DESPEGUE - TAKE OFF - DECOLAGEM - ABFLUG - DÉCOLLAGE - DECOLLO
Es obligatorio realizar todo Ios pasos para volar por primera vez o cuando cambiamos Ia localizaciön.
It is mandatory do all the steps for the first flight or when you change the flight location.
3
Pulsar e) boun (1 sag.) para enconder la emisora
(3 geg.) para apagar.
Preas
button
for
1 see. to switch
3 sec. to •witch
Mueva estapalanca haciaatråsantesde losajustesprevuelo.,.
MovethissticktoBACKbeforepre-flight settings...
Aguantand
o
eIbotonarriba3seg.laslucesparpadearan ( pitido).
Podemos empezar l acalibraciöndel ejeX del compés.
Moveup for3 sec= lightsstartflashing (beep).
Aguantar e Ibotånabajo3seg.laslucesparpadearan ( pitido).
Podemosempezarla calibraciåndel eje Y del compås.
Movedownfor3 sec= lightsstartflashing (beep)
We can start Y axis compass calibration
Battery
on the transmitter
off.
o
o
2
Laslucesdejan de parpadear significa sincronizacién correcta
LightsSTOP flashing (remain fixed)=Binding 0K
Rotar hastaqueIaslucesesténfijas(siempre en Iamisma direcciön).
Rotate t hedrone until l ights remain f ixed(always i nthesarne directbn)
10
-3-
OFF
SUPERFICIE
PLANA
FLAT
SURFACE
SUPERF'CIE LISO
PLANFLÄCHE
PLAT SURFACE
SUPERFICIE
PIANA
ON
*SINCRONIZACIÖN
BINDING
Rotar 900 a la vertical
Rotate 900 to vertical
2
Rotaralrededor delejevertici
hastaqueIaslucesesténfijaE
Rotate about vertical axis
untillightsremain fixed.
/