werden. Bild 9: Mit der Taste d wird der aktuelle Wochentag automa- tisch eingestellt (1 = Montag, 2 = Dienstag, .. 7 = So). Tagesprogramm: Bild 9: Programmschritt nicht ausführen.
  • Seite 19: Manuelle Sommer- / Winterzeitumschaltung

    6.5 Manuelle Sommer- / Winterzeitumschaltung Nur wenn keine automatische Sommer- / Winterzeit- umschaltung gewählt (no) wurde, kann die Uhrzeit manu- ell um + / – 1 Stunde korrigiert werden. Halten Sie zuerst die Taste d fest Korrigieren Sie danach mit den Tasten h + m die Uhrzeit...
  • Seite 20 Theben AG Hohenbergstr. 32 72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74/6 92-0 Fax +49 (0) 74 74/6 92-150 Service Tel. +49 (0) 90 01 84 32 36 Fax +49 (0) 74 74/6 92-207 hotline@theben.de Adresses, telephone numbers etc. at www.theben.de...

Inhaltsverzeichnis