Seite 1
Manual de usuario Instrukcja obsługi Handleiding Bedienungsanleitung Naudojimo instrukcija Инструкция по эксплуатации Návod k obsluze Manuale d’uso Használati utasítás Manuel de l’Utilisateur Manual utilizare Robin Baby swing Bujaczek Babywippe Электронные качели L’altalena per bambini Balançoire bébé Balancín Schommelstoel Supamoji kėdė Houpací lehátko...
Sehr geehrte Kunden! Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: help@lionelo.com Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Achtung: Die Montage muss durch eine erwachsene Person durchgeführt werden.
11. Das Grundgestell zusammenklappen. Drücken Sie die Knöpfe an der Rückseite des Gehäuses und klappen Sie die hinteren Rohre des Gestells zurück, indem Sie diese nach innen schieben (Abb. 12). 12. Es gibt zwei Möglichkeiten, die LO-Robin-Wippe anzuschalten: Stromversorgung über den im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter. (Abb. 13).
Seite 15
Achtung! Bevor Sie den Adapter anschließen, müssen die Batterien aus dem Gerät entfernt werden! Stromversorgung mit AA-Batterien (4 Stück). Schrauben Sie den Batteriedeckel (1) ab, legen Sie die Batterien gemäß den Polaritätsmarkierungen (2) ein, setzen Sie den Batteriedeckel ein und ziehen Sie diesen fest (3) (Abb.
Die Fotos sind anschaulich, das tatsächliche Aussehen der Produkte kann von den gezeigten Fotos abweichen. Уважаемый Клиент! В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: help@lionelo.com Перед использованием продукта внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Примечание: сборка должна выполняться взрослым.
Seite 46
веб-адресу: IT: EU / CE Dichiarazione di conformità semplificata Con la presente la BrandLine Group Sp. z o. o. dichiara che il prodotto “ROBIN” è conforme alla direttiva: 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, 2009/48/EC – Toy Directive (Toy set only).
Seite 48
EN: The product complies with requirements of EU directives. Pursuant to the Directive 2012/19/EU, this product is subject to selective collection. The product must not be disposed of along with domestic waste as it may pose a threat to the environment and human health. The worn-out product must be handed over to the electrics and electronics recycling center.
Seite 51
Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách: A részletes garanciális feltételek elérhetők a weboldalon: Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site: www.lionelo.com Thank you for purchasing our product Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung Спасибо...