Werbung
Varnostna
navodila
Posteljico postavite le na vodoravno podlago.
Pazite, da se majhni otroci ne bodo brez nadzora igrali v bliäini posteljice.
Pazite, da so zavore zaklenjene, ee Otrok v posteljici spi brez nadzora.
Posteljice ne uporabljajte, ee je kal€en njen del zlomljen, odtrgan ali manjka.
Ko se Otrok lahko usede, poklekne ali samostojno dvigne, potem posteljice ne sme vee uporabljati.
Pazite na to, da so vsi vijaki vedno pravilno priviti.
Pazite na to, da se lahko Otrok na razrahljanih vijakih Lßäpne, z deli oblaäl (npr. Vrvice, ovratniki ali trakovi za dude itn.) pa se lahko nanje ujame,
s timer obstaja nevarnost, da se zadavi.
Posteljice ne postavljajte v bliiino odprtega ognja ali ostalih moälih virov toplote, kot so npr. elektrieni grelniki, plinske peéi itd.
Otroka na premitni posteljici nikoli ne plßéajte brez nadzora!
Za éßéenje povßin uporabljajte le rahlo navlaäeno krpo. V nobenem primeru ne smete uporabljati abrazivnih ali jedkih sredstev oz. trdih
Nasvetza pranje vzmetnice: Prevlekovzmetnice lahko sleeete in jo operete pri 40 oc.
Jedro vzrnetnice operite le v kopalni kadi pri 40 oc. Ni primerno za suSenjev suSiInikuali zacentrifugo.
Pralne dele pred uporabo loeeno operite.
Vzmetnice
redno
zraäte.
Güvenlik uyarllarl
Bebek yataglnl sadece yatay bir alan üzerine koyunuz.
Ki_iqükcocuklann gözetimsiz bebek yataélmn yaklmnda oynamamalanna dikkat ediniz.
COCUéUn gözetimsiz olarak bebek yatakqélnda
Eger herhangi bir parqasl Iqrllrnf veya asinml$ ya da eksik ise bebek yataglnl kullanmaylmz.
Eéer qocuk oturumuna gelebiliyorsa, diz qökebiliyorsa, kendini yukarl qekebiliyorsa, bebek yataél artlk bu qocuk icin kullamlmamalldlr.
Hiqbir vidamn gevsekolmamasma dikkat ediniz, zira küqük bir cocuk bunlara takilabilir veya küqük parqalar (örnegin: kurdeleler, kolyeler veya emzik baglarl)
bunlara aslllP kalabilirler ve booulma tehlikesi söz konusu olabilir.
Bebek yataélnl aqk ate;in veya elektrikli ISItlCl, gaz ocaél v.s. gibi güqlü ISI kaynaklarlnln yaklruna koymaylruz.
cocugu gözetimsiz olarak besikte birakmaylmz!
Yüzeylerin temizliéi icin sadece hafifqe nemlendirilmis
Minder icin Ylkamabilgisi: Minderin yüzünü qkarabilir ve bunu 400Cde Ylkayabilirsiniz
Minder icini lütfen sadeceküvette 400Cde Yikayruz. Kurutucuyave
Camailr parcalann•kullanmadan önce bir kez ayn olarak
Yatag•düzenli arallklarlahavaland•nn.
YnoöEiEEtqaoqaXEiaq
Na TOTT00ETEiTE
xnv TOKPEßåT1 WE OETTTPOiKaq p åvo TTåvwOEpta opt(åvxta ETTICPåVEta.
(npooÉ{TE, d)OTE va unv nai(ouv åOEÅa
Na ÖiVETE npoooxh,
Otav ßpi0KEta1 xo nat5i ornv OTOKPEßaTåK1 WE OETnpoiKaq avETTißXEJTTO,
Mn xpn01POTT01EiTE TOKPEßåTtWE OETTTPOiKac, Eåv ÉXEI O TTåOE1, aTTOOTTCIOTEi
'Otav TOncuöi gnopEi va Kå6Etal, va yovaTi(El ri xpaßléxat npoq ta nåVW pÖvo IOU,
YI' aurö 10 nat5i.
Na EXéYXETE TCIKTIKå, Eåv 01ßi5ECEQKOXOU60ÖV va Eivat ou.)0TåOTEPEWPÉVEC.
npooéXETEva unv EivcuKapia ßiöa PTTö01K0, EJTElöh Oa PJTOPOÖOE
KOPÖÉXEC Yla mniXEqKTX.)KIÉTOI v a TTPOKÖWEI
Mnv TOTT06ETEiTE KOÖVta/TO KPEßåTtWE OETnpoiKac KOVTåOEavotxtri EOTiacpwtlåc
Khlßåvouq aepiou Kü.
Mnv aqhVETETOnatöi
TTOTÉ, va KEiTC11
rta TOVKaeaptopå
ßEpv1KwgévncETTI(PåVEtac XP001POTT01EiTE
ouoiEC,0KXnpéq 130ÖptOEC K aeamopoÖ K.O.K.
Oöny(a
Yla TOotpÖga: TOKåÄupga gnopE( va aqatpE8E( an6 TOorpÖpa Kat va
To o•rpöpa Kae•Eat.JTÖ oas napamXoÖpE va TOTTXéVETE p6vo o•rnv gnavtépa,
navxå
va ITXÉvovra1 popå exwptorå npv rn prion.
hH+OPMa14hR no TeXHhKe 6e30nacHocTh
YCTaHaBJIL,1BaTb
KPOBaTKY MOXHOTonbKO HaPOBHOÜ roPV130HTanbHOV1
Y6eAl,1Tecb, " TO ManeHbKl,1e
He 1,1cn0J1b3YE0T
Y6eAL,1Tecb, VTOponnepHble TOPM03aycraHOBneHb1,Korua pe6eH0K HaXOAVITCR
He nonb3yü1TecbKPOBaTKOi,ecru,l m06aR M3ee qacTeLi1,111M
KposaTKO'51 Taxxe Henb3Rnonb30BaTbCR,Koraa pe6eH0K HaqL,1HaeT catv10CTORTenbHO
PeryJ1fipH0npogepmhre, "TO 60nTb1Haue>KH0 3aTfiHYTb1.
Y6eamecb, "TO60nTblnn0TH0np1,1KpyqeHbl, B nPOTMBHOM
•raKVIM 06pa30M, MoryT npeaaaBJIRTb
Ycra»-qagnnavhreKPOBaTKY B Aam•1 OTOTKPblTOro orHR
HMKorna He OCTaBJ1fiü1Te
pe6eHKa BKPOBaTKe 6e3 npmcM0Tpa!
npoTnpa51TeKPOBaTKY TOJ1bKO a na>KHOlh T GHbK). H" B
xecTKYh0
LUeTKY VIT.n.
I- •1HcTpYK14'4b4
no crmpæ Marpaua: CHhMwe c Marpaua gexon, a 3aTeMnocwpaire
BHyrpeHHo»o gaCTbMarpaua cupahe
npeweTE noaenbHoro 6eJ1bR nepen ncnonb30BaHÆM cneayeTnoampaTbOTAenbH
PerynnpH0 npoeerpnaTb
Hanom•menb Marpaca.
yatlyor olmasl halinde teker frenlerinin sabitlenmi5 olmaslna dikkat ediniz.
bir bez kullammz.Kesinlikle
nalölå K0\..'Tå ornv OTOKPEßåTlWE OETnpoiKaq.
va payKd)OElEKE( TOnatöi h Oa unopoÖoav va maotOÖV EKEiEvöÖpaxa (JT.x. K opöövta, neptxaiv_ua
KiV6UVOt; o rpayyaX10goÖ.
avEnißXETTTO O XOETTITTXÉov
KPEßåT1!
p6vo éva Ehacpptbq ßp€ygévo TTavi. M n xpn01P10TT01EiTE
noBepxHOCTM.
npoapaHcTB0 PRAOM C KPOBaTKOli AJIRnrp.
aeTaneü1 cnoMaHa, pa30pBaHa 1,111M
cnyqaeOHM MoryT3a1.qeMVITb 3auer11,1TbcR
pe6eHKa.
apyrmx HarpeBaTeJ1bHb1x npm60poB, TaKVIX KaK3neKTpmuecwe 060rpeBarenn, ra30Bble nnVITblVIT.n.
cnyqae He ncn0J1b3YlhTe a 6pa3MBHble
B gaHHOi
TeMnepaType 400C.He nonb3yi•recb MaUÆHHOicywK0i
qizici veya
maddeler ya da sert temizlik firqalan v.s. kullanmawmz.
makinesineuygun deåildir.
va Eival 01xpoxoi rrÉ6nonq aocpaXtogÉv01.
h CITTOU01å(E1
éva EQptnga.
öEVETTITPéTIEtal va xp0011_10TT01Eiral
åXXEC toxupéc
Oéppavonc,
Kat6mv orouq 400 K.
400 K. AEVElval
Yla 0TEyvwrripa, Kai
B KPOBaTKe.
OTCYTCTByeT.
caAVITbCR, n on3aTb
BCTaBaTb BKPOBaTKe, a epxacb 3a ee KpaR.
3a oaexay (HanpL,1Mep, 3a LUHYPKVI,
enwe
ero nps-'TeMneparype 400C.
za éßéenje ipd.
nÅÉov n KOÖvta/TO KPEßåTlWE
nÅEKTPIKå OEpgaVTIKåoopara UTTépuepou,
OEKapia TTEPiTTTU)On
OUOiEC Tf)11Vipatoch KaUOTIKéq
va gnv TOOTÖßEtE.
neHTb1 V IJI"LUHYPOK
cpeacTBa, Knpvwepy, He cneayeT ncnOJ1b30BaTb
OTWMOM.
8946/8950W
npoiKaq
COCKM) M,
9/9
Werbung
