Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fluval Vizenca 260
Inhaltszusammenfassung für Fluval Vizenca 260
- Seite 1 Instruction Manual Manuel d’instructions Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Dieses Benutzerhandbuch ist für die Aquariensets Fluval Vicenza 180, Vicenza 260, Venezia 190 und Venezia 350 gedacht. Diese Aquariensets beinhalten jeweils ein Becken, einen Aquarienschrank, eine Strip-Light-Abdeckung, einen Filter und einen Heizer. Alle Aquariensets sind mit einem Fluval Außenfilter ausgestattet, der dank des neuen „EasyConnect“-Systems ganz einfach und sicher mit dem Becken verbunden werden kann.
- Seite 3 Fluval Aquariensets: Bezeichnung der Teile Strip-Light-Ab- Lichttimer deckung (wenn vorhanden) Auslass Heizer Einlass Glasbecken Außenfilter Aquarien- schrank Außenfilter Grundlegende Sicherheitshinweise Wichtig! Das Symbol “ ” bedeutet: „WARNUNG! Wichtige Hinweise über Gefahr!“ - Lesen und befolgen Sie dieses Benutzerhandbuch genau und vollständig, bevor Sie das Aquarienset aufbauen und machen Sie sich mit den Sicherheitshinweisen, den Bedingungen und den Teilen vertraut.
- Seite 4 Plastik- als auch Metallteile sich in der Regel bei Salzwasser schneller abnutzen. Um Salz ablagerungen am dem Fluval Aquarium zu vermindern, halten Sie sich bitte an die folgenden Emfehlungen: Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht über der Wasseroberfläche aus dem Wasseraus trittsstutzen austritt.
- Seite 5 Dekorieren Sie Ihr Aquarium nach siehe Abschnitt #4 in diesem Benutzerhandbuch Ihrem ganz persönlichen Geschmack mit Rückwänden, Felsen oder Kies Positionieren Sie kleine Pflanzen im siehe Abschnitt #4 in diesem Benutzerhandbuch Aquarium Füllen Sie das Aquarium zur Hälfte siehe in diesem Benutzerhandbuch Abschnitt #4 mit Wasser Positionieren Sie große Pflanzen im...
-
Seite 6: Aufbau Des Aquarienschranks - Überprüfung Und Montage Des Glasbeckens
Sollte aus irgendeinem Grund die Aufbauanleitung nicht enthalten oder unbrauchbar sein, kontaktieren Sie Ihren örtlichen Zoofachhändler. Der Aquarienschrank wurde extra für das Fluval Aquarium konstruiert. Er passt daher genau zu den Abmessungen und der Struktur des Fluval Aquariums und kann das Gewicht samt Wasser tragen. Der Gebrauch von anderen Schränken oder Ständen kann einen unsicheren Betriebszustand hervorrufen. - Seite 7 Sonnenstrahlen. Halten Sie Ihr Fluval Aquarium entfernt von anderen Wärmequellen (Lüftungskanälen, Heizungen etc.), um die Temperatur immer ordnungsgemäß beibehalten zu können. Zugluft sollte ebenfalls verhindert werden. Positionieren Sie Ihr neues Fluval Aquarium an einer Stelle, an der mögliche Wasserspritzer kein Problem darstel- len.
- Seite 8 Suchen Sie die 2 Öffnungen im Beckenboden und stellen Sie sicher, dass die passenden Öffnungen im Aquarienschrank genau darunter liegen. An den 2 Öffnungen am Beckenboden wurden in der Fabrik bereits spezielle Anschlussstücke aus Plastik und zwei Dichtungsstecker (P) und (Q) montiert. Die Anschlussstücke dür- fen niemals entfernt, gedreht oder gelockert werden.
- Seite 9 Wasseraus- trittsstutzen Ansaugkorb Auslassrohr Ringmutter Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6...
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
Abschnitt #2 Installation des Fluval Außenfilters und Vorberei- tung auf die Inbetriebnahme WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG - Zum Schutz vor Verletzungen sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließ- lich der folgenden Hinweise: LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE und alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät vor der Inbetriebnahme dieser Filterpumpe. Bei Nichtbeachtung kann dies zu Schäden an diesem Gerät und/oder zu Fischverlusten führen. - Seite 11 Fluval Außenfilter: Technische Daten Fluval Fluval Pum- Mecha- Biolo- Filterzir- Max. Energie- Ener- Aquarium Filter penaus- nischer gisches samtes kulati- Höhe verbrauch giever- lass* Filterbe- Filtervo- Filtervo- on** der Was- 230-240V brauch reich lumen lumen sersäule 50Hz 120 60Hz Modell Modell L/Std.
- Seite 12 Fluval Filter: Produktteile Wichtig: Dank der direkten Verbindung zum Becken durch das Aquarienbodenglas, wird die Selbstansaugung „4“ hierbei nicht benötigt. Lassen Sie den Hebel für die Selbstansaugung immer unten.
- Seite 13 Installation des Fluval Filters 1) Packen Sie alle Teile aus und identifizieren Sie alle Teile. Diese Einheit ist ausschließlich für das Fluval Aquarienset geeignet. 2) Bereiten Sie die Einlass- und Auslassverbindungen vor. Entfernen Sie das Aquastop (3) aus dem Behälterdeckel (5), indem Sie zuerst den schwarzen und dann den silbernen Hebel ganz nach oben drücken.
- Seite 14 4. Spülen Sie beide Seiten des Schaumstoffrahmens unter Leitungswasser vor dem ersten Gebrauch ab, um mögliche Verunreinigungen zu entfernen. Schieben Sie ihn dann mit dem flachen Ende nach unten zurück an seine Position im Behälter. Sollte der Rahmen nicht ordnungsgemäß passen, prüfen Sie, ob er nicht falsch herum sitzt.
- Seite 15 Einwirkungen. Und die chemische Filterung ändert aktiv die Wassereigenschaften durch bewusst gesteuerte chemische Reaktionen. Fluval bietet viele verschiedene Filtermedien. Einige von ihnen üben mehr als eine Aufgabe aus. Die wahre Stärke des Fluval Systems ist die Flexibilität, die durch eine breite Auswahl an Medien und die vielfältigen Positionierungs- möglichkeiten geschaffen wird.
- Seite 16 reinigen und/oder um Partikel zu entfernen, bevor sie empfindliche Poren im biologischen oder chemischen Medium verstopfen können. Vorfilter, Aktivkohle und Zeo-Carb sind alles Filtermöglichkeiten, um kleine Partikel aus dem Wasser zu sieben. Der Vorfilter wirkt ausschließlich als Sieb. Die Aktivkohle entfernt flüssige Abfallstoffe wie Farb-, Geruchs- und Medikamentenreste, die ein normales Sieb nicht auffangen könnte.
- Seite 17 Abschnitt #3 Installation des Aquaclear Easy Set Heizers und Vorbereitung auf die Inbetriebnahme WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG - Zum Schutz vor Verletzungen sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden Hinweise: LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE und alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät vor der Inbetriebnahme dieses Heizers. Bei Nichtbeachtung kann dies zu Schäden an diesem Gerät und zu Fischverlusten führen.
- Seite 18 Aquaclear Easy Set Heizer: Produktteile Regulierungsknopf Nummerierte Easy Set Temperaturein- stellung Anzeige für den minimalen Wasser- Kontrolllampe stand An/Aus Heizer-Befesti- gungshalterung Installation des Heizers Positionierung des Heizers Der Aquarienheizer muss so im Aquarium positioniert werden, dass das Wasser frei um das Glasheizerrohr zirkulieren kann. Der Heizer wird in der Regel im hinteren Teil des Aquariums installiert;...
- Seite 19 Abschnitt #4 Dekorieren Sie Ihr Aquarium nach Ihrem persönlichen Geschmack Dekorieren Sie Ihr Aquarium mit Kies, Ornamenten und Felsen ganz nach Ihrem per- sönlichen Geschmack. Entfernen Sie die Strip-Lights und die obere Abdeckung, damit Sie vollständig Zugang zu dem Becken haben. Ornamente und Felsen sollten im Aquarium positioniert werden, wenn es noch trocken ist.
- Seite 20 Abschnitt #5 Installation der Strip-Light-Abdeckung und Vorbereitung auf die Inbetriebnahme Abdeckungsdeckel Strip-Light-Abdeckung: Produktteile Die Strip-Light-Abdeckung besteht aus: - 1 oberen Rahmen, der an dem Aquarienbecken befestigt ist Strip-Lights - 2 Deckeln, damit das Aquarium geöffnet und geschlossen werden kann (nur Venezia 350 hat 3 Deckel) - 1 Strip-Light, vollständig mit 2 T5 Leuchtstoffröhren (nur Venezia 350 hat 2 Strip-Lights) Für die maximale Leistung und Effizienz sind alle Strip-Lights mit...
- Seite 21 GEBRAUCH IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN geeignet. Es ist ausschließlich für die Montage auf dem oberen Rahmen der Fluval Vicenza und Venezia Aquarienbecken geeignet. Es ist sowohl für Süß- als auch für Meerwasserbecken mit einer Wassertemperatur von bis zu 35°C geeignet. Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Verwendungszweck.
- Seite 22 Abschnitt #6 Inbetriebnahme des Aquariums 1) Inbetriebnahme des Fluval Filters Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie, ob die Hub-Verschlussklemmen ordnungsgemäß verschlossen sind. Befüllen Sie den Filterbehälter mit Wasser, indem Sie das Aquastop-Ventil öffnen. Drücken Sie den schwarzen Hebel des Aquastops ganz nach unten. Sie werden hören, wie das Aquarienwasser ein paar Minuten lang in den Filterbehälter strömt.
- Seite 23 Schalter am Netzkabel Lichttimer Abhängig vom speziellen Modell kann die Strip Light des Fluval Aquariums entweder durch den Schalter am Netzka- bel oder durch den eingebauten elektronischen Lichttimer oben auf der Strip Light an- oder ausgestellt werden Einstellung des automatischen Lichttimers (falls vorhanden) Der Lichttimer kann für die Photoperiode der Fische und Pflanzen manuell oder automatisch betrieben werden.
- Seite 24 Automatischer Betrieb des Lichtes Der Lichttimer kann automatisch an- und ausgeschaltet werden, nachdem die AN- und AUSzeiten den folgenden Anleitungen gemäß eingestellt wurden. Achten Sie darauf, dass bei der Einstellungssequenz die „ANzeit“ zuerst und dann die „AUSzeit“ eingestellt wird und dass sowohl die AN- als auch die AUSzeit am Ende eingestellt ist.
- Seite 25 Überprüfung, ob die AN- und AUSzeiten eingestellt wurden Schalten Sie die Lampen manuell an, indem Sie den AN/AUS-Knopf einmal drücken. Wenn die automatische AN- zeit eingestellt ist, wird die LED-Lampe 5 Sekunden lang blinken. Wenn die LED-Lampe nicht blinkt, ist die ANzeit nicht eingestellt.
-
Seite 26: Abschnitt #7 Wartung
Plastik- als auch Metallteile sich in der Regel bei Salzwasser schneller abnutzen. Um Salzablage- rungen am dem Fluval Aquarium zu vermindern, halten Sie sich bitte an die folgenden Empfehlungen: 1. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht über der Wasseroberfläche aus dem Wasseraustritts stutzen austritt. - Seite 27 3) Wartung des Fluval Außenfilters Medienpflege Die Fluval Filtermedien müssen regelmäßig erneuert oder gereinigt werden. Die Anleitungen hierzu finden Sie auf den einzelnen Verpackungen. Die tatsächliche Lebensdauer jeder Medienart hängt vom Gebrauch und den spezi ellen Charakteristika eines jeden Aquariums ab. Befolgen Sie die folgenden Anleitungen, um die Filtermedien zu erneuern.
- Seite 28 1. Ablauf des Wassers aus dem Filter 1. Schließen Sie das Aquastop-Ventil indem Sie den schwarzen Hebel ganz nach oben drücken. Dies dichtet den Einlass- und den Auslassschlauch ab, die das Becken mit dem Filter verbinden. 2. Trennen Sie den Filter vom Stromnetz. 3.
- Seite 29 2. Wenn der Antriebsmagnet gereinigt werden muss, umfassen Sie vorsichtig das Flügelrad und ziehen es vorsichtig aus dem Schacht. Spülen Sie es vorsichtig unter reinem Wasser ab. 3. Wenn der Schacht gereinigt werden muss, wischen Sie ihn vorsichtig mit einer Fluval Reinigungsbürste aus.
- Seite 30 (Setzen Sie immer die Abdeckung für das Flügelrad wieder auf, damit alles genau zueinander passt.) Das Flügelrad nutzt sich mit der Zeit ab. Für Ersatz gehen Sie in unsere Service Website www.hagenservice.de. Ersatzteile Bestellen Sie Ersatzteile bei Ihrem Fluval Händler oder bei HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG. A Gummierte Füße A-20121 A-20121 A-20121 B MSF Motorgehäuse...
- Seite 31 Empfehlung: Benutzen Sie nur Leuchtstoffröhren für Standardaquarien mit einem normalen Ausstoß den Wattstärken auf dem Etikett mit den elektrischen Daten auf der Strip-Light gemäß. Benutzen Sie ausschließ- lich Fluval Ersatzteile. Erneuerung der Leuchtstoffröhren der Strip-Lights 1. Trennen Sie die Strip-Lights vom Stromnetz.
- Seite 32 Platzieren Sie die Strip-Light niemals unter einem Wasserstrahl und tauchen Sie sie niemals unter Wasser. Für die Fluval Strip-Light-Abdeckung ist keine spezielle Wartung nötig. Sie muss nur regelmäßig mit einem feuch- ten Tuch gereinigt werden (benutzen Sie niemals aggressive chemische Produkte oder Reinigungsmittel). Um die Kalkablagerungen zu entfernen, ist es empfehlenswert, eine milde Säure wie z.B.
-
Seite 33: Customer Service
IN DEUTSCHLAND: Vielen Dank, dass Sie sich für eine FLUVAL-Aquarien-Kombination entschieden haben. FLUVAL-Aquarien werden bei der Herstellung ständig geprüft und nur erkennbar einwandfreie Produkte verlassen das Werk. Vorausgesetzt, dass die Gebrauchsanweisungen befolgt wurden, übernimmt die Firma HAGEN Deutschland für fehlerhafte Teile und Verarbeitung eine zweijährige Garantie ab Kaufdatum. Diese Garantie beinhaltet keine Schäden durch Unfall, falsche Anwendung oder Zweckentfremdung. - Seite 34 Notizen...
- Seite 35 Notizen...
- Seite 36 Distributed by: Canada: Rolf C. Hagen Inc. Baie D‘ urfe, Quebec, H9X OA2 U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd., Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH France: Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville Germany: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm www.hagen.com...