(PL) Czujnik zalania TUYA Smart Wi-Fi
Czujnik zalania to bez wątpienia urządzenie, które ma za zadanie dać użytkownikowi ochronę przed zalaniem wodą. W połączeniu z systemem smart home, daje poczucie nie
tylko bezpieczeństwa, ale również alarmuje o nadchodzącym zagrożeniu w aplikacji mobilnej, z dowolnego miejsca na świecie. Wszystko dzięki połączeniu sieci Wi-Fi
z zaawansowaną platformą Tuya Smart. Pobierając aplikację na swój smartfon, który obsługuje systemy android i iOS, a następnie parując ją z czujnikiem, użytkownik ma pełną
kontrolę i monitoring urządzenia bez fizycznego kontaktu. To nie tylko zabezpiecza przed stratami materialnymi, ale także daje użytkownikowi pewność, że jego dom jest pod
nieustanną ochroną. Aplikacja eliminuje konieczność ciągłego nadzoru, alarmuje w momencie zagrożenia i aktywuje alert w czasie rzeczywistym. Dzięki precyzyjnym czujnikom
zalania, Tuya Smart natychmiastowo rejestruje wszelką obecność wody, nawet pracując w tle i powiadamia o tym zdarzeniu. Długość przewodu sondy wynosi ok. 1m, dzięki
czemu zabezpiecza czujnik przed niszczącym wpływem wody.
INSTALACJA
1. Podważ tylną część obudowy czujnika.
2. Umieść dwie baterie AAA w czujniku, upewniając się, że zachowano odpowiednią polaryzację +/-.
3. Wsuń tylną część obudowy z powrotem na czujnik i zamknij urządzenie.
4. Przy użyciu dwustronnej taśmy zamocuj czujnik na odpowiedniej wysokości na ścianie.
Uwaga: aby wymienić baterie wystarczy podważyć czujnik od dołu i oddzielić go od tylnej części obudowy, bez konieczności odrywania taśmy od ściany.
OBSŁUGA
Aby swobodnie korzystać ze wszystkich funkcji czujnika należy połączyć czujnik z siecią Wi-Fi oraz z kontem Tuya Smart. Podczas parowania upewnij się,
że w telefonie zostało włączone Wi-Fi oraz Bluetooth.
1. Zeskanuj kod QR lub wyszukaj aplikację Tuya Smart w sklepie App Store lub Google Play i pobierz aplikację. Po instalacji otwórz aplikację i stwórz konto.
2. Przy użyciu cienkiego przedmiotu (np. igły) wciśnij i przytrzymaj (ok. 10s) przycisk połączenia (2), aż dioda sygnalizacyjna (1) zacznie szybko migać.
Dodaj urządzenie
3. W aplikacji wybierz przycisk
instrukcjami w aplikacji: zaloguj się do swojej wybranej sieci Wi-Fi i poczekaj cierpliwie na zakończenie procesu parowania. By zapewnić lepszy sygnał
podczas parowania urządzeń trzymaj swój telefon w pobliżu czujnika. Po skończonej konfiguracji czujnik połączy się z internetem. Możesz nadać swoją własną
nazwę urządzenia i zakończyć proces klikając przycisk
4. Po skonfigurowaniu urządzenia możesz swobodnie nadzorować czujnik z poziomu telefonu oraz odbierać powiadomienia w wypadku wykrycia zalania.
Skonfigurowanie czujnika z innymi urządzeniami smart pozwoli Ci na efektywne i bezpieczne sterowanie wszystkimi sprzętami w swoim domu.
Uproszczona deklaracja zgodności
Orno-Logistic Sp. z o.o. oświadcza, że typ urządzenia radiowego OR-SH-17602 Czujnik zalania TUYA Smart Wi-Fi jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełen tekst deklaracji zgodności UE
jest dostępny pod następującym adres internetowym: www.orno.pl.
(EN) TUYA Smart Wi-Fi water leak detector
A water leak detector is undoubtedly a device that is designed to give the user protection against water flooding. Combined with a smart home system, it not only gives you
a sense of security, but also alerts you of impending risk on a mobile app, from anywhere in the world. This is all thanks to the connection between the Wi-Fi network and the
advanced Tuya Smart platform. By downloading the app to your smartphone, which supports android and iOS, and then pairing it with the sensor, the user has full control and
monitoring of the device without physical contact. This not only protects against property damage, but also gives the user the confidence that their home is under constant
protection. The app eliminates the need for continuous monitoring, alerts at the moment of danger and activates an alert in real time. Thanks to precise flooding sensors, Tuya
Smart instantly registers any presence of water, even while working in the background, and notifies the user of the event. The length of the probe cable is approx. 1m, which
protects the sensor from the damaging effects of water.
INSTALLATION
1. Lever up the back of the sensor housing.
2. Place two AAA batteries in the sensor, making sure that the correct +/- polarity is maintained.
3. Slide the back of the housing back onto the sensor and close the device.
4. Using double-sided tape, mount the sensor at the appropriate height on the wall.
Note: to replace the batteries, simply lever up the sensor from the bottom and separate it from the back of the housing, without the need to peel off the
tape from the wall.
OPERATION
In order to freely use all the features of the water leak detector, you need to connect the device to your Wi-Fi network and your Tuya Smart account.
When pairing, make sure that Wi-Fi and Bluetooth are enabled on your phone.
1. Scan the QR code or search for the Tuya Smart app in the App Store or Google Play store and download the app. After installation, open the app and
create an account.
2. Using a thin object (e.g., a needle), press and hold (approx. 10s) the connection button (2) until the indication LED (1) starts flashing rapidly.
3. In the app, select the
Add Device
log into your chosen Wi-Fi network and wait patiently for the pairing process to complete. To ensure a better signal when pairing devices, keep your phone
close to the sensor. Once the setup is complete, the detector will connect to the Internet. You can name the device and finish the process by clicking
4. Once configured, you can freely monitor the device from your phone and receive notifications when flooding is detected. Configuring the sensor with other
smart devices will allow you to effectively and safely control all the equipment in your home.
Simplified declaration of conformity
Orno-Logistic Sp. z o.o. declares that the OR-SH-17602 TUYA Smart Wi-Fi water leak detector is compatible with directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following Internet address: www.orno.pl.
(DE) TUYA Smart Wi-Fi Wasserleck-Detektor
Ein Wasserleck-Detektor ist zweifellos ein Gerät, das dem Benutzer Schutz vor Wasserüberflutung bieten soll. In Kombination mit einem intelligenten Haussystem gibt es Ihnen
nicht nur ein Gefühl der Sicherheit, sondern warnt Sie auch über eine mobile App vor drohenden Gefahren, und zwar von jedem Ort der Welt aus. Dies alles ist dank der
Verbindung zwischen dem Wi-Fi-Netzwerk und der fortschrittlichen Tuya Smart-Plattform. Durch das Herunterladen der App auf Ihr Smartphone, das Android und iOS unterstützt,
und die anschließende Kopplung mit dem Sensor hat der Benutzer die volle Kontrolle und Überwachung des Geräts ohne physischen Kontakt. Dies schützt nicht nur vor
Sachschäden, sondern gibt dem Benutzer auch die Gewissheit, dass sein Haus ständig geschützt ist. Die App macht eine ständige Überwachung überflüssig, alarmiert im
Moment der Gefahr und löst in Echtzeit einen Alarm aus. Dank präziser Überschwemmungssensoren registriert Tuya Smart auch im Hintergrund sofort das Vorhandensein von
Wasser und benachrichtigt den Benutzer über das Ereignis. Die Länge des Sondenkabels beträgt 1m, was den Sensor vor den schädlichen Auswirkungen von Wasser schützt.
MONTAGE
1. Hebeln Sie die Rückseite des Sensorgehäuses auf.
2. Legen Sie zwei AAA-Batterien in den Sensor ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
3. Schieben Sie die Rückseite auf das Sensorgehäuse zurück und schließen Sie das Gerät.
Befestigen Sie den Sensor mit doppelseitigem Klebeband in der richtigen Höhe an der Wand.
Wichtig: Zum Auswechseln der Batterien wird der Sensor einfach von unten aufgehebelt und von der Gehäuserückseite getrennt, ohne dass das Klebeband von der Wand
abgezogen werden muss.
. Telefon powinien automatycznie wykryć nowe urządzenie. Kliknij ikonę
Zakończ
.
button. Your phone should automatically detect the new device. Click the
Add
icon and follow the instructions in the app:
3
Dodaj/Add
i podążaj za
Finish
.