Werbung
Quicklinks
Scannen Sie hier, um dieses Handbuch in verschiedenen Sprachen aufzurufen und zu erfahren, wie Sie Ihren Grill
aufbauen, einbrennen und optimal nutzen.
TFB78GZE/GLE/GZEC/GLEC
TFB57GZE/GLE/GZEC/GLEC
DOC419-A
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
DIE GESCHMACKSREVOLUTION AUS DEM FEUERHOLZ.
WIR MÖCHTEN, DASS SIE DAS BESTE AUS IHREM TRAEGER GRILL HERAUSHOLEN.
Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Traeger TFB78GZE
Inhaltszusammenfassung für Traeger TFB78GZE
- Seite 1 BEDIENUNGS- ANLEITUNG DIE GESCHMACKSREVOLUTION AUS DEM FEUERHOLZ. WIR MÖCHTEN, DASS SIE DAS BESTE AUS IHREM TRAEGER GRILL HERAUSHOLEN. Scannen Sie hier, um dieses Handbuch in verschiedenen Sprachen aufzurufen und zu erfahren, wie Sie Ihren Grill aufbauen, einbrennen und optimal nutzen.
- Seite 2 ZU BRENNBAREN MATERIALIEN. ES IST ÄUSSERST WICHTIG, DASS DIESES PRODUKT NUR GEMÄSS DIESER ANLEITUNG AUFGEBAUT WIRD. Bei richtiger Bedienung und Wartung wird das Grillen mit Hartholzpellets auf einem Traeger Grill Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden über Jahre hinweg Freude bereiten. Ihr Traeger Grill wurde eigens entwickelt, um mit seinen optimierten Einsatzmöglichkeiten die Zubereitung von absolut köstlichen Mahlzeiten erheblich zu vereinfachen.
- Seite 3 Inneren Ihres Grills heraus, einschließlich aller der Rauch abgezogen ist und der Grill vollständig internen Komponenten (Grillroste, Fettablaufblech und abgekühlt ist. Hitzeleitblech), Töpfe und Pfannen sowie Speisen. Reinigen Sie den gesamten Grill, einschließlich aller Fettansammlungen aus dem Traeger Fettablaufsystem TRAEGER.COM...
- Seite 4 Grill eingeschaltet oder an eine Stromversorgung bauen Sie keine Teile oder Komponenten ein, die angeschlossen ist, dürfen an der Förderschnecke nicht von Traeger für die Verwendung mit diesem Grill und in deren Umgebung keine Wartungsarbeiten zugelassen sind. Jegliche Modifikation dieses Grills durchgeführt werden.
- Seite 5 • (I). Nun sollten Pellets in die Brennkammer fallen und Geschmack verwenden Sie original der Brennstab sollte beginnen diese zu erhitzen HARTHOLZPELLETS DER MARKE TRAEGER. (dieser sollte langsam rot werden). Bewahren Sie Holzpellets immer an einem trockenen • Berühren Sie niemals den Brennstab.
- Seite 6 HEIZEN SIE IHREM GRILL SO RICHTIG EIN MIT DER TRAEGER-APP...
- Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARUM TRAEGER HOLZPELLETS? SO GELINGT DIE PFLEGE IHRES GRILLS IM HANDUMDREHEN LERNEN SIE IHREN GRILL KENNEN EINBRENNEN DES GRILLS BEDIENUNG DES GRILLS AUSWAHL EINER GARMETHODE WEITERE STEUERFUNKTIONEN PELLETKAMMER ENTLEEREN PRO SERIES-FUNKTIONEN WARTUNG UND PFLEGE HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN...
- Seite 8 Sie dafür, dass das Aroma Ihrer Speisen nur von bestem Holz kommt, das wirklich effizient und zuverlässig brennt. Da wir für Pellets anderer Marken nicht die gleichen Ergebnisse zusagen können, empfehlen wir grundsätzlich die Verwendung von Traeger. ABSOLUT NATURREINES HARTHOLZ Keine Füllstoffe, keine unnatürlichen Zusätze –...
- Seite 9 DIE SAUBERKEIT IHRES GRILLS entscheidend für das reine Holzfeueraroma eines intakten Grills. Am besten erreichen Sie dies mit unserem Sortiment an Reinigungs- und Wartungsprodukten, die Sie beim Händler in Ihrer Nähe oder online über traeger.com erhalten. 950 ml TRAEGER ALL NATURAL...
- Seite 10 LERNEN SIE IHREN GRILL KENNEN Informationen zum Montieren und Aufstellen Ihres Traeger Pro Series Grills finden Sie in der Montageanleitung. TEILE UND AUSSTATTUNG DES GRILLS Das Aussehen kann je nach Modell variieren. Die Abbildung zeigt das Modell TFB57G. Teil Beschreibung...
- Seite 11 Mit einer Grillfläche von 0,37-0,50 m bietet Ihr Traeger Mit dem Traeger Pro Series Grill wird die Überwachung des Grills Grill genug Platz, um T-Bone Steaks und Spare Ribs so einfach, wie Ihr Telefon aus der Tasche zu ziehen. Die WiFIRE- Technologie bietet Ihnen die Möglichkeit, die Temperatur einzustellen...
- Seite 12 Ihr Traeger Pro Series Grill ist mit einem hochmodernen, WLAN- fähigen Traeger Controller mit WiFIRE-Technologie ausgestattet. Bevor Sie Ihren Grill in Betrieb nehmen, sollten Sie sich mit der Bedienung und den unterschiedlichen Einstellungen des Bedienfelds vertraut machen. Sobald der Netzschalter (an der Rückseite der Pelletkammer) auf EIN (I) steht, drücken Sie eine beliebige Taste oder den Drehknopf, um den Grill...
- Seite 13 WLAN verbunden sind, damit sie wichtige technische und Sicherheitsupdates erhalten. 1. Laden Sie die Traeger App für Android im Google Play Store oder für Apple im App Store herunter. 2. Achten Sie darauf, dass Ihr Smartphone oder andere Smart-Gerät mit dem WLAN verbunden ist, mit dem...
- Seite 14 Die Erinnerung an das Einbrennen wird die WARNUNG! Verwenden Sie NUR HARTHOLZ- ersten Male beim Einschalten des Grills angezeigt. PELLETS DER MARKE TRAEGER, die speziell für den Sie müssen den Grill jedoch nur einmal beim ersten Einsatz in unseren Grills entwickelt wurden. Verwenden Einschalten einbrennen.
- Seite 15 Wählen Sie dann „Clear Auger“ (Förderschnecke frei machen). Die Förderschnecke Anspruch. Lassen Sie den Abschaltzyklus vollständig läuft dann 60 Sekunden lang rückwärts, um eventuell steckengebliebene Pellets zu durchlaufen, damit Ihr Grill ordnungsgemäß funktioniert. beseitigen. Sie brauchen die Pellets in der Pelletkammer nicht zu entfernen. TRAEGER.COM...
- Seite 16 BEDIENUNG DES GRILLS BEI JEDEM NEUSTART IHRES GRILLS MÜSSEN SIE DIE FOLGENDEN SCHRITTE AUSFÜHREN. CHECKLISTE VOR DEM GRILLEN 1. Prüfen Sie, ob eine Wartung erforderlich ist und führen Sie diese durch: Reinigen Sie das Traeger-Fettablaufsystem: • Grillroste • Fettablaufblech •...
- Seite 17 Informationen über die WiFIRE-App von Traeger Überhang. finden Sie unter traeger.com/app. Aktualisieren Sie Betreiben Sie den Grill nur im Freien. • die Traeger-App vor jedem Grillen auf die neueste Verwenden Sie NUR HARTHOLZ-PELLETS DER • Betriebsversion. MARKE TRAEGER, die speziell für den Einsatz in Unabhängig davon, für welche Garmethode Sie...
- Seite 18 Grill legen. Andernfalls kann es länger als gewöhnlich dauern, bis der Grill die gewünschte Temperatur erreicht. Lassen Sie den Deckel geschlossen, wenn das Vorheizen begonnen hat, damit der Grill die eingestellte Temperatur erreichen kann. • Traeger -Grills zeigen die gemessenen Temperaturen in Echtzeit an. Daher sollten Sie mit Temperaturschwankungen rechnen. •...
- Seite 19 IM FALLE EINES BRANDES: Shutting down WARNUNG! Bei regelmäßiger Wartung und Reinigung Ihres Traeger Grills ist ein Fettbrand unwahrscheinlich. Im unwahrscheinlichen Fall eines Brandes schalten Sie den Grill sofort AUS (O) und lassen Sie den Deckel geschlossen, bis das Feuer verloschen ist.
- Seite 20 Temperaturfühleralarm Ihr Fleisch die eingestellte Alarmtemperatur erreicht hat, für die Kernsolltemperatur einzustellen. Wählen Sie SET ertönt der Alarm. Bei Verwendung der Traeger-WiFIRE- ALARM (Alarm einstellen) aus. Wählen Sie anschließend App wird während des gesamten Grillvorgangs eine Push- im Menü...
- Seite 21 Fleisch die eingestellte Alarmtemperatur erreicht hat, ertönt HINWEIS: Informationen zum Kalibrieren des Temperaturfühlers der Alarm. Bei Verwendung der Traeger-App können Sie den finden Sie unter „Weitere Steuerfunktionen“ auf Seite 22. Temperaturfühler überwachen und einstellen, und Sie erhalten eine Push-Mitteilung Ihres Grills auf Ihr angeschlossenes Smart-Gerät, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist.
- Seite 22 CUSTOMER SERVICE (KUNDENSERVICE) einzustellen. Die Standardeinstellung ist 3. Drücken Sie zur Bestätigung auf die Mitte des Drehknopfs. Sie kehren automatisch zum Einstellungsmenü zurück. Zeigt die Telefonnummer des speziellen Traeger WiFIRE- Kundendienstes an. PROBE CALIBRATION (KALIBRIERUNG DES TEMPERATURFÜHLERS) Unter dieser Einstellung stehen zwei Optionen zur Verfügung: ABOUT GRILL (ÜBER DEN GRILL)
- Seite 23 PELLETKAMMER ENTLEEREN Ihr Traeger Grill ist mit einem Entleerungssystem ausgestattet. Mit der Pelletkammer-Entleerung wechseln Sie ganz einfach und sauber die Pellet-Sorte oder entleeren die Pelletkammer im Handumdrehen. Platzieren Sie einen ausreichend großen Behälter für DER STECKER KANN JE NACH LAND ODER REGION VARIIEREN.
- Seite 24 TIMER Ihr Traeger Pro Series Grill ist mit einer Timerfunktion ausgestattet. Der Timer dient nur der Bedienerfreundlichkeit, er hat keinerlei Einfluss auf das Grill-Programm. Sie können ihn zum Beispiel nutzen, um sich daran erinnern zu lassen, zu einem bestimmten Zeitpunkt Gemüse oder anderes Grillgut mit kurzer Garzeit auf Ihren Grill zu legen oder Ihr Fleisch mit Sauce zu bestreichen.
- Seite 25 Fetts wird durch den Fettauslauf abfließen und auf sich ausdehnen und so die Förderschnecke verstopfen. Wir der anderen Seite im Fettauffangeimer gesammelt. Wischen empfehlen Ihnen eine Traeger Grillabdeckung, um Ihren Grill zu Sie die restlichen Fettablagerungen mit Papiertüchern oder schützen! Bezugsquellen für die Abdeckungen finden Sie auf Einwegputzlappen auf.
- Seite 26 Wischen Sie das Fett von den äußeren Oberflächen des Grills Reinigen Sie die Ascheablagerungen in und um die Brennkammer mit einem mit Traeger All Natural Grillreiniger oder warmem herum ausschließlich dann, wenn die Asche verloschen und Grill Seifenwasser angefeuchteten Lappen ab. Verwenden Sie KEINE und Asche VOLLSTÄNDIG AUSGEKÜHLT sind.
- Seite 27 Verwendung oder auch fehlende Wartung und Pflege des Grills können zu Temperaturschwankungen Temperatur führen. Traeger empfiehlt die Verwendung einer Traeger Grill-Isolierdecke, die speziell für den Betrieb Ihres Grills bei kalten meines Grills? Wetterbedingungen entwickelt wurde. Lassen Sie den Grill zunächst vollständig abkühlen, um ein Feuer zu verhindern. Drücken Sie dann „MENU“ (MENÜ), um...
- Seite 28 Niedrigtemperatur-Fehler neu starten, schalten Sie den Controller aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundenservice von Traeger. Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren Grill ordnungsgemäß gewartet haben, wie unter „Wartung und Pflege“ auf den Seiten 25-26 beschrieben. Die häufigsten Ursachen für einen Niedrigtemperatur-Fehler sind ein unsachgemäßer Startvorgang, mangelnde...
- Seite 29 Diese Warnmeldung wird angezeigt, wenn der Controller 10 Sekunden lang eine Fehlfunktion (Beschädigter Temperaturfühler) des Temperaturfühlers feststellt. Der Temperaturfühler muss dann ausgetauscht werden. Um einen neue Temperaturfühler zu bestellen, gehen Sie zu traeger.com oder wenden Sie sich an den Kundenservice (siehe Seite 33). LÖSCHEN VON MITTEILUNGEN Nachdem Sie das in der Mitteilung genannte Problem behoben haben, werden die Mitteilungen über den Menüpunkt...
- Seite 30 FEHLERBEHEBUNG (FORTSETZUNG) WiFIRE-BEZOGENE PROBLEME/FRAGEN PROBLEM/FRAGE EMPFOHLENE LÖSUNG Die App zeigt nur „Lost Möglicherweise ist das WLAN-Signal schwach. Versuchen Sie, den Grill näher an den Connection Attempting to Router oder den Router näher an den Grill zu bringen oder die Reichweite Ihres drahtlosen Reconnect.“...
- Seite 31 (TGMS) nicht in regelmäßigen Abständen gereinigt die Temperatur im gewünschten Format angezeigt. wird (siehe unter „Wartung und Pflege“ auf den Seiten 4. Ihr Traeger Grill wurde für den Betrieb mit 25-26). Auch wenn der Grill großzügig bemessen ist – geschlossenem Deckel konstruiert. Wenn Sie den seien Sie vorsichtig, wenn Sie übermäßig viel Grillgut...
- Seite 32 HINWEISE...
- Seite 33 TRAEGERS LEGENDÄRER KUNDENSERVICE – der beste weit und breit. Haben Sie Fragen zu Ihrem Traeger-Grill oder benötigen Sie Tipps, wenn Sie Ihre erste Festtagsgans zubereiten? Unsere erfahrenen Experten sind Ihnen gerne behilflich. Wir sind an 365 Tagen im Jahr für Sie da – einschließlich an Feiertagen. Wenn Sie Hilfe bei Zusammenbau, Aufstellung, der sicheren bei, Ersatzteilen oder allgemeinem Kundendienst benötigen, können Sie uns anrufen, eine E-Mail schicken oder schreiben:...
- Seite 34 Anwendung verwendet wurde oder; (viii) der Benutzer zugelassen hat, dass der Grill beschädigt oder unsachgemäß wird, oder er den Grill auf andere Weise nicht gemäß der Bedienungsanweisungen von Traeger gewartet hat; oder (ix) der Grill auf nicht genehmigte Weise modifiziert wurde.
- Seite 35 Aus diesem Grund empfehlen wir dringend, sich beim Versand Ihres Pakets eine Sendungsverfolgungsnummer oder eine Lieferbestätigung geben zu lassen. • Die zu ersetzende Komponente, die Sie uns zusenden, geht in das Eigentum von Traeger über und wird nicht an Sie zurückgeschickt.
- Seite 36 EIN LEBEN VOLLER AROMA HEIZEN SIE IHREM GRILL SO RICHTIG EIN MIT DER TRAEGER-APP FOLGEN SIE UNS UNTER @TRAEGERGRILLS Traeger Pellet Grills LLC 533 S. 400 W. Salt Lake City, Utah, 84101 traeger.com In China hergestellt...