Hdmi-eingang x 4, hdmi -ausgang x 1;
hdmi -schnittstelle für standard-, betontes oder hoch aufgelöstes video
(einschließlich 1080p videosignalübertragung) sowie mehrkanaldigitalklang
auf basis von hdcp
“-Logo sind Markenzeichen von Cambridge Mechatronics Ltd. „Cinema DSP“ und das „ “-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Yamaha Corporation. „HDMI“, das „HDMI“-Logo und „High-Definition Multimedia Interface“ sind Marken oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. „UniVolume“ und das „ “-Logo sind Warenzeichen der Yamaha Corporation.
Hörumgebung angepasst; das mühsame Einrichten der Lautsprecher nach Gehör entfällt. Cinema DSP Dieses Gerät ist mit der von der Yamaha Electronics Corp. entwickelten Cinema DSP Technologie ausgestattet, dank der Sie den Ton von Spielfilmen auch zu Hause mit allen enthaltenen dramatischen Klangeffekten genießen können.
Allgemeiner Bedienungsablauf Dieses Gerät aufstellen und mit anderen Komponenten verbinden. „Installation“ (Seite 10), „Anschlüsse“ (Seite 12) Autom. Setup ausführen, um die Schallstrahl- und Klangeinstellungen zu optimieren. „Autom. Setup (IntelliBeam)“ (Seite 15) Quelle wiedergeben. „Wiedergabe“ (Seite 21). Wiedergabemodi (Surround/Stereo), CINEMA DSP und/oder Schallstrahlmodi ändern. „Wiedergabemodus“...
Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende INPUT VOLUME INTELLIBEAM MIC 1 Fernbedienungssensor 6 Netztaste (p) Empfängt die Infrarotsignale von der Fernbedienung (Seite 14). Schaltet dieses Gerät ein oder in Bereitschaft (Seite 21). 2 Netzanzeige Hinweis Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist (Seite 21). •...
Gerät (Seite 13). D Eingangskanal-Anzeigen RECV Leuchtet bei einer Drahtlosverbindung zwischen dem Die Kanalkomponenten des gegenwärtigen Eingangssignals werden Yamaha Wireless Transmitter für iPod (PDX-50TX) und angezeigt (Seite 21). diesem Gerät (Seite 27). 7 Decoder-Anzeigen Leuchten, wenn der entsprechende Decoder in Betrieb ist.
Dies ist ein Steuerungs-Erweiterungsanschluss für kommerzielle Anwendungen. 2 FM ANTENNA-Buchse 8 SYSTEM CONNECTOR-Buchse Zum Anschließen der UKW-Antenne (Seite 14). Zum Anschließen eines Yamaha Subwoofers mit einer SYSTEM 3 VIDEO-Buchsen CONNECTOR-Buchse (Seite 13). Zum Verbinden mit den Videobuchsen von externen Komponenten 9 RS-232C-Buchse (Seite 12).
Fernbedienung D Eingangsauswahltasten Zum Auswählen einer Eingangsquelle (Seite 21). Die Taste der gegenwärtig ausgewählten Eingangsquelle leuchtet bei der Betätigung der Fernbedienung. E CINEMA DSP-Programmtasten Zum Auswählen eines CINEMA DSP-Programms (Seite 22). F SURROUND/STEREO AUX 1 AUX 2 Zum Umschalten zwischen Surround- und Stereo-Wiedergabe (Seite 22). HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3...
überflüssig. 4- 7 ■ Installation in Regal (mm) YSP-4100 Sie können dieses Gerät in einem handelsüblichen Regal entweder über oder unter dem Fernseher aufstellen. Vergewissern Sie sich, dass das Regal geräumig genug ist, um einen ausreichenden Belüftungsabstand rund um das Gerät zu gewährleisten, und stabil genug, um das Gewicht dieses Gerätes und...
■ Ideale Installationsbedingungen : Gegenstände wie Möbel Parallele Installation (mit 5 Beam) Installation in einer Ecke (mit Stereo+3Beam) 40° bis 50° ■ Tipps für bessere Hörumgebung Beispiel 1 Stellen Sie dieses Gerät möglichst an der Mitte der Wand auf. Beispiel 2 Stellen Sie dieses Gerät so auf, dass die Schallstrahlen von den Wänden reflektiert werden.
Anschlüsse Component-Video-Kabel Vor dem Anschließen von Komponenten ■ Anschlusskabel Die Symbole links der Kabelbezeichnungen (z.B. finden sich wieder in den Abschnitten „Fernseher und Blu-ray Disc Player anschließen“ (Seite 12) und „Audio-/Video-Komponenten ■ Informationen über HDMI anschließen“ (Seite 13). Ein HDMI-Kabel kann gleichzeitig die digitalen Audio- und Für Audio und Video Videosignale übertragen.
Einstellung der Gruppenkennung finden Sie unter „Gruppen Kennung“ (Seite 36) und im gesonderten Heftchen „Sicherheits- und Zubehörinformationen“. • Bei Verbindung über die System-Buchse wird der (Yamaha) Subwoofer zusammen mit diesem Gerät ein- und ausgeschaltet. Hinweis • Verwenden Sie das Produkt nur in seinem Verteilungsgebiet.
UKW-Antenne anschließen Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an die FM ANTENNA-Buchse dieses Geräts an. Antenne AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT CINEMA DSP SURROUND STEREO FM ANTENNA ENTER ENTER TOP MENU MENU OPTION...
Bildschirmmenü-Sprache ändern Folgende Sprachen stehen für das Bildschirm-Menü zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch und Russisch. Vor der Ausführung folgender Schritte wählen Sie dieses Gerät als die Videoeingangsquelle des Fernsehers. Halten Sie ISETUP gedrückt, bis das Drücken Sie G zur Wahl der Bildschirmmenü- „Sprach Auswahl“-Menü...
■ Mitgeliefertes Pappstativ für Mikrofon „nur Beam optimieren“ zusammenbauen (Nur Schallstrahloptimierung) Zum Optimieren des Strahlwinkels, sodass die Parameter Ihrer Hörumgebung optimal angepasst sind. Die Ausführung dieses Menüs dauert etwa eine AUX 1 AUX 2 Minute. Entfernen HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod...
Drücken Sie G , um „Autom. Setup“ • Wenn „Prüfe Umgebungslautstärke [nicht möglich]“ zu wählen, und drücken Sie dann GENTER. angezeigt wird, beziehen Sie sich auf „Fehlermeldungen für Autom. Setup“ (Seite 18), drücken Sie IRETURN, B)Autom. Setup und führen Sie dann das Autom. Setup erneut aus. •...
Seite 18
Anschluss prüfen und erneut. niedrig ist. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an die nächste autorisierte Yamaha-Kundendienststelle. FEHLER E-7 Ein interner Systemfehler ist aufgetreten. Wiederholen Sie das Autom. Setup. — Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
Systemspeicher verwenden Sie können die gegenwärtigen Schallstrahl- und Klangeinstellungen im Systemspeicher dieses Gerätes aufbewahren. Es ist praktisch, bestimmte Einstellungen für die wechselnden Bedingungen Ihrer Hörumgebung zu speichern. Die Wirksamkeit der Schallstrahlen hängt z.B. davon ab, ob Vorhänge, die sich im Schallstrahlpfad befinden, geöffnet oder zugezogen sind.
Seite 20
Drücken Sie G , um die zu ladende Speichernummer zu wählen, und drücken Sie dann GENTER. AUX 1 AUX 1 AUX 2 AUX 2 1)Speicherinhalt Laden HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 4 iPod iPod...
WIEDERGABE-MERKMALE Wiedergabe Quellen wiedergeben Player wiedergeben Bildschirmmenü- Sprache ändern Dieser Abschnitt beschreibt die Wiedergabe von Wählen Sie den Player als die Video- Eingangsquellen externer Komponenten. Näheres über die Eingangsquelle Ihres Fernsehers. Autom. Setup Bedienung von externen Komponenten finden Sie in der (IntelliBeam) Anleitung der jeweiligen Komponente.
Status Anzeige • Sie können in „Decoder Mode“ ein wiederzugebendes Audiosignal (Auto oder DTS) wählen (Seite 29). PCM-Signale werden eingegeben ■ Eingangskanal-Anzeigen Dolby TrueHD-Signale werden eingegeben Center Surround hinten AUX 1 AUX 2 Dolby Digital Plus-Signale HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Front L Front R...
Game Drücken Sie die gewünschte ECINEMA DSP- Dieses Programm ist für Rollenspiele und Adventure-Games Taste. geeignet. Es verwendet die Soundfeld-Effekte für Filme, um Der CINEMA DSP-Kategoriename erscheint im während der Spielsequenzen Tiefe und ein dreidimensionales Frontblende-Display und die CINEMA DSP-Anzeige Hörerlebnis zu bieten, während in den Filmsequenzen des (Seite 7) leuchtet.
3 Beam 2-Kanal-Quellen in Surroundsound genießen Dieses Gerät kann 2-Kanal-Quellen für 7.1- oder 5.1- Kanal-Wiedergabe decodieren, sodass Sie durch AUX 1 AUX 1 AUX 2 AUX 2 Umschalten des Decoders eine Vielzahl von HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 3 Surroundsoundeffekten genießen können.
UKW-Abstimmung Der UKW-Tuner dieses Gerätes bietet folgende beiden Hinweis Modi für die Senderabstimmung. • Wenn Sie während der Festsenderabstimmung die • Frequenzabstimmungs-Modus NZifferntasten drücken, wird eine Festsendernummer Sie können einen gewünschten UKW-Sender gewählt. Schalten Sie den Tuner vor dem Betrieb mit einstellen, indem Sie den Suchlauf nutzen oder die PTUNING in den Frequenzabstimmungs-...
Drücken Sie PMEMORY. Drücken Sie G , um einen zu Auf dem Frontblende-Display wird kurz die Meldung löschenden Festsender zu wählen, und drücken Sie dann GENTER. „Manual Preset“ angezeigt, gefolgt von der Festsendernummer, unter der der Sender gespeichert Der gewählte Festsender wird gelöscht. Nach wird.
Other Music Sonstige Musik iPod™/iPhone™ wiedergeben iPod™/iPhone™ wiedergeben Nützliche Merkmale Unter Einsatz des Yamaha Wireless Transmitters für iPod (PDX-50TX/PDX-50BC), können Sie Ihr iPod/iPhone als Fernbedienung benutzen und die Wiedergabe Ihres iPod/ iPhone auf diesem Gerät genießen. Über PDX-50TX/ INPUT VOLUME INTELLIBEAM MIC PDX-50BC, siehe „Sicherheits- und...
Nützliche Merkmale Lautstärkepegel automatisch Schalten Sie die an diesem Gerät angeschlossene HDMI-Steuerfunktions- einstellen (UniVolume) AUX 1 AUX 1 AUX 2 AUX 2 kompatible Komponente (Blu-ray Disc- oder HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 3 DVD-Player) ein. HDMI 4 HDMI 4 iPod...
Eingangssignalinformationen anzeigen Zum Anzeigen im Frontblende-Display von Drücken Sie G zur Wahl des Informationen über Abtastfrequenz, Videosignaltyp und gewünschten Menüpunkts und drücken Sie Auflösung der einzelnen Eingangsquellen. dann GENTER. Wählen Sie eine Eingangsquelle (TV, AUX1/2 Drücken Sie G zur Wahl der und HDMI1-4) und drücken Sie dann RINFO.
EINSTELLUNGEN Benutzeranpassung (SET MENU) AUX 1 AUX 1 AUX 2 AUX 2 HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 3 Sie können in „SET MENU“ manuell verschiedene Einstellungen für dieses Gerät vornehmen. HDMI 4 HDMI 4 iPod iPod ENTER...
Grundlegende SET MENU-Bedienung In „Parameter Einstellung 1/3“ konfigurieren Sie „Aufstell Position“. Wählen Sie die Aufstellungsposition dieses Geräts. Drücken Sie ISETUP. Wahlmöglichkeiten: Parallel zur Wand*, In der Ecke (in einem Winkel zur Wand oder Ecke) SET MENU Parallel zur Wand In der Ecke ;Speicher ;Autom.
Einstellbereich (von der linken Wand): 0.6 m bis 11.4 m Hinweis FLAT TO WALL • Konfigurieren Sie diese Einstellung erst nach dem Einstellen von „Horizontale Winkel“. Einstellbereich: 0.3 m bis 24.0 m 0.6 bis 11.4 m 1.8 bis 9.0 m AUX 1 AUX 2 HDMI 1...
Sie können diesen Parameter nur einstellen, wenn • Wählen Sie SUBWOOFER, wenn Sie einen Subwoofer über ein Kabel angeschlossen haben. LFE- „5Beam Plus2“, „5 Beam“ oder „3 Beam“ in und Niederfrequenz-Signale von anderen Kanälen „Beam Modus“ gewählt ist (Seite 23). werden ebenfalls zum Subwoofer geleitet.
■ DRC:Dynamik Kontrolle ■ Bass Extension (Bassexpansion) (Einstellung des Dynamikbereichs) SET MENU → Ton Set Menü →Bass Extension Dient zum Ein- oder Ausschalten der Bassexpansion. SET MENU → Ton Set Menü → DRC:Dynamik Wenn diese Funktion aktiviert ist, leuchtet die BASS EXT- Kontrolle Anzeige im Frontblende-Display auf (Seite 7).
Sound Ausgang (Audioausgabe-Umleitung) Audio1 Dient zum Umleiten der Audiosignalausgabe. Die Wählen Sie die Taste, der die AUDIO IN (TV)-Buchsen Audioausgabe aller Kanäle wird gleichzeitig umgeschaltet. zugewiesen sind. Wahlmöglichkeiten: Lautsprecher*, PRE OUT Wahlmöglichkeiten: TV*, AUX1, AUX2, HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4 • Wählen Sie Lautsprecher, um den Ton über dieses Gerät auszugeben.
Gruppen Kennung Dient zum Konfigurieren von HDMI-bezogenen Die Gruppenkennung wird verwendet, um AirWired- Einstellungen und der HDMI-Steuerfunktion. kompatible Yamaha-Produkte drahtlos miteinander zu verbinden. Um zwischen diesem Gerät sowie dem PDX- Audio Unterstützung 50TX und SWK-W10 eine Verbindung zu erstellen, stellen Dient zum Auswählen einer Komponente für die...
■ OSD Einst. (Einstellung des grafischen ■ Sprach Auswahl Bildschirm-Menüs) SET MENU → Anzeige Menü → Sprach Auswahl SET MENU → Anzeige Menü → OSD Einst. Dient zur Wahl der Sprache für das grafische Bildschirm- Menü. Dient zum Einstellen der Position und Hintergrundfarbe des grafischen Bildschirm-Menüs.
R.INPUT POWER (Einschalten mit DEMO MODE (Demomodus) Fernbedienungs-Eingangstasten) Testen Sie die Schallstrahlausgabe dieses Geräts, um den Schallstrahl zu erleben. Um den Demomodus zu Wählen Sie, ob dieses Gerät automatisch eingeschaltet aktivieren, wählen Sie „BEAM DEMO: ON“. werden soll, wenn Sie auf der Fernbedienung eine Wahlmöglichkeiten: BEAM DEMO: OFF*, Eingangsquelle wählen.
Externe Komponenten steuern Hinweis Je nach der verwendeten externen AV-Komponente kann die Komponente eventuell nicht mit der Fernbedienung dieses Gerätes gesteuert werden, auch wenn ein Fernbedienungscode eingestellt wurde. In diesem Fall muss die Komponente mit ihrer eigenen Fernbedienung gesteuert werden. ■...
Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, wenn dieses Gerät nicht richtig funktioniert. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, schalten Sie dieses Gerät in Bereitschaft, ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst. ■ Allgemeines...
Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Digitale Audiosignale werden nicht Die Wiedergabe-Komponente über Analoganschlüsse Nehmen Sie eine HDMI- oder Digitalverbindung vor. wiedergegeben. (Die q DIGITAL- mit diesem Gerät verbunden. Anzeige auf dem Frontblende- Die externe Komponente ist nicht auf die Ausgabe Prüfen Sie die Einstellung unter Bezugnahme auf die —...
Seite 42
■ iPod Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Kein Ton. Das PDX-50TX ist mit einem anderen Gerät Wählen Sie dieselbe Gruppenkennungen wie für — verbunden. dieses Gerät. Das PDX-50TX und dieses Gerät sind nicht Stellen Sie die Gruppenkennungen des PDX-50TX verbunden, weil sie auf verschiedene Gruppen und dieses Geräts identisch ein.
Glossar ■ Dolby Digital ■ Dolby TrueHD Dolby Digital ist ein Digital-Surround-Soundsystem, das Ihnen einen Dolby TrueHD ist eine hoch entwickelte Audiotechnologie, vollständig unabhängigen Mehrkanal-Ton bietet. Mit 3 Frontkanälen entwickelt für HD-Medien, einschließlich Blu-ray Disc. Als (links, Center und rechts) und 2 Surround-Stereokanälen bietet Dolby optionaler Audiostandard für Blu-ray Disc gewählt, liefert diese Digital 5 Vollbereich-Audiokanäle.