ULTIMATE SPEED 285688 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CARGADOR DE BATERÍA PARA AUTOMÓVIL
CARICABATTERIE PER AUTO E MOTO ULGD 3.8 A1
CARGADOR DE BATERÍA
PARA AUTOMÓVIL
Traducción del manual de instrucciones original
CARREGADOR DE BATERIA
PARA AUTOMÓVEL
Tradução do manual de instruções original
KFZ-BATTERIELADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
IAN 285688
CARICABATTERIE PER AUTO E MOTO
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
CAR BATTERY CHARGER
Translation of original operation manual
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED 285688
Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED 285688
- Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
- Seite 23 ■ 20 │ IT │ MT ULGD 3.8 A1...
- Seite 33 ■ 30 │ ULGD 3.8 A1...
- Seite 42 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............. 40 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
-
Seite 43: Einleitung
Bemessungsspannung: 220 - 240 V ∼, 50/60 Hz Dritte mit aus. (Wechselstrom) Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bemessungsaufnahme: 60 W Bemessungs- Das Ultimate Speed ULGD 3.8 A1 ist ein Ausgangs- mehrstufiges Kfz-Batterieladegerät, das zur gleichspannung: / 12 V Aufladung und Erhaltungsladung von 6 V- oder (Gleichstrom) 12 V-Blei-Akkus (Batterien) mit Elektrolyt-Lösung... -
Seite 44: Ergänzende Sicherheitshinweise
Dieses Gerät kann von Kindern ab STROMSCHLAGGEFAHR! ■ 8 Jahren und darüber sowie von Betreiben Sie das Gerät nicht mit ■ Personen mit verringerten physi- beschädigtem Kabel, Netzkabel schen, sensorischen oder mentalen oder Netzstecker. Beschädigte Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- Netzkabel bedeuten Lebensgefahr rung und Wissen benutzt werden, durch elektrischen Schlag. -
Seite 45: Explosions- Und Brandgefahr
EXPLOSIONS- UND Schließen Sie das Plus-Pol-An- schlusskabel ausschließlich an den BRANDGEFAHR! Schützen Sie sich vor einer hochexplo- Pluspol der Batterie an! siven Knallgasreaktion! Setzen Sie das Ladegerät nicht der ■ Nähe von Feuer, Hitze und lang Stellen Sie sicher, dass beim Aufla- ■... -
Seite 46: Anschließen
Das Gerät schaltet auf Standby. Anschließen HINWEIS ► Es gibt zwei Anschlussmöglichkeiten das Ladegerät zu verbinden. Entweder das Minus-Pol-Anschlusskabel (schwarz) direkt an 6 V-Batterie: den Minuspol der Batterie oder an die Karos- Wird eine Batterie im Spannungsbereich von 3,7– serie anschließen. Beachten Sie weiterhin die 7,3 V gemessen, ist nur das Programm 1 wählbar. -
Seite 47: Programm 1 „6 V" (7,3 V / 0,8 A)
den ist, zeigt die Zustandsanzeige 4 Balken. Programm max. (V) max. (A) Das Blinken stoppt und das Gerät schaltet 1 6 V 7,3 V 0,8 A automatisch in die Erhaltungsladung. 14,4 V 0,8 A Programm 4 „12 V“ 14,4 V 3,8 A (14,7 V / 3,8 A) Zum Laden von 12 V-Batterien mit einer Kapazität... -
Seite 48: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche WARNUNG! Ziehen Sie den Netz- Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung stecker immer aus der Steckdose, nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und bevor Sie Arbeiten am Batterielade- reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- gerät durchführen. -
Seite 49: Service
Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 285688 ■ 46 │ DE │ AT │ CH ULGD 3.8 A1... -
Seite 50: Original-Konformitätserklärung
EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typbezeichnung der Maschine: KFZ-Batterieladegerät ULGD 3.8 A1 Herstellungsjahr: 03 - 2017 Projekt: IAN 285688 Bochum, 28.02.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. ULGD 3.8 A1 DE │ AT │ CH ... - Seite 51 ■ 48 │ DE │ AT │ CH ULGD 3.8 A1...