Verwandte Anleitungen für Esu LokSound V3.0
Inhaltszusammenfassung für Esu LokSound V3.0
- Seite 1 Einbau - und Betriebsanleitung LokSound V3.0 / V3.5 LokSoundXL LokSound micro 5. Ausgabe, Juli 2009 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mit DCC Systemen ........................23 5.3.3 Mit Märklin® 6021 ........................23 Häufig gestellte Fragen (FAQ) ....................24 Liste aller unterstützten CV’s ....................24 Kundendienst-Unterstützung und Hilfe ..................52 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 3: Einleitung
• Achten Sie beim Zusammenbau der Lok darauf, möglichkeiten finden Sie im Kapitel 7 eine übersicht- dass keine Kabel gequetscht werden oder Kurz- liche Zusammenstellung der einzelnen Parameter und schlüsse entstehen deren Wertebereiche. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 4: Eigenschaften Des Loksound-Decoders
Mehrfachtraktion gefahren wird, kann mit CV 21 • Gleichstommotoren (z.B. Bühler, Mabuchi) und 22 bestimmt werden, welche Ausgänge über die Consist-Adresse geschaltet werden sollen. • Glockenankermotoren (z.B. Faulhaber, Maxxon) Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 5: Einbau Des Loksound Decoders
Analog Sound (ab V3.5): Im konventionellen AC schlecht laufende Lok wird auch bei Verwendung der und DC Betrieb sind die Betriebsgeräusche des Mo- besten Decoder nicht zufriedenstellend arbeiten. tors voll funktionsfähig! Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... - Seite 6 Packen Sie den LokSound auf keinen Fall in Schaum- gruppe keinerlei elektrisch leitenden Kontakt stoff: Der Decoder wird während des Betriebs sehr zu Metallteilen innerhalb der Lok erhält. warm und benötigt eine gute Wärmeabführung. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
-
Seite 7: Loks Mit Nem-Schnittstelle
Verbindungen mit einem Ohmmeter noch dellen). einmal nach, suchen Sie insbesondere nach Kurzschlüssen zwischen den Motor- und den • Das Vertauschen der beiden Kabel ändert die Fahrt- Schienenanschlüssen. richtung Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 8: Anschluss Des Lautsprechers
Raucheinsatz, z.B. Bitte behandeln Sie die Lautsprecher mit äu- Seuthe Nr. 10. ßerster Vorsicht: Üben Sie keinen Druck auf sie aus und berühren Sie die Membrane Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 9: Anschluss Des Radsensors
Drosseln) auf jeden Fall in der Lok zu belassen. Entstör- se Konfigurationsvariablen gesetzt werden. Siehe kondensatoren von den Anschlusskontakten zur dazu Kapitel 5.2.4 auf Seite 21. Gehäusemasse müssen entfernt werden. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 10: Generelle Tips Zum Anschluss
Steckbrücke können Lautsprecher mit darüber finden Sie in Kapitel 3.2.6.1 8 - 16 Ohm, bei gezogener Steckbrücke können ESU Lautsprecher mit 17 - 32 Ohm verwendet werden. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 11: Funktionsausgänge
Gleisabschnitt durchzuführen. Jedes Programmier- ten einer Innenraumbeleuchtung, Schweizer Licht- gleis moderner Digitalsysteme ist derart geschützt. wechsel etc. Bitte beachten Sie, dass die Ausgänge Auch unser Zusatzprodukt LokProgrammer hat ei- Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... - Seite 12 Anschlussschema LokSoundXL Schiene links rechts Lautsprecher DC - Motor Abb. 8: Abb. 8: Abb. 8: Abb. 8: Abb. 8: Anschlussschema LokSoundXL Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 13 Anschlussschema LokSoundXL Abb. 9: Abb. 9: Abb. 9: Anschlussschema LokSoundXL Abb. 9: Abb. 9: Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
-
Seite 14: Anschluss Des Radsensors
AUX5 und AUX6. Möchten Sie also die magent beiden Eingänge benutzen, so stehen Ihnen AUX5 und Abb.10a Abb.10a Abb.10a Abb.10a Abb.10a AUX6 nicht mehr zur Verfügung. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 15: Inbetriebnahme Des Decoders
Die Funktionen F1 bis F4 können allerdings nur Ist der Lautsprecher so angebracht, daß der Schall mit dem sog. „Neuen Motorola®-Format“ benützt ungehindert aus der Lok emittieren kann? werden. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 16: Mit Dcc-Systemen (Lenz, Intellibox, Etc)
CVs (englisch für Configuration Variab- Option, so erhalten Sie den Wert, der in die CV ge- les) abgelegt sind. Der LokSoundDecoder unterstützt schrieben werden soll. insgesamt 230 Variablen. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 17: Wichtige Einstellungen Des Loksound
Mit dem Parameter „K“, gespeichert in der CV 54, wird die Stärke der Lastregelung eingestellt. Je grösser der Wert ist, desto stärker wird die Last- regelung auf Änderungen reagieren. Der Wert sollte Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... - Seite 18 Loks aus alter Produktion (vor Hornby) Trix®, Fleischmann®, Roco® Spur N CV 55 abhängig von Schwungmasse 6 – 10 20 –25 25 – 30 ROCO H0 Motor Werkseinstellung Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
-
Seite 19: Geschwindigkeitskennlinie
Dieser Modus wird ebenfalls mit erklärt werden. Hilfe der CV 29 aktiviert. Wir empfehlen die Ver- wendung des ESU LokProgrammers mit Software zur komfortablen Berechnung und Eingabe der Daten. Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... - Seite 20 CV 116. In unserem Beispiel tragen wir dort den Ausgänge gemeinsam der CV 112 entnommen (Sie- Wert 16(für Blinklicht) + 5 (entspricht 6/15 der he Abschnitt 7.1) Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
-
Seite 21: Geräuschanpassung
• • • • • Erhöhen Sie die Fahrstufe und kontrollieren Sie, ob Der Wert 64 bedeutet, daß der Diesel mit der dop- der Dampfstoß-Rhythmus mit der Radumdrehung pelten Originalgeschwindigkeit wiedergegeben wird. übereinstimmt. Dieselben Parameter sind bei Dampflokomotiven für Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 22: Zufallsgeräusche Beeinflussen
Co. KG separat angebotene LokProgrammer bietet • • • • • Den Lenz-Bremsgenerator im DCC-Betrieb die einfachste und komfortabelste Möglichkeit, die • • • • • Die Märklin® Bremsstrecke Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 23: Mit Dcc Systemen
Audioverstärkers mehr • • • • • Geben Sie jetzt den neuen Wert für die CV ein z.B. Strom als andere Decoder benötigt. 15 (zweistellig). Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 24: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
F1-Taste nicht funktioniert. Siehe Kapitel 4.2.1 hier alles richtig eingestellt, so ist Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... - Seite 25 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 26 F12 vorwärts F12 rückwärts F13 vorwärts 13 rückwärts 14 vorwärts 14 rückwärts 15 vorwärts 15 rückwärts Sensor 1 vorwärts Sensor 1 rückwärts Sensor 2 vorwärts Sensor 2 rückwärts Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 27 Function Mapping Wert v a l u e 0, 1-16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 28 0 – 255 0 (Traktionsbetrieb). Der Wert 0 oder 128 bedeutet: Verbundadresse inaktiv 1 – 127 Verbund Adresse normale Fahrtrichtung 129 – 255 Verbund Adresse umgekehrte Fahrtrichtung Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 29 Kennlinie durch CV 2, 5, 6 Kennlinie durch CV 67 - 96 5 Wahl der Lokadresse (nur DCC-Betrieb) Kurze Adressen (CV 1) im DCC-Betrieb Lange Adressen (CV 17+18) im DCC-Betrieb 32 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 30 1 Zimo Brems Modus (für zukünftige Versionen) Zimo Brems Modus ausgeschaltet Zimo Brems Modus eingeschaltet 2 reserviert 3 Lenz Dc Brems Modus Lenz Brems Modus ausgeschaltet Lenz Brems Modus eingeschaltet Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 31 Dividiert durch 32 ergibt dies den Faktor, mit dem 0 - 64 Maximaldrehzahl das Fahrgeräusch bei der höchsten Fahrstufe gespielt werden soll. Werte < 32 sind langsamer, Werte > 32 sind schneller als die Originalgeschwindigkeit Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 32 Ausgang ist Lichtausgang nach „Rule 17 FW“ Vol + 160 Ausgang ist Lichtausgang nach „Rule 17 REV“ Vol + 176 Vol = Helligkeit. Bereich 0 (dunkel) - 15 (Maximum) Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 33 Vol + 32 Ausgang ist Stobe Vol + 48 Ausgang ist Double Strobe Vol + 64 Ausgang ist Feuerbüchse Vol + 80 Ausgang ist Rauchgenerator Vol + 96 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 34 Ausgang ist Lichtausgang nach „Rule 17 FW“ Vol + 160 Ausgang ist Lichtausgang nach „Rule 17 REV“ Vol + 176 Vol = Helligkeit. Bereich 0 (dunkel) - 15 (Maximum) Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 35 Vol = Helligkeit. Bereich 0 (dunkel) - 15 (Maximum) 121 Lautstärkeregler#1 Lautstärkeregler für Horn / Pfeife 0-64 122 Lautstärkeregler#2 Lautstärkeregler für Glocke 0-64 123 Lautstärkeregler#3 Lautstärkeregler für Fahrgeräusch und Zusatzgeräusche 0-64 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 36 7 Dynamische Bremse (V3.5) 131 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 16 zuordnung Stand Stand vorwärts aktiviert werden Vorwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 37 3 Zusatzfunktion AUX 2 4 Zusatzfunktion AUX 3 nur LokSoundXL 5 Zusatzfunktion AUX 4 nur LokSoundXL 6 Zusatzfunktion AUX 5 nur LokSoundXL 7 Zusatzfunktion AUX 6 nur LokSoundXL Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 38 7 Dynamische Bremse (V3.5) 140 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 16 zuordnung Fahrt Fahrt Rückwärts aktiviert werden Rückwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 39 3 Zusatzfunktion AUX 2 4 Zusatzfunktion AUX 3 nur LokSoundXL 5 Zusatzfunktion AUX 4 nur LokSoundXL 6 Zusatzfunktion AUX 5 nur LokSoundXL 7 Zusatzfunktion AUX 6 nur LokSoundXL Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 40 7 Dynamische Bremse (V3.5) 149 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 16 zuordnung F1 F1 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 41 CV 148 155 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 16 zuordnung F2 F2 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 42 CV 147 166 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im der 0 - 255 0 zuordnung F4 F4 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts B Beschreibung Wert siehe CV 148 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 43 Soundslot 1- 16 177 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 255 0 zuordnung F6 F6 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts A Beschreibung Wert siehe CV 147 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 44 Wert siehe CV 151 188 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im zuordnung F7 F7 Rückwärts aktiviert werden Rückwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 45 0 – 16 Soundslot 1- 16 198 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 255 0 zuordnung F9 F9 Rückwärts aktiviert werden Rückwärts A Beschreibung Wert siehe CV 150 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 46 Wert siehe CV 148 209 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im zuordnung F11 F11 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 47 0 – 16 Soundslot 1- 16 219 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im 0 - 255 0 zuordnung F13 F13 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts A Beschreibung Wert siehe CV 147 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 48 CV 150 229 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im der 0 - 255 0 zuordnung F14 F14 Rückwärts aktiviert werden Rückwärts B Beschreibung Wert siehe CV 151 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 49 CV 148 239 Funktionstasten- Zuordnung der Funktionsausgänge die im zuordnung Sensor 1 Sensor 1 Vorwärts aktiviert werden Vorwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
- Seite 50 Sensor 2 Sensor 2 Rückwärts aktiviert werden Rückwärts C Beschreibung Wert 0 – 16 Soundslot 1- 16 Minimalabstand Dampfstöße Sound Steam Shift Sound Steam Shift Sound Steam Shift Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...
-
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009... -
Seite 52: Kundendienst-Unterstützung Und Hilfe
Natürlich stehen wir Ihnen jederezeit gern zur Seite. Copyright 1998 - 2009 by ESU electronic solutions ulm GmbH & Co KG. Irrtum, Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen, Liefermöglichkeiten und alle sonstigen Rechte vorbehalten. Elektrische und mechanische Maßan- gaben sowie Abbildungen ohne Gewähr. Jede Haftung für Schäden und Folgeschäden durch nicht bestimmungsge- mäßen Gebrauch, Nichtbeachtung dieser Anleitung, eigenmächtige Umbauten u.ä. -
Seite 53: Garantie-Urkunde
Fertigungsverfahren hergestellt und sorgfältigen Qualitätskontrollen und Prüfungen un- terzogen. Daher gewährt die Firma ESU electronic solutions ulm GmbH & Co. KG Ihnen beim Kauf eines ESU- Produktes über die Ihnen gesetzlich zustehenden, nationalen Gewährleistungsrechte gegenüber Ihrem ESU- Fachhändler als Vertragspartner hinaus zusätzlich eine Hersteller – Garantie von 24 Monaten ab Kauf- datum. -
Seite 54: Fehlerbeschreibung
Lampenausgang Sonstiges: Hinten Motorausgang Kurzschluss Kein Sound Sound 5. Kaufbeleg Falscher Sound Bitte der Rücksendung beilegen! 6. Händlerdaten Programmierung AUX-Ausgang Richtungswechsel Kabel Händlerstempel oder Adresse des Händlers Anleitung LokSound V3.0 - 3.5 / LokSoundXL / LokSound micro 5. Auflage, 07/2009...