Bose MODULE 700 Bedienungsanleitung Seite 4

ITALIANO
SCEGLIERE IL METODO DI CONFIGURAZIONE
Il metodo di configurazione dipende dal tipo di prodotto in uso.
• Soundbar smart Bose (soundbar con supporto vocale): vedere pagina 20.
• Diffusore per TV Bose (o configurazione cablata alternativa per le soundbar e
l'amplificatore): vedere a pagina 21.
• Soundbar SoundTouch 300: consultare il manuale di istruzioni del modulo bassi
Bose 700. Visitare: Bose.com/BM700 Bose.com/BM700
MAGYAR
VÁLASSZA KI A BEÁLLÍTÁSI MÓDSZERT
A beállítási módszer attól függ, hogy melyik termékkel rendelkezik.
• Bose intelligens hangprojektor (hangvezérléses hangsugárzó): Lásd: 22. oldal.
• Bose tévéhangsugárzó (vagy alternatív vezetékes beállítás hangsugárzókhoz és
erősítőkhöz): Lásd: 23. oldal.
• SoundTouch 300 hangsugárzó: Lásd a Bose 700 mélyhangmodul kezelői
útmutatóját. Látogasson el a következő webhelyre: Bose.com/BM700 Bose.com/BM700
NORSK
VELGE METODE FOR KONFIGURERING
Konfigureringsmetoden avhenger av hva slags produkt du har.
• Bose smartlydplanke (stemmeaktivert lydplanke): Se side 24.
• Bose TV-høyttaler (eller alternativt kablet oppsett for lydplanker og forsterker):
Se side 25.
• SoundTouch 300-lydplanke: Se brukerhåndboken for Bose bassenhet 700.
Gå til Bose.com/BM700 Bose.com/BM700
POLSKI
WYBÓR METODY KONFIGURACJI
Metoda konfiguracji zależy od rodzaju produktu.
• Inteligentna listwa głośnikowa Bose (listwa dźwiękowa z obsługą głosową):
Zobacz str. 26.
• Głośnik telewizyjny Bose (lub alternatywna przewodowa konfiguracja dla listwy
dźwiękowej i wzmacniacza): Zobacz str. 27.
• Listwa głośnikowa SoundTouch 300: Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika
modułu basowego Bose 700. Skorzystaj z następującej witryny internetowej:
Bose.com/BM700 Bose.com/BM700