IST VOR DEN INSTALLATION UND DEM GEBRAUCH DES GERÄTES DURCHZULESEN. DAS GERÄT MUß VON QUALIZIERTEM FACHPERSONAL INSTALLIERT WERDEN. 3 - TECHNISCHE DATEN Modelle Beschreibung Maße in mm. (BxTxM) ADN 646 Elektro-Herd 2 Platten 400 x 600 x 270 ADN 647 Elektro-Herd 4 Platten 600 x 600 x 270...
4 - HINWEISE FÜR DIE INBETRIEBSETZUNG 4.1 Sicherheitshinweise 4.3 Montage 4.3.1 Installationsort • Gasinstallation und -anschluss dürfen nur durch einen vom ört- lichen Gasversorgungsunternehmen zugelassenen Installateur Das Gerät sollte in einem gut belüfteten Raum installiert werden, erfolgen. Die gesetzlich anerkannten Vorschriften (Deutschland wenn möglich unter einer Abzugshaube (siehe Arbeitsblatt DVGW VDE, Österreich ÖVE, Schweiz SEV etc.) sowie die Bedingungen G634).
4 - HINWEISE FÜR DIE INBETRIEBSETZUNG 4.3.5 Potentialausgleich Das Gerät ist an ein Potentialausgleichsystem anzuschließen. Die dafür vorgesehene Klemme befindet sich in der Nähe des Kabeleintritts und sie ist durch eine Platte mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichne Der Hersteller übernimmt keine Haftung bzw. Garantieverpflichtung für Schäden die auf Nichtbeachtung der Vorschriften oder unsachgemäße Installation zurückzu- führen sind.
6 - GEBRAUCHSANWEISUNG 6.1 Sicherheitshinweise für Bedienung, Abb. 1 Reinigung und Reparatur • Das Gerät dient zur gewerblichen Zubereitung von Speisen. Bedienung und Reinigung nur durch qualifiziertes Personal. Wartung und Reparatur darf nur durch qualifiziertes techni- sches Fachpersonal durchgeführt werden. •...
6 - GEBRAUCHSANWEISUNG 6.3 Ein- und Ausschalten des Elektrobackofens 6.6 Empfehlungen für die Behandlung von GN 1/1 Großküchengeräten aus “rostfreiem Edelstahl“ 6.6.1 Wissenswertes über “rostfreien Edelstahl“ Mit Knebel (pos. 1 Abb. 2A) Geräteschalter von “0” auf die gewün- schte Position von 50°C bis 300°C drehen; die beiden Signalleuchte Großküchengeräte werden üblicherweise aus “rostfreien leuchten auf;...
6 - GEBRAUCHSANWEISUNG fehlenswert, den Garraum ausschließlich mit stark salzhaltigem 6.6.3 Richtlinie 2002/96/EC (RAEE): Gargut zu beschicken. Verbraucherinformationen Besser ist eine Beschickung mit unterschiedlichem Gargut, z.B. Diese Informationen richten sich aussch- mit fetthaltigen Speisen oder säurehaltigem Gemüse. Abb. A ließlich an die Besitzer von Geräten, die •...
Seite 16
7 - ANHANG: SCHALTPLÄNE ADN 617 - 6xR1 Position Platten B1 Platte hinter linke B2 Platte vorderer linke B3 Platte hinter zentral B4 Platte vorderer zentral B5 Platte hinter rechte B6 Platte vorderer rechte L1 L2 L3 230V 3 400V 3N L1 L2 L3 N 2000 w 1150 w...
Seite 17
7 - ANHANG: SCHALTPLÄNE ADN 621 - 6xR1 + 1xR6 Position Platten B1 Platte hinter linke B2 Platte vorderer linke 400V 3N L1 L2 L3 N B3 Platte hinter zentral B4 Platte vorderer zentral B5 Platte hinter rechte B6 Platte vorderer rechte L1 L2 L3 230V 3 2000 w...
Seite 18
7 - ANHANG: SCHALTPLÄNE ADN 618 - 4xR1 Position Platten B1 Platte hinter linke 400V 3N B2 Platte vorderer linke B3 Platte hinter rechte L1 L2 L3 N B4 Platte vorderer rechte L1 L2 L3 230V 3 2600 w 1800 w 1200 w 600 w 400 w...
Seite 19
7 - ANHANG: SCHALTPLÄNE ADN 614 - 4xR1 + 1xR6 Position Platten B1 Platte hinter linke B2 Platte vorderer linke B3 Platte hinter rechte L1 L2 L3 N B4 Platte vorderer rechte 400V 3N L1 L2 L3 230V 3 2600 w 1800 w 1200 w 600 w...
Seite 20
PASSEND ODER NOTWENDIG HÄLT, OHNE DADURCH SEINE WESENTLICHEN EIGENSCHAFTEN ZU VERÄNDERN DIE HERSTELLERFIRMA LEHNT JEGLICHE VERANTWORTUNG AB, WENN DIE IN DIESER BETRIEBSANWEISUNG ENTHALTENEN VORSCHRIFTEN NICHT STRENGSTENS EINGEHALTEN WERDEN. WHIRLPOOL EUROPE srl V.le Guido Borghi, 27 I – 21025 Comerio – VA...