sweeek. VESPA ROCVESPASCBF Bedienungsanleitung Seite 79

ES
Detenga siempre el vehículo para el cambio de velocidad o de dirección con el objetivo de
1. Primero encienda el interruptor de encendido, el sonido se puede encender.
2. Empezar
Presione el interruptor de avance y retroceso en su posición.
Pisa el pedal.
El vehículo avanza.
3. Detener
El vehículo se detiene.
4. Da un paso atrás
Presione el interruptor de avance y retroceso en su posición.
Pisa el pedal.
El vehículo avanza hacia atrás.
NOTA: El vehículo está diseñado para que la marcha atrás sólo se pueda realizar a baja velocidad.
5. Cómo utilizar el sistema de audio y el indicador de batería: p.82
PRECAUCIÓN Asegúrese de que su hijo sepa cómo conducir, arrancar, detener y las reglas para
una conducción segura.
EN
Always stop the vehicle when changing gear or direction to avoid damaging the gearbox and
1. Turn on the power switch first, the sound can be played.
2. Forward
Press the «Forward and Reverse switch to the position.
Press the pedal.
The vehicle drives forward.
3. Stop
The vehicle stops.
4. Reverse
Press the «Forward and Reverse switch to the position.
Press the pedal.
The vehicle drives backward.
NOTE: The vehicle is designed so that reversing can only be done at low speed.
5. How to use the Sound System & Battery Indicator : p.82
CAUTION Make sure that your child knows how to steer, start and stop and that he/she knows the
rules of good driving. The rules of safe driving.
18/06/2024
ATENCIÓN
evitar dañar la caja de cambio y el motor
CAUTION
engine.
79