Focal DIVA UTOPIA Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Focal DIVA UTOPIA
Inhaltszusammenfassung für Focal DIVA UTOPIA
- Seite 1 DIVA UTOPIA Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Instrukcja obsługi / Руководство по эксплуатации / 取扱説明書 / دليل المستخدم...
- Seite 3 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
- Seite 4 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
- Seite 5 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l H - I - J - K - L - M...
- Seite 6 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l 1 = 2 ⩾ 3...
- Seite 7 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l Bass level Zone 2 +6dB Zone 1 Zone 1...
- Seite 8 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l DIVA UTOPIA PRIMARY DIVA UTOPIA SECONDARY...
- Seite 9 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l DIVA UTOPIA PRIMARY eARC...
- Seite 10 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l DIVA UTOPIA SECONDARY...
- Seite 11 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ±...
- Seite 12 DIVA UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
-
Seite 37: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! Deutsch Symbol für elektrische Gefahr. Dieses WARNUNG: Um die Gefahr eines Warnsymbol. Dieses Symbol soll den Be- Symbol soll den Benutzer vor hoher Stromschlags zu vermeiden, entfernen nutzer auf wichtige Anweisungen in der Spannung im Gerät warnen, die zu Sie nicht die Abdeckung (oder die Bedienungsanleitung hinweisen, die sich einem Stromschlag führen kann. - Seite 38 Symbol für elektrische Gefahr. Dieses WARNUNG: Um die Gefahr eines Warnsymbol. Dieses Symbol soll den Be- Symbol soll den Benutzer vor hoher Stromschlags zu vermeiden, entfernen nutzer auf wichtige Anweisungen in der Spannung im Gerät warnen, die zu Sie nicht die Abdeckung (oder die Bedienungsanleitung hinweisen, die sich einem Stromschlag führen kann.
- Seite 39 Taste „speaker pairing“. FOCAL JMLab behält sich das Recht vor, die technischen Spezifikationen seiner Produkte ohne Vorankündigung zu ändern, um sie zu verbes- sern oder um gesetzliche oder regulatorische Änderungen zu berücksichtigen. Falls zutreffend, dienen die gezeigten Bilder lediglich der Illus-...
- Seite 40 DIVA UTOPIA Primary-Lautsprecher (Abb. 17) • Netzanschluss — für den Anschluss an das Stromnetz. Hinweis: Die DIVA UTOPIA-Lautsprecher werden mit einem Netzkabel geliefert, das für die Länder, in denen sie verkauft werden, geeignet ist. • Ein USB-Anschluss — für den Anschluss von USB-Geräten.
- Seite 41 Befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um eine kabellose Einrichtung per Focal & Naim App vorzunehmen. • Stellen Sie sicher, dass das iOS- oder Android-Gerät, auf dem die Focal & Naim-App installiert ist, mit demselben drahtlo- sen Netzwerk verbunden ist, das auch für die DIVA UTOPIA-Lautsprecher verwendet wird.
- Seite 42 11. Batteriefach. Pairing der Fernbedienung (Abb 19, 20, 21) Sobald die DIVA UTOPIA-Lautsprecher eingeschaltet sind, können Sie das Pairing der Fernbedienung vornehmen. • Halten Sie die Pairing-Taste am Primary-Lautsprecher 5 Sekunden lang gedrückt (Abb. 19). • Die Pairing-LED unterhalb der Pairing-Taste blinkt grün. Dies zeigt an, dass das Pairing der Fernbedienung aktiviert ist.
-
Seite 43: Hören Sie Musik, Radio, Podcasts Und Mehr
Für die Audioübertragung von der YouTube-App tippen Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf das Verbind- ungssymbol ( ) und dann auf das Symbol ( • Wählen Sie „DIVA UTOPIA“ (oder den für die Lautsprecher erstellten Namen) aus dem Auswahlmenü, um die Übertragung zu starten. Google Cast •... -
Seite 44: Kabelverbindung Digitaler & Analoger Eingang
• Schließen Sie das optische Kabel an den optischen Anschluss auf der Rückseite des DIVA UTOPIA Primary-Lautsprechers • Wählen Sie den digitalen Eingang an den DIVA UTOPIA-Lautsprechern über die Focal & Naim App oder über die Eingang- swahltaste auf der Fernbedienung. -
Seite 45: Sprachsteuerung Über Mobilgeräte
Audiowiedergabe über den USB-Anschluss Die DIVA UTOPIA-Lautsprecher können Audiodateien abspielen, die sich auf USB-Speichergeräten (USB-Sticks/Flash- Laufwerke oder USB-Discs) befinden. Nur mit der Focal & Naim App können Sie durch die auf den USB-Geräten gespei- cherten Dateien navigieren. Audiowiedergabe über den Cinch-Anschluss •... -
Seite 46: Adapt Raumkalibrierung
Die DIVA UTOPIA-Lautsprecher können in den Standby-Modus wechseln, wenn sie 20 Minuten lang nicht verwendet werden. In den Einstellungen der Focal & Naim App können Sie jedoch festlegen, dass die Lautsprecher nach einer bestim- mten Zeit automatisch in den Standby-Modus wechseln. Eine geringe Helligkeit des Focal-Logos (dimmbare LEDs) auf der Vorderseite zeigt an, dass sich die Lautsprecher im Standby-Modus befinden. -
Seite 47: Handhabung Des Produkts
• Vermeiden Sie es, die Seitenwangen zu berühren. Zur richtigen Handhabung des Produkts sollten Sie beide Hände benutzen, eine am Anschluss und die andere an der Ober- seite des Lautsprechers. Verwenden Sie die Entkopplungsspitzen der DIVA UTOPIA-Lautsprecher, um die richtige Stabilität des Produkts zu gewähr- leisten. Entsorgung Verpackung: Sortieren Sie die Verpackung vor der Entsorgung. - Seite 161 DIVA UTOPIA Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique qu’au sein de l’UE, ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Afin d’éviter tout risque pour l’environnement ou la santé humaine, le recycler de manière responsable pour encoura- ger la réutilisation des ressources matérielles.