Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance...
Seite 3
WIC H TIG E S IC H E RH E ITS H IN WE I SE WARNUNGEN/VORSICHTSMASSNAHMEN Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehäuses vorhanden ist. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen! Dieses Symbol auf dem Produkt macht auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in diesem Handbuch aufmerksam.
Seite 4
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
Verordnung der Kommission (EU) 2023/826. Informationen über den Energieverbrauch für verschiedene Standby-Modi und den Zeitraum, nach dem das Produkt automatisch in diese Modi zurückkehrt, finden Sie auf www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance (wählen Sie diese Verordnung aus). Gemäß Anhang III 2(a) der Verordnung der Kommission (EU) 2023/826 Deaktivierungs-/Aktivierungsverfahren für gilt die Anforderung zum Deaktivieren eines drahtlosen Anschlusses den Netzwerkanschluss.
Seite 6
Mexico SA de CV, Joselillo 3 Int. Piso 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 Telefonnummer: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Telefonnummer: +886-2-2514 7676 | Bose Limited, 16 Dufour’s Place, London W1F 7SP...
Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken und Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch die Bose Corporation geschieht im Rahmen einer Lizenzierung. Google und Google Play sind Marken von Google, LLC. Acoustimass, ADAPTiQ, Bose, Bose Bassmodul, das B-Logo, Bose Smart Soundbar, Bose TV-Lautsprecher, Lifestyle, SoundTouch, das Design des Hinweises auf die Drahtlosfunktion und UNIFY sind eingetragene Marken der Bose Corporation in den USA und anderen Ländern.
Anschließen mithilfe eines Audiokabels ..................17 Verbinden eines zweiten Bassmoduls (optional) ................ 19 Kompatible Bassmodule ......................19 Verbinden mit einer Bose Smart Soundbar oder SoundTouch 300 Soundbar ..19 Verbinden mit einem Lifestyle 650/600 Home Entertainment-System ....19 STATUS DES BASSMODULS Statuslämpchen ............................
Seite 9
INHA LT FEHLERBEHEBUNG Versuchen Sie zuerst diese Lösungen ..................... 22 Andere Lösungen ............................. 22 REFERENZ Zugriff auf die Bedienungsanleitung Ihrer Soundbar oder Ihres Lautsprechers ... 25 D E U...
* Kann mit mehreren Kabeln geliefert werden. Verwenden Sie das Netzkabel für Ihre Region. HINWEIS: Sollten Teile des Produkts beschädigt oder das Glas des Bassmoduls zerbrochen sein, verwenden Sie sie NICHT. Wenden Sie sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/Support worldwide.Bose.com/Support D E U...
AU FSTE L LU NG D E S BAS S M O D U LS EMPFEHLUNGEN Befolgen Sie für beste Leistung diese Empfehlungen bei der Aufstellung des Bassmoduls: Stellen Sie KEINE Gegenstände auf das Bassmodul. Um Funkstörungen zu vermeiden, sollten Sie andere drahtlose Geräte 0,3 bis 0,9 m vom Bassmodul entfernt aufstellen.
AU FSTE L LU NG D E S BAS S M OD U LS Aufstellen eines zweiten Bassmoduls Versuchen Sie, jedes Bassmodul an mehreren Orten aufzustellen, um zu sehen, was in Ihrem Hörbereich am besten klingt. Nach dem Aufstellen eines Moduls an einem neuen Ort, müssen Sie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung mithilfe der Anleitung in der Bedienungsanleitung Ihrer Soundbar ausführen (siehe Seite 25).
ST RO M ANSCHLIESSEN DES BASSMODULS AN DEN STROM 1. Schließen Sie das Netzkabel an den Anschluss b am Bassmodul an. 2. Schließen Sie den anderen Stecker des Netzkabels an eine Netzsteckdose an. D E U...
Wie das Bassmodul angeschlossen wird, hängt von der Soundbar oder dem Lautsprecher ab. Wählen Sie Ihre Verbindungsart aus der folgenden Tabelle aus. SOUNDBAR ODER LAUTSPRECHER VERBINDUNGSART Verbinden Sie sie mithilfe der Bose-App (siehe Bose Smart Soundbar (sprachfähige Seite 15). Soundbar)
1. Wählen Sie in der Bose-App Ihre Soundbar aus. 2. Gehen Sie zum Menü „Einstellungen“, um Ihr Bassmodul hinzuzufügen. Kennen Sie die Bose-App noch nicht? 1. Laden Sie auf Ihrem Mobilgerät die Bose App herunter. B O S E 2. Befolgen Sie die Anweisungen in der App.
AN EI NE S O U NDBA R O D E R D E N L AU TS P REC HE R AN SC H L IE SS E N VERBINDEN MITHILFE DER SOUNDTOUCH 300- FERNBEDIENUNG 1. Drücken Sie auf der SoundTouch 300-Fernbedienung die SoundTouch-Taste e. 2.
Wenn Sie kein 3,5-mm-Audiokabel (normalerweise für Kopfhörer und Mobilgeräte verwendet) haben, besuchen Sie Bose.com/BM700 Bose.com/BM700, um ein 4,5 m langes Kabel zu erwerben. Sie können dieses Teil auch im Elektrofachhandel erwerben. 1. Schließen Sie ein Ende eines 3,5-mm-Audiokabels an den Anschluss x am Bassmodul an.
Seite 18
Soundbar oder des Lautsprechers an. BASS HINWEISE: Bose Smart Soundbar: Achten Sie darauf, das Kabel an den Anschluss h und nicht an den Anschluss C anzuschließen. Bose TV-Lautsprecher: Achten Sie darauf, das Kabel an den Anschluss h und nicht an den Anschluss B anzuschließen.
Wenn Ihr aktuelles Bassmodul mit Ihrer Soundbar oder dem System über ein 3,5-mm-Audiokabel verbunden ist (siehe Seite 17), können Sie kein zweites Bassmodul verbinden. Kompatible Bassmodule Sie können ein Bose Bassmodul 700 oder ein Acoustimass 300-Bassmodul als zweites Bassmodul verbinden. Verbinden mit einer Bose Smart Soundbar oder SoundTouch 300 Soundbar Wählen Sie die Verbindungsart aus, die für Ihre Soundbar geeignet ist (siehe Seite 14).
An die Soundbar oder den Lautsprecher Leuchtet weiß angeschlossen Blinkt weiß Software-Update wird heruntergeladen Leuchtet gelb Netzwerk-Standby (drahtlose Verbindung) Bereit zum Verbinden mit der Soundbar oder dem Blinkt gelb Lautsprecher Energiesparmodus (Kabelverbindung) Blinkt rot Fehler – Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst D E U...
Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel, Chemikalien und Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak oder Scheuermittel enthalten. Lassen Sie KEINE Gegenstände in Öffnungen fallen. ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Ersatzteile und Zubehör können über den Bose-Kundendienst bestellt werden. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/Support worldwide.Bose.com/Support EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Für das Bassmodul gilt eine eingeschränkte Garantie. Nähere Informationen zur eingeschränkten Garantie finden Sie auf unserer Website unter...
Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact SYMPTOM LÖSUNG Bose App Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät kompatibel zur Bose App ist funktioniert auf und die Mindestsystemanforderungen erfüllt. Sehen Sie für weitere dem Mobilgerät Informationen im App-Store auf Ihrem Mobilgerät nach. nicht Vergewissern Sie sich, dass das Statuslämpchen gelb blinkt, was angibt,...
Seite 23
Beachten Sie beim Aufstellen des Bassmoduls die Aufstellungsrichtlinien (siehe Seite 11). Entfernen Sie alle Schutzfolien vom Bassmodul. Wenn das Bassmodul mit einer Bose Soundbar oder SoundTouch 300 Soundbar verbunden ist, führen Sie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung aus. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Soundbar (siehe Seite 25).
Seite 24
Stellen Sie den Bass ein. Eine Anleitung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Soundbar oder Ihres Lautsprechers (siehe Seite 25). Wenn das Bassmodul mit einer Bose Soundbar oder SoundTouch 300 Soundbar verbunden ist, führen Sie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung aus. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Soundbar (siehe Seite 25).
SOUNDBAR ODER IHRES LAUTSPRECHERS Eine Anleitung und Fehlerbehebung speziell für Ihre Soundbar oder Ihren Lautsprecher finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Soundbar oder Ihres Lautsprechers. Besuchen Sie: Bose Smart Soundbar: worldwide.Bose.com/Support worldwide.Bose.com/Support Bose TV-Lautsprecher: worldwide.Bose.com/Support/TVS worldwide.Bose.com/Support/TVS SoundTouch 300 Soundbar: global.Bose.com/Support/ST300 global.Bose.com/Support/ST300...