Seite 1
Manual de usuario Instrukcja obsługi Handleiding Bedienungsanleitung Naudojimo instrukcija Инструкция по эксплуатации Návod k obsluze Manuale d’uso Használati utasítás Manuel de l’Utilisateur Manual utilizare Rina Baby swing Bujaczek Babywippe Качалка Sedia a dondolo Balancelle bébé Balancín Schommelstoel Gultukas Kolébka Ringató...
Seite 15
Sehr geehrter Kunde! Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu dem gekauften Produkt haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: help@lionelo.com Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen Achtung! Die Montage muss durch eine erwachsene Person durchgeführt werden.
Die Babywippe kann mit 4 Batterien Typ AA LR6 oder mit dem Ladegerät versorgt werden. Die Batterien und das Ladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten. Versorgung 1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Ladegerät, dann schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose. Das andere Ende des Kabels stecken Sie in die DC-Buchse ein, die sich in der Basis der Babywippe befindet (Abb.
Beschreibung der Teile (Abb. C) A. Aluminiumbeine B. Basis der Babywippe C. Stütze der Babywippe D. Taste zur Regulierung der Neigung des Sitzes E. Gestell der Babywippe F. Schaft G. Buttonleiste H. USB-Kabel Buttonleiste (Abb. D) 1. Ein-/Aus-Taste 2. Lautstärke/Wiegegeschwindigkeiten verringern 3.
4. Um die Stütze aus der Basis der Babywippe herauszunehmen, drücken Sie die Taste, die sich im hinteren Teil des Gestells befindet (A, Abb. 3) und ziehen Sie sie nach oben. 5. Ziehen Sie das Polstermaterial auf das Produkt auf und vergessen Sie nicht, die Klettverschlüsse zu schließen.
2. Melodien Um die Musik einzuschalten, drücken Sie die Ein-Taste (6, Abb. D). Wenn die Melodie eingeschaltet ist, können Sie: • die Taste 6 drücken (Abb. D), um die Melodie auszuschalten, • die Taste 6 zweimal drücken (Abb. D), um die nächste Melodie wiederzugeben, •...
Seite 62
FR: Déclaration de conformité UE / CE simplifiée BrandLine Group Sp. z o. o. déclare par la présente que le transat pour bébé RINA est conforme à la directive : 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, 2009/48/EC – Toy Directive (Toy set only). Le texte complet de la déclaration de conformité...
Seite 63
Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách: A részletes garanciális feltételek elérhetők a weboldalon: Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site: www.lionelo.com Thank you for purchasing our product Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung Спасибо...