Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
C-AGS-3.6/10
DE Akku-Kantenschneider/Hecken-
schere
IT
Cesoia/bordatore a batteria
FR Coupe-bordure/taille-haie sur bat-
terie
GB Rechargeable border/hedge trim-
mer
CZ Akumulátorové nůžky na okraje
trávníků/nůžky na živý plot
SK Akumulátorový orezávač okrajov
trávnika/nožnice na živý plot
PL Akumulatorowe nożyce do przyci-
nania krawędzi i cięcia żywopłotu
SI
Akumulatorske škarje za travo/
živo mejo
HU Akkumulátoros segély-/sövény-
nyíró olló
BA/HR Kosilica za rubove travnjaka/
škare za živicu na akumulatorski
pogon
GR Επαναφορτιζόμενος κόφτης
ακμών/μπορντουροψάλιδο
NL Accu-randtrimmer/heggenschaar
SE Batteridriven kantklippare/häck-
sax
FI
Akkukäyttöinen trimmeri/pensas-
leikkuri
234954
Werbung
Verwandte Anleitungen für CMi C-AGS-3.6/10
Inhaltszusammenfassung für CMi C-AGS-3.6/10
- Seite 1 234954 C-AGS-3.6/10 DE Akku-Kantenschneider/Hecken- Akumulatorske škarje za travo/ schere živo mejo HU Akkumulátoros segély-/sövény- Cesoia/bordatore a batteria FR Coupe-bordure/taille-haie sur bat- nyíró olló terie BA/HR Kosilica za rubove travnjaka/ GB Rechargeable border/hedge trim- škare za živicu na akumulatorski pogon CZ Akumulátorové nůžky na okraje GR Επαναφορτιζόμενος...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......6 Traduzione delle istruzioni originali ..... 13 FR Traduction de la notice originale .
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Akku-Kantenschneider/Heckenschere Originalbetriebsanleitu ng Bevor Sie beginnen… ....6 Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 6 Ihr Gerät im Überblick .
- Seite 7 • Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung • Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf- gen montiert werden können, sind diese anzu- zuhängen oder um den Stecker aus der Steck- schließen und richtig zu verwenden. Verwen- dose zu ziehen. Halten Sie die Anschlusslei- dung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen tung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder durch Staub verringern.
- Seite 8 Verwendung und Behandlung des • Durch spitze Gegenstände wie z.B. Nagel oder Akkuwerkzeuges Schraubenzieher oder durch äußere Kraftein- wirkung kann der Akku beschädigt werden. • Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, Es kann zu einem internen Kurzschluss kommen die vom Hersteller empfohlen werden.
- Seite 9 • Vergewissern Sie sich, dass alle Leistungs- • Halten Sie Handgriffe trocken und frei von schalter ausgeschaltet sind und der Akku- Fett. Rutschige Handgriffe können zu Unfällen block entnommen oder getrennt ist, wenn Sie führen. eingeklemmtes Schnittgut entfernen oder • Immer die gültigen nationalen und internatio- Wartungsarbeiten vornehmen.
- Seite 10 Gefahr durch Vibration 7. Schneidwerk für Kantenschneider 8. Messerschutz für Kantenschneider VORSICHT! Verletzungsgefahr durch 9. Messerschutz für Heckenschere Vibration! Durch Vibration kann es, vor allem bei Personen mit Kreislaufstörun- 10. Ladegerät gen, zu Schäden an Blutgefäßen oder Lieferumfang Nerven kommen. •...
- Seite 11 Hecken schneiden – Groben Schmutz entfernen. – Gerät äußerlich mit einem leicht angefeuchteten ACHTUNG! Gefahr von Geräteschä- Tuch reinigen. den! Im Bereich von Zäunen besonders vorsichtig arbeiten! Akku aufladen Wenn sich Schneidgut oder Fremdkör- VORSICHT! Verletzungsgefahr! per, wie z. B. Zaundraht o. ä. im Schneid- Sicherheitshinweise zum Umgang mit werk verfangen, Gerät sofort ausschal- Akkugeräten beachten.
- Seite 12 Am Ende der Lebensdauer des Gerätes müssen Sie Artikelnummer 234954 vor der Entsorgung alle vorhandenen Akkus entfer- Ladegerät nen. Nennspannung 230 V~, 50 Hz VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Nennstrom 0,2 A Splitter! Gerät nicht mit Gewalt zerbre- Ladespannung chen. Ladestrom 1000 mA Schutzklasse –...
- Seite 98 Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
- Seite 100 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.obisourcing.de Art.-Nr. 234954 S-70218 V-271124...