Hama 00054107 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama 00054107
Inhaltszusammenfassung für Hama 00054107
- Seite 1 00054107 00054108...
- Seite 2 Téch1Supß6pW @ Support-und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen Ihren Händler Oder an die Hama Produktberatung Internet/WorId Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber Oder Produktinformationen bekommen Sie unter hama.com Support Hotline —Hama Produktberatung: Tel +49 (0) 9091/ 502-115...
- Seite 4 Adapters übereinstimmen! We recommend items 46600 and 46612, Hama Universa Zu empfehlen Sind die Artikel 46600/ 46612 Hama Switched-Mode Power Supply devices. Universal-Schaltnetzgeräte Class A information technology equipment Warning! This device is categorized as class A equipment. This...
- Seite 5 Nous recommandons I'utilisation du bloc secteur å découpage alimentaciån universales Hama. universe' de Hama, réf. 46600 / 46612. Equipo de tecnologia de informaciön clase A Dispositif d'informations techniques classe A Aviso: Este es un aparato de Ia clase A. Este aparato puede Avertissement ! Ce dispositif appartient å...
-
Seite 6: Istruzioni Per I'uso
Aan te bevelen zijn de artikels 46600/ 46612Hama universele Sono da consigliare gli articoli 46600/ 46612Alimentatori a schakelnetadapter commutazione universali Hama Informatietechnische inrichting Class A Dispositivo per Ia tecnica della trasmissione di Waarschuwing! Dit is een klasse-A-inrichting. Deze inrichting informazioni Classe kan in woonomgevingen storingen veroorzaken. - Seite 7 @ Oönyiegxphong Bruksanvisning neptexöpeva ouoxeuaoiag: Förpackningsinnehåll: 1 x USB 2.0 hub I x USB 2.0 hub 1 x USB KaÅå510 I x USB kabel 1 x OönyiegReitoupyiag 1 x Bruksanvisning npoijrr09éoetg EUOTiparog Systemförutsättning: • A€lToupYlKö oüotnua Windows XP SPI élavåupo, Vista,7 •...
-
Seite 8: Instrukcja Obs}Ugi
Wskazöwka: Zasilanie sieciowe musi bye zgodne z wymagania- mi opisanymi na opakowaniu Suosittelemme tuotteita 4660 / 46612 (Hama-yleiskytkentäverkkolaitteita). Godne polecenia sq produkty Hama 46600 oraz 46612 ladowarki uniwersalne Luokan A tietotekniikkalaite Varoitus: Tämä on A-luokan laite. Tämä laite voi aiheuttaa Urzqdzenie elektryczne Idasy A UWAGA! UrzQdzenieelektryczne klasy A. - Seite 9 • Figyelem: ez azeszköz elektronikus készülék, ne adja gyermek Upozornéni: Sitové napéti musi bVt shodné s technick9mi üdaji kezébe! na adaptéru. • Figyelem: A készülékcsomagolöeszközeit tartsa tåvol a Lze doporuöit produkt 46600 / 46612 Hama univerzålni spinaci gyermektöl mert fulladåsveszélyes! sitov" zdroj. Megjegyzés Informaöné technické zaiizeni tiidy A A tåpåram-ellåtås értékeinek megegyezönek kell lennie a...
- Seite 10 Atenqäo: Mantenha o material da embalagem fora do alcance • de crianqas. Upozornenie: Sietové napätie musi byt zhodné s technickYmi Perigo de asfixia! üdajmi na adaptéri Moino odporuéit produkt 46600 / 46612 Hama univerzålny Nota: A tensäo de rede deve estar em conformidade com os spinaci sietovy zdroj.
-
Seite 11: Kullanma Kilavuzu
PYKOBOAC no3KcnnyaTaUL, Kullanmakilavuzu B KOMnneKT BXOAMT Paketin iqindekiler 1 X KOHUeHTPaTO USB 2.0 1 x USB-2.O-Hub 1 x Ka6eJ1b USB 1 x USB kablo 1 X VIHCTPYKU 1 x Kullanma kilavuzu Tpe60BaHh9 K Sistem gereksinimleri: • Windows XP SPI+/Vista/7/8 Mac OS 10.x •... - Seite 12 Henvisning: Nettspenningen må stemme overens med de Bemærkning: Netspændingen skal stemme overens med de tekniske data til adapteren! tekniske data for adapteren! Prøv elementene 46600/ 46612 Hama Universal bytte Artikel 46600 / 46612 Hama Universal-switch-mode- strømforsyninger. strømforsyning kan anbefales Informasionsteknisk innretning klasse A Informationsteknisk udstyr klasse A Advarsel! Dette er en innretning i klasse A.
- Seite 13 • BHMMawe: ApuTe aeuaTaAaneqe OTonaKOBbLlHMR MaTepnan Napomena: Mreini napon mora biti u skladu s podacima OnacHOCT O T3aAYL.uaaaæ! navedenima na adapteru! Preporutujemo artikle 46600 / 46612 Hama univerzalni uklopni 3a6enena: MpexoB0T0 HanpexeH1,1e -rpn6aaaa CbBnaaac mreini uredaji. TeXHV1qeCKVITe nay-if-WI Haananrepa!
-
Seite 14: Manual De Utilizare
• Aten!ie: Materialul pentru ambalaj nu trebuie sä cadä in rnäinile copiilor. Pericol de sufocare! Indicatie: Tensiunea de alimentare trebuie sä fie Tnconcordantä cu datele tehnice ale adaptorului! incerca! 46600 elemente / 46612 Hama Universal comutare s urse de alimentare Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com...