Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mõlemal juhul peab ostja esitama käesoleva garantiilehe ja tõendi ostu kuupäeva kohta. Nii seadme
kui varuosade mis tahes vajalik transport toimub ostja vastutusel ja kuludega ning transpordi tõttu
võib parandustöödes esineda viivitusi.
D) Kui klient saadab seadme remondiks selles riigis asuvale müügiettevõttele või kohalikule
edasimüüjale, kus seadet käsutatakse, siis viiakse remont läbi samade kohalike garan tiitingimuste
alusel (sh. garantiiperioodi pikkus), mida rakendatakse teiste sama seadme mudelite osas riigis, kus
seadet käsutatakse, mitte aga nende garantiitingimuste alusel, mida rakendatakse selles EL/EMÜ
riigis või Türgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegoviina, Makedoonia kus seade algselt müüdi. Kui
klient saadab seadme remondiks selles EL/EMÜ riigis või Türgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia
Hertsegoviina, Makedoonia asuvale müügiettevõttele või kohalikule edasimüüjale, kus seade algselt
turustati, siis viiakse remont läbi kohalike garantiitingimuste alusel, mis kehtivad selles EL/EMÜ riigis
või Türgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegoviina, Makedoonia kus seade algselt müüdi.
E) Mõnede tootemudelite puhul on vaja läbi viia seadistusi ja kohandusi, et need saaksid teistes EL/EMÜ
riikides või Türgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegoviina, Makedoonia korralikult ja ohutult töötada
ning vastaksid kohaliku vooluvõrgu pingele ja kehtivatele kohustuslikele ja soovituslikele
ohustuseeskirjadele ning muudele tehnilistele nõuetele. Teatud tootemudelite korral võib vastavate
seadistuste ja kohanduste maksumus olla küllaltki suur ning seadme kohaliku vooluvõrgu pingega
ning tehniliste ja muude nõuetega vastavusse viimine võib olla raske. On tungivalt soovitatav, et klient
uuriks enne seadme teistes EL/EMÜ riikides või Türgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegoviina,
Makedoonia käsutama hakkamist kohalikke tehnilisi nõudeid ja ohutuseeskirju.
F) Käesolev garantii ei kehti kohaliku vooluvõrgu pingega ning ohutuseeskirjade ja muude tehniliste
nõuetega vastavusse viimiseks tehtavate mis tahes kulutuste osas. Müügiettevõte või kohalik
edasimüüja võib nõustuda teatud tootemudelite korral vajalike seadistuste ja kohanduste
läbiviimisega ostja kulul. Kuid tehnilistel põhjustel pole kõigi tootemudelite korral kohaliku vooluvõrgu
pingega ning ohutuseeskirjade ja muude tehniliste nõuetega vastavusse viimiseks vajalike
seadistuste ja kohanduste läbiviimine võimalik. Lisaks sellele võib seadistuste ja kohanduste
läbiviimine halvendada seadme töötamist.
G) Kui selles riigis, kus seadet käsutatakse, tegutseva müügiettevõtte või kohaliku edasimüüja arvamuse
kohaselt on kohaliku vooluvõrgu pingega ning ohutuseeskirjade ja muude tehniliste nõuetega
vastavusse viimiseks vajalikud seadistused ja kohandused kliendi seadmele korralikult teostatud, siis
teostatakse mis tahes edasised garantii alla kuuluvad parandustööd ülaltoodud viisil, tingimusel et
vastavat parandustööd taotledes peab klient rääkima seadistuste ja kohanduste omadustest, kui
need on parandustööga seotud. (Kui parandustööd on seotud mis tahes moel seadistuste ja
kohandustega, on ostjal soovitatav mitte saata seadistatud voi kohandatud seadmeid remondiks
müügiettevõttele voi kohalikule edasimüüjale, kes asub riigis, kus toode algselt turustati.)
H) Käesolev garantii kehtib üksnes Euroopa Liidu, Euroopa Majandusühenduse või Türgi, Horvaatia,
Serbia, Bosnia Hertsegoviina, Makedoonia seadustega reguleeritavates piirkondades.
Palun hoidke käesolev nõuetekohaselt täidetud garantiileht koos ostutšekiga alles!
Eiropas vienotā garantija: Nosacījumi, kas attiecas uz ikvienu valsti, kas nav valsts, kurā
ir izdarīts sākotnējais pirkums:
A) Ja pircējs konstatē, ka izstrādājums ir bojāts, viņam ir nekavējoties, kā tas norādīts "Produkta servisa
ceļvedī", jāsazinās ar attiecīgo tirdzniecības kompāniju vai nacionālo izplatītāju ES/EES valstī vai
Turcijā, Horvātijā, Serbijā, Bosnijā Hercogovinā, Maķedonijā kur tiek pieprasīta šīs garantijas
nosacījumu izpilde, vai ar tuvāko autorizēto izplatītāju, ka ari jāiesniedz garantijas talons un darījumu
apliecinošs dokuments.
Pēc tam pircējs tiks informēts, vai
(i) tirdzniecības kompānija vai nacionālais izplatītājs veiks remontu, vai
(ii) tirdzniecības kompānija vai nacionālais izplatītājs organizēs izstrādājuma nosūtīšanu uz ES/EES
valsti vai Turciju, Horvātijā, Serbijā, Bosnijā Hercogovinā, Maķedonijā kur izstrādājums tika
sākotnēji realizēts, vai
(iii) pircējs pats var nosūtīt izstrādājumu tirdzniecības kompānijai vai nacionālajam izplatītājam
ES/EES valstī vai Turcijā, Horvātijā, Serbijā, Bosnijā Hercogovinā, Maķedonijā kur izstrādājums
tika sākotnēji realizēts.
B) Ja izstrādājums ir modelis, kuru parasti piegādā tirdzniecības kompānija vai nacionālais izplatītājs
valstī, kur pircējs lieto šo izstrādājumu, izstrādājums tā pircējam uz sava riska un rēķina kopā ar
garantijas talonu un darījumu apliecinošu dokumentu ir jānogādā atpakaļ tirdzniecības kompānijai vai
nacionālajam izplatītājam, kas veiks remontu. Dažās valstīs tirdzniecības kompānija vai nacionālais
izplatītājs nozīmēs remontu veikt izplatītajiem vai noteiktiem servisa centriem.
60
Werbung
Inhaltsverzeichnis
