Seite 1
A040P4RA www.portevelo-mottez.com Porte-vélos 4 vélos sur attelage OYES 15 kg maxi O NO Ofor 4 x&15kg maxi 18-904-4 juin 2008 60 kg maxi 'S. 85 kg mini A040P4RA DEMONSTRATION PRODUIT Lire imperativement la notice avant toute utilisation CONA040P4RA 21 046...
Seite 2
Vous venez dacquérir un porte vélos MOTTEZ, produit conqu, et fabriqué en France. Nous vous remercions pour ce choix qui, nous Ilespérons, vous apportera entiére satisfaction.Voici quelques recommandations indispensables afin de monter et dlutiliser votre porte vélos dans les meilleures conditions Une mauvaise installation, une mauvaise utilisation peuvent avoir des conséquences dangereuses pour vous et...
Seite 3
morru 018K3ZN Composants einzeteile bestanddelen / componentes / componenti / componentes / czesci / components (A040P2SEIGR) (AOI 8P4RASE2NO ) (A063FDK) (A018PSEIONO) (Déjå Monté) H xl G xl MIOx110 MIOx100 ou / or (VIJIO 110) (VIHIO 1OOP) (VEPAIO) (VEM06) (V1006 Ox12 (VR06 (VIH06 (VIH06...
Seite 11
1' installazione portabici (POR)- Verificar sempre a carga admissivel no engate antes de instalar o porta-bicicletas 7 pin 7 pin 13 pin Optionel (Optional Kit) https : / [www.portevelo -mottez.com/adaptateur-pour -prise -13 -broches. html @AAA page...
GB - Important information Must be read before Maximum bicycle rack load capacity : 60kg = 4 bicycles: 4 x 15 kg max. (strictly forbidden for electric bikes) Important: Improper mounting or improper use may have dangerous consequences for you and for those around you for which you shall be fully liable.
NL - Belangrijke aanbevelingen Lees dit aandachtig door voordat u het rek in gebruik neemt Maximumcapaciteit van de fietsendrager : 60kg voor 4 fiesten. 4 x 15 kg (ten strengste verboden voor elektrische fietsen Wij vestigen uw aandacht op het feit dat een slechte installatie of een slecht gebruik gevaarlijke gevolgen kan hebben voor uzelf en voor anderen en uw verantwoordelijkheid...
Seite 14
I - Raccomandazioni importanti Da leggere obbligatoriamente prima di qualsiasi utilizzo L'eventuale installazione a utilizzo improprio puél rappresentare un rischio per I'acquirente e per gli altri utenti della strada. Questo non un elenco esaustivo e non dispensa I'acquirente dal rispetto delle regole fondamentali dettate dalla prudenza e dal buon senso. Questo portabiciclette stato appositamente realizzato per il trasporto di mountain-bike, bici "ibride", BMX, bici da corsa, city-bike, cyclette , bici per il...
Seite 15
INSTAGRAM mormz FACEBOO SITE MOTTEZ KEDIN YOUTUBE Si malgré toutes les précautions prises lors de la conception du produit, vous deviez rencontrer un probléme, notre Service Aprés Vente reste å votre disposition. Du lundi au jeudi : de 8hOO å 17hOO et le vendreäi de 8hOO å 15hOO...