Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................31 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............34 3. MONTAGE....................37 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................41 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............43 6.
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät.
Seite 33
Sie das Gerät aus und löschen Sie Flammen beispielsweise mit einer Löschdecke oder einem Deckel. • WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
• Wenn das Gerät zusammen mit anderen Geräten betrieben wird, darf der im Raum erzeugte Vakuumwert maximal 0,04 mbar betragen. • Reinige den Haubenfilter regelmäßig und beseitige Fettablagerungen vom Gerät, um eine Brandgefahr zu vermeiden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden.
• Schützen Sie die Geräteunterseite vor • muss das Gerät geerdet werden. Dampf und Feuchtigkeit. • Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten • Installieren Sie das Gerät nicht direkt muss das Gerät von der elektrischen neben einer Tür oder unter einem Fenster. Stromversorgung getrennt werden.
Seite 36
können), Fehlerstromschutzschalter und Kochfläche und dem Kochgeschirr, sofern Schütze. vom Hersteller dieses Geräts nicht anders • Die elektrische Installation muss eine angegeben. Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie • Verwenden Sie nur vom Hersteller das Gerät allpolig von der empfohlenes Zubehör für dieses Gerät. Stromversorgung trennen können.
Haube ab, um die Gefahr des Dabei dürfen ausschließlich Einklemmens zu vermeiden. Originalersatzteile verwendet werden. • Kochgeschirr aus Gusseisen oder mit • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät einem beschädigten Boden kann Kratzer und separat verkaufter Ersatzlampen: an dem Glas / der Glaskeramik Diese Lampen müssen extremen verursachen.
Seite 38
Aufliegende Montage 1. Reinigen Sie die Arbeitsplatte um den Nur für ausgewählte Länder Ausschnitt herum. Im Falle einer Abgasinstallation kann ein 2. Bringen Sie das mitgelieferte Fensterschalter erforderlich sein (wenden Dichtungsband 2x6 mm umlaufend auf Sie sich an einen autorisierten der Unterseite des Kochfelds entlang des Techniker).
Seite 39
Sie den vollständigen Namen eingeben, der in der folgenden Grafik angegeben ist. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Extractor Hob 80 cm Filtergehäuse-Montage Stellen Sie vor dem ersten Gebrauch sicher, dass der Filter in das Gehäuse eingesetzt wird, wobei .
Seite 40
Einphasiger Anschluss WARNUNG! 1. Entfernen Sie die Aderendhülse von schwarzen und braunen Adern. Alle elektrischen Anschlüsse müssen von 2. Entfernen Sie die Isolierung der braunen einem qualifizierten Elektriker ausgeführt und schwarzen Adern. werden. 3. Verbinden Sie die schwarzen und braunen Kabelenden. VORSICHT! 4.
4.3 Bedienfeldlayout 1 12 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Ein / Aus Ein- und Ausschalten des Geräts. Pause Ein- und Ausschalten der Funktion. Timer Einstellen der Funktion.
5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 4. Zum Beenden drücken Sie WARNUNG! Leistungsstufen Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Siehe Kapitel „Technische Daten“. 5.1 Leistungsbegrenzung VORSICHT! Leistungsbegrenzung definiert, wie viel Strom Achten Sie darauf, dass die gewählte das Kochfeld insgesamt verbraucht, innerhalb Leistungsstufe für die Sicherungen in der der Grenzen der Hausinstallation geeignet ist.
Mit einem großen Kochgeschirr können Sie auf zwei Kochzonen gleichzeitig kochen. Das Kochgeschirr muss die Mitten beider Zonen Siehe Kapitel „Technische Daten“. bedecken darf aber nicht über den markierten Einschalten der Funktion für eine Bereich hinausragen. Befindet sich das Kochgeschirr zwischen den beiden Mitten, Kochzone: Berühren Sie wird die Funktion Bridge nicht eingeschaltet.
Stellen Sie die Heizstufe für die ausgewählte wird die Leistung der Kochzonen Kochzone und danach die Funktion ein. automatisch reduziert. • Es wird immer die Heizstufe der zuerst 1. Drücken Sie . 00 erscheint auf dem gewählten Kochzone priorisiert. Die Timer-Display.
Seite 46
Sie können die Funktion aktivieren, während Erhöhen oder verringern Sie die das Kochfeld eingeschaltet ist und keine der Heizstufe nach Bedarf. Kochzonen aktiv ist, oder zu einem Die Abzugshaube reagiert auf die eingestellte beliebigen Zeitpunkt während des Heizstufe und erhöht oder verringert die Kochvorgangs.
Auto Breeze Sym‐ Einstellung Mögliche Optio‐ Die Funktion stellt den Abzugshaubenlüfter automatisch so ein, dass er nach dem Garen Leistungsbegren‐ 15 - 73 und Ausschalten des Kochfelds weiterläuft. zung Das Gebläse läuft maximal 20 Minuten lang mit der niedrigsten Drehzahl. Die Funktion Abzugshaubenmo‐...
7. ZUSATZFUNKTIONEN 7.1 Automatische Abschaltung des Abzugshaubenlüfters verringert sich auf 1. Wenn Sie die Funktion aktivieren, während Die Funktion schaltet das Kochfeld die Haube im automatischen Modus automatisch aus: betrieben wird, reduziert sich die • alle Kochzonen, sowie die Haube sind Geschwindigkeit des Abzugshaubenlüfters ausgeschaltet, nicht.
Zum Aktivieren der Funktion: Drücken Sie sobald das Kochfeld mit ausgeschaltet . Nehmen Sie keine Wärmeeinstellung / wird. Haubeneinstellung vor. Drücken und halten 7.5 Bridge 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige über dem Symbol erscheint. Schalten Sie das Kochfeld mit aus.
8.2 Betriebsgeräusche Kochgeschirr mit einem Durchmesser kleiner als das Minimum erhält nur einen Es gibt verschiedene Betriebsgeräusche: Teil der von der Kochzone erzeugten Leistung. • Knacken: Das Kochgeschirr besteht aus • Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen unterschiedlichen Materialien und für optimale Kochergebnisse nicht (Sandwichkonstruktion).
Kochstufe Verwendung für: Dauer Tipps (Min.) Warmhalten von gekochten Speisen. nach Be‐ Legen Sie einen Deckel auf das Koch‐ darf geschirr. 1 - 2 Sauce Hollandaise, schmelzen: Butter, 5 - 25 Von Zeit zu Zeit rühren. Schokolade, Gelatine. Stocken: Lockere Omeletts, gebacke‐ 10 - 40 Mit einem Deckel garen.
• Verwenden Sie stets Kochgeschirr mit Stellen Sie vor dem Öffnen des Wassertanks sauberen Böden. einen Behälter oder ein Tablett darunter, um • Kratzer oder dunkle Flecken auf der Wasser aufzufangen. Um den Wassertank zu Oberfläche beeinträchtigen die öffnen, schieben Sie die Riegel nach außen Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht.
• Das Kochfeld verfügt über einen eingebauten Zähler mit einer Anzeige, der Sie an das Reinigen des Filters erinnert. Der Zähler für die Benachrichtigung startet automatisch, wenn Sie die Haube zum ersten Mal einschalten. Nach 100 Stunden Gebrauch beginnt die Filteranzeige blinken, um zu signalisieren, dass es Zeit ist, den Filter zu reinigen.
Sie sicher, dass Sie eine 4. Wenn die Benachrichtigung Backofenfunktion ohne Gebläse eingeschaltet ist, drücken Sie kurz, verwenden. Alternativ können Sie den um den Zähler zurückzusetzen. Filter über Nacht bei Raumtemperatur Der Zähler wird neu gestartet. trocknen lassen. Der Filter muss vor dem Zusammenbau vollständig getrocknet werden.
Seite 55
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Das Kochfeld wird ausgeschaltet. Sie haben etwas auf das Sensorfeld Entfernen Sie den Gegenstand von dem Sensorfeld. gestellt. Die Restwärmeanzeige funktio‐ Die Kochzone ist nicht heiß, da sie Wenn die Kochzone lange genug be‐ niert nicht. nur kurze Zeit in Betrieb war oder trieben wurde, um heiß...
Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben. Wenn die 11. TECHNISCHE DATEN 11.1 Typenschild Modell KCD83443CK Produkt-Nummer (PNC) 949 599 211 00 Typ 66 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induktion 7.35 kW...
ändert sich mit dem Material und den größer als der in der Tabelle angegebene Abmessungen des Kochgeschirrs. Wert ist. 12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktinformationen für Kochfeld Modellbezeichnung KCD83443CK Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Vorne rechts...
Rauch zu beseitigen. Es wird empfohlen, • Verwenden Sie den maximalen die Funktion Boost nur in extremen Durchmesser des Luftkanalsystems, um Situationen zu verwenden. die Effizienz zu optimieren und Lärm zu • Reinigen Sie den Haubenfilter regelmäßig reduzieren. und ersetzen Sie ihn bei Bedarf, um seine Effizienz zu erhalten.
Seite 60
Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf Rücknahmepflichten von Vertreibern und drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt andere Möglichkeiten der Entsorgung von werden. Elektro- und Elektronikgeräten in der Region Wallonien Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät Vertreiber, die Elektro- und Elektronikgeräte dorthin geliefert wird;...