Roba Room Bed 16301-3 Aufbauanleitung
roba
roba Baumann
Feldstraße
96237
095
inf0@roba-kids.com
www.roba-kids.com
16301-3
Kinderbett
Aufbauanleitung
. Assembly Instructions
montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding . Byggevejleding . Monteringsanvising .
Asennusohjeet . Montering Instruksjoner . Instrukcja monta±u . Nävod k sestaveni . Szerelési ütmutatö .
Sku$tina
Upute . Instructiuni de asamblare . Uputstvo za sastavljanje . Montüny
Montaj talimatl . 06nyiEc EuvappoXöynonc . PYKOBOACTBO no c60pKe
C WICHTI
G!
O ATTENTIO
N!
• PLEASE STORE F OR FURTHER
O
IMPORTANT
!
• CONSERVER
IÖN!
iATENC
IMPORTANTE
!
O IMPORTANT
E!
O BELANGRI
JK!
O VIGTIGT
!
C VIKTIG
T!
SPARA
S
O TÄRKE
AA!
•
C
- OPPBEVA
RES
WAZN
E!
ZACHOWA
C
@ DÜLEiI
TÉ!
O FONT
OS!
- KÉsÖB
BI
O VAiN
0!
•
O IMPORTAN
T!
O
-
O DöLEiI
TÉ!
•
O POMEMBNO! -
O
NA AIABAZETAI MEllPOiOXH!
O BMHO:
!
COXPAHVITE
info@roba-kids.com
www.roba-kids.com
möbel. spielwaren.
GmbH
14
Ebersdorf
62.92
21 20
„Room Bed" . Child's bed „Room Bed"
. Instruction d'assemblage
POUR
GUARD
AR
A UN I- JSO POSTERI
PAR
-
PARA FUTURAS CONSULTAS -
CONSERVAR
E
PER L'USO FUTURO •
BEWAR DE
OPBEVARES
FÖR FRAMTID
A
NAPRZYSZEOS
C!
USCHÖV
EJTE
FELHASZNÅLÅ
SRA
U
UPORAB
PENTW UTILIZARE
KÅSNI
JU
BU
UPOTRE
UCHOVA
JTE
SONRA
Bei R ückfragen
zudiesem Artikel bittediefolgende Art.-Nummer
f you have any questions concerning this article use this item number
and identification
number:
accessoires.
O)
. Instrucciones de montaje . Instrucöes de
N
AUFBEWAHRE
ENQUIRIES!
READ CAREFULLY!
UTILISATION
OR.
LÉASE
VOOR L ATERE
RAADPLEGING!
BRUG
L ÆES GRUNDIGT!
NOGA!
-
- MÅ
NØYE!
STARANNIE
PRZECZYTAC!
PRO
MEG - GONDOSAN
-
!
PROCITATI
-
UPORABO -
DEMUHAFZA E DINIZ-
undKenn.-Nr. angeben:
nävod . Navodila za montaio .
SORGFÄLTIG
LESEN!
• LIREATTENTIVEMENT!
TE!
DETENIDAMEN
CON ATTENZIONE!
ZORGVULDIG
JEJ PROCTÉTE!
OLVASSA
EL!
ATENTIE!
PR0åTATI!
- DÖKLADNE
SI
HO PREC(TAJT
E!
PREBERITE!
16301-3
-
LEZEN!
OKUYUNUZ!
77500-01.15
1/10
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roba Room Bed 16301-3
Inhaltszusammenfassung für Roba Room Bed 16301-3
- Seite 1 Baumann GmbH Feldstraße 96237 Ebersdorf 62.92 21 20 inf0@roba-kids.com www.roba-kids.com 16301-3 Kinderbett „Room Bed" . Child's bed „Room Bed" Aufbauanleitung . Assembly Instructions . Instruction d'assemblage . Instrucciones de montaje . Instrucöes de montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding . Byggevejleding . Monteringsanvising .
- Seite 2 60 mm M6x60 M6xDIO M6x20 M6x15 16301-3 - 2/10...
- Seite 3 max. 32mm...
- Seite 4 16301-3 - 4/10...
- Seite 5 16301-3 - 5/10...
- Seite 6 Nutzungsmöglichkeiten . Possible uses . Possibilités d'utilisation . Gebruiksmogelijkheden Possibilitädi impiego. Anvendelsesmuligheder . Användningsmöjligheter . Moiliwogciwykorzystania . Moinosti pouäiti . Posibilidades de uso . Bruksmuligheter . Käyttömahdollisuudet . Felhasznälasi lehetöségek. Posibilitäti de utilizare . Moinosti vyuäitia .Moinosti uporabe . Kullamm imkanlarl . Possibilidades de utilizaqäo .
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Kinderbett nicht in die Nähe von offenem Feuer Oder starken Hitzequellen, Z.B. elektrische Heizstrahler Oder Gasöfen, aufgestellt wird. Warnung: Benutzen Sie das Kinderbett nicht, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen Oder beschädigt Sind Oder fehlen. Verwenden Sie nurvom Hersteller empfohlene Ersatzteile. - Seite 8 Veiligheidsinstructies Waarschuwing: Verzeker dat het kinderbed niet in de buurt von open vuur of sterke hittebronnen zoals eletrische verwarmingstoestellen of gasovens opgesteld wordt. Waarschuwing: Gebruik het kindered niet wanneer delen ervan gebroken, gescheurd of beschadigd zijn of ontbreken. Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen reserveonderdelen. Waarschuwing: Voorwerpen die als voetbevestiging zouden kunnen dienen of die een verstikkings•...
-
Seite 9: Bezpeälostni Pokyny
Bezpeälostni pokyny VAROVÅNf Ubezpeäe se, ie jste détskou postVlkuneumistili do blizkosti nekrytéhoohné nebozdrojü intenzivnihotepla, napi. elektrickéhoteplometu nebo plynovychkamen. VAROVÅNf Nepouäivejtedétskou postjlku, pokud jsou nékteréjeji ästi zlomené, roztüené , pcßkozenénebo chybi. Pouifvejte jen nähradnfdily doporuQné Wrobcem. VAROVÅNf Nenechåvejteleiet v post'lce piedméty, na které bydité mohlovylézt nebo které by mohlyzpüsobit udLÉeninebo Lßkrceni d itéte, napi. provazy, od zävésü/zäclonapod. -
Seite 10: Varnostna Navodila
Varnostna navodila Opozorilo: Preprieajte se, da otrcßka posteljica ne stoji v bliiini odprtega ognja in ostalih moCnih virov toplote, kot so npr. elektriCni grelniki, plinske peCi itd. Opozorilo: posteljice ne uporabljajte, ee je kateri koli posamiéni del zlomljen, odtrgan, pcßkodovan ali ee manjka. Uporabljajte le nadomestne dele, ki jih priporoea proizvajalec.