Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA
Benutzerhandbuch
Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs
In der Symbolleiste:
Vorherige Seite /
Nächste Seite
Auf der Seite:
Klicken Sie auf den Text auf der Inhaltsseite, um Informationen zum betreffenden Thema aufzurufen.
Klicken Sie auf einen
roten
Textteil, um automatisch weitere Informationen über das Thema aufzurufen.
Drucken:
Die Seiten dieses Handbuchs sind für die Anzeige auf dem Bildschirm optimiert und für das Drucken auf Papier der Größe 8 1/2" x 11"
und A4 formatiert. Sie können das ganze Handbuch, bestimmte Seiten oder einen bestimmten Abschnitt ausdrucken.
So schließen Sie das Handbuch:
Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf Datei > Beenden.
Symbole, die in diesem Handbuch verwendet werden
Kursiv gedruckte Absätze sind mit einem Symbol versehen, das die Art der enthaltenen Informationen kennzeichnet.
Wichtige Informationen:
Technischer Hinweis:
Dieses Symbol kennzeichnet eine potenzielle Gefahr und weist auf Tipps hin, wie diese vermieden werden kann.
Vorsicht!
Gehe zur vorherigen Ansicht /
Gehe zur nächsten Ansicht
Dieses Symbol kennzeichnet einen wichtigen Schritt, der durchgeführt werden muss.
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps zur Optimierung der Leistung.
Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs
Gehe zur Seite „Vorsichtsmaßnahmen"
Gehe zur Seite „Inhalt" /
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LaCie d2 Serial ATA
Inhaltszusammenfassung für LaCie d2 Serial ATA
- Seite 1 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs Benutzerhandbuch Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs In der Symbolleiste: Vorherige Seite / Gehe zur vorherigen Ansicht / Gehe zur Seite „Inhalt” / Gehe zur Seite „Vorsichtsmaßnahmen” Nächste Seite Gehe zur nächsten Ansicht Auf der Seite: Klicken Sie auf den Text auf der Inhaltsseite, um Informationen zum betreffenden Thema aufzurufen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort Warnhinweise 1. Einleitung 1.1. Was kann Ihr LaCie Laufwerk? 2. Ihr LaCie Laufwerk 2.1. Mindestsystemvoraussetzungen 2.2. Packungsinhalt 2.3. Laufwerksansichten 2.4. Kabel und Anschlüsse 3. Installation des LaCie Laufwerks 3.1. - Seite 3 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch Seite 3 6. Fragen und Antworten zu Serial ATA 7. Fehlersuche 7.1. Mac 7.2. Windows 8. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst 9. Garantie Glossar...
-
Seite 4: Vorwort
Dokuments wurde sorgfältig auf Genauigkeit geachtet. LaCie übernimmt jedoch keine Haftung für falsche oder fehlende Informationen in diesem Dokument oder für die Verwendung der enthaltenen Informationen. LaCie behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder das Produkthandbuch ohne Vorbehalt zu ändern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht verpflichtet, auf solche Änderungen oder Überarbeitun- gen hinzuweisen. - Seite 5 Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt alle Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (kanadische Vorschriften für störungserzeugende Geräte). Erklärung des Herstellers für die CE-Zertifizierung Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses Produkt den folgenden europäischen Normen und Richtlinien entspricht: Klasse B EN60950, EN55022, EN50082-1, EN61000-3-2 Mit Bezug auf die folgenden Bedingungen:...
-
Seite 6: Warnhinweise
Laufwerks können nicht vom Benutzer gewartet werden. Falls das Gerät nicht korrekt funktioniert, lassen Sie es von einem qualifizierten Mitarbeiter des technischen Kundendienstes von LaCie überprüfen. • Setzen Sie das Gerät niemals Regen aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf das Gerät, da deren Inhalt in die Öffnungen des Laufwerks gelangen könnte, wodurch sich die Gefahr eines elektrischen... -
Seite 7: Einleitung
Benutzerhandbuch Seite 7 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die LaCie d2 Serial ATA-Festplatte entschieden haben. Diese Festplatte ist mit der neuen revolutionären Serial ATA-Technologie ausgestattet, die die neuesten technologischen Entwicklungen auf dem Gebiet der Schnittstellen beinhaltet, und erreicht somit die notwendige Bandbreite für die anspruchsvollsten Anwendungen und... -
Seite 8: Ihr Lacie Laufwerk
Festplatte oder einem anderen Wechselspeicher wie beispielsweise CD, DVD oder Band. LaCie bietet eine komplette Reihe von CD-, DVD- und Bandlaufwerken an; sollten Sie nähere Informationen zur Datensicherung wünschen, lesen Sie bitte im LaCie-Weißbuch die Abschnitte zu Methodik und Technologie von... -
Seite 9: Packungsinhalt
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 2. Ihr LaCie Laufwerk Benutzerhandbuch Seite 9 2.2. Packungsinhalt LaCie d2 Serial ATA-Festplatte inkl. Laufwerksfuß LaCie Storage Utilities CD mit LaCie Speicherprogrammen Serial ATA-Schnittstellenkabel Netzteil und Anschlusskabel 2.3. Laufwerksansichten Vorderansicht – Schalter Ein/Aus / Netz-LED Drücken Sie diese Taste, um das Laufwerk ein- bzw. -
Seite 10: Rückansicht
3.1. Anschließen des Netzteils. Plakette mit der Seriennummer – Hier finden Sie die Seriennummer des LaCie Laufwerks. Notieren Sie sich die Seriennummer und bewahren Sie sie sicher auf. Diese Nummer müssen Sie angeben, wenn Sie aus irgendeinem Grund den technischen Kundendienst von LaCie anrufen müssen. Auch kann die Seriennummer bei Diebstahl oder Verlust des Laufwerks wichtig sein. -
Seite 11: Kabel Und Anschlüsse
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 2. Ihr LaCie Laufwerk Benutzerhandbuch Seite 11 2.4. Kabel und Anschlüsse Serielle ATA-Schnittstelle Die Serial ATA-Schnittstelle soll die Anschlussmöglichkeiten vereinfachen und verbessern; dies wird durch Point-To-Point- Signalling, Hotplug-Fähigkeit und kleinere und standardisierte Anschlüsse erreicht. Die Serial ATA-Kabel- und Stecker bieten mit ihrem effizienten und praktischen Design verschiedene Schlüsselmerkmale und –vorteile:... -
Seite 12: Installation Des Lacie Laufwerks
3. Installation des LaCie Laufwerks Die Installation und der Anschluss Ihres LaCie Laufwerks ist ganz einfach und wird in nur zwei Schritten durchgeführt: 1) Schließen Sie das Netzteil an das Laufwerk und an eine Stromsteckdose an. 2) Schließen Sie das Schnittstellenkabel an das Laufwerk und an den Computer an. -
Seite 13: Anschließen Des Netzteils
Sie können das Schnittstellenkabel nun an das Laufwerk und an den Computer anschließen. Vorsicht! • Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit dem LaCie Laufwerk geliefert wurde. Verwenden Sie kein Netzteil von einem anderen LaCie Laufwerk oder eines anderen Herstellers. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels oder Netzteils kann das Gerät beschädigt werden und die Garantie verfallen. -
Seite 14: Anschließen Des Laufwerks An Den Computer
Falls Ihr Laufwerk nicht auf dem Desktop angezeigt wird, müssen Sie zum Einhängen des Technischer Hinweis: Laufwerks wahrscheinlich Ihren Computer neu starten, wobei das LaCie-Laufwerk angeschaltet bleibt. Serial ATA ist eine neue Technologie. Zur Hotplug-Unterstützung muss 10.3.x oder höher installiert sein (weitere Informationen finden Sie im technischen Hinweis in Abschnitt 2.1. -
Seite 15: Windows
Beim ersten Anschließen eines Serial ATA-Peripheriegeräts erkennt Windows das betreffende Laufwerk und leitet die automa- tische Installation ein. Das gilt auch dann, wenn Sie das Gerät schon einmal an einer anderen Schnittstelle desselben Serial ATA-Busses angeschlossen hatten. Warten Sie, bis Windows die Serial ATA-Treiber Ihres LaCie Laufwerks installiert hat. Gehen Sie wie in Abschnitt 3.1. -
Seite 16: Trennen Des Lacie Laufwerks
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 3. Installation des LaCie Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 16 3.3. Trennen des LaCie Laufwerks Externe Serial ATA-Geräte werden über Hotplug integriert. Das heißt, dass das Laufwerk während des Computerbetriebs angeschlossen und wieder getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu vermeiden, befolgen Sie beim Trennen von Serial ATA-Geräten die folgenden Regeln:... -
Seite 17: Verwendung Des Lacie Laufwerks
Betriebssystemen benutzen möchten, wird empfohlen, zwei Extended-Volumen formatiert. Partitionen zu erstellen: Eine Partition sollte ein 32-GB-FAT 32- • Wenn Sie mehrere Mac Betriebssysteme auf der LaCie- Volumen (MS-DOS Dateisystem), die andere ein großes NTFS- Festplatte installieren möchten, partitionieren Sie das Laufwerk Volumen sein. -
Seite 18: Formatieren Der Lacie-Festplatte - Mac
Mit den folgenden Schritten werden sämtliche Daten von der Festplatte gelöscht. Informationen, die Vorsicht! noch benötigt werden, müssen daher gesichert werden, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. Nachdem Sie die LaCie Festplatte eingerichtet haben, können Sie sie entsprechend Ihren Erfordernissen neu formatieren oder partitionieren. Formatieren und Partitionieren mit dem Mac OS 10.x-Festplattendienstprogramm 1) Schließen Sie das Laufwerk über eine der Schnittstellen an den Computer an. - Seite 19 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 4. Verwendung des LaCie Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 19 7) Wählen Sie in der Option Volume Scheme [Volumentaufteilung]: die Anzahl der gewünschten Partitionen, indem Sie auf das Pulldown-Menü Current [Aktuell] klicken. Unter Mac OS 10.x kann die Festplatte in bis zu acht Partitionen unterteilt werden.
-
Seite 20: Formatieren Des Lacie-Laufwerks - Windows
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 4. Verwendung des LaCie Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 20 4.2. Formatieren des LaCie-Laufwerks – Windows Mit den folgenden Schritten werden sämtliche Daten von der Festplatte gelöscht. Informationen, die Vorsicht! noch benötigt werden, müssen daher gesichert werden, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. - Seite 21 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 4. Verwendung des LaCie Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 21 7) In der geöffneten Datenträgerverwaltung wird nun ein neues Laufwerk angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den verfügbaren Speicherplatz und wählen Sie dann Partition erstellen...
- Seite 22 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 4. Verwendung des LaCie Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 22 12) Wählen Sie Diese Partition formatieren… und wählen Sie dann ein Dateisystem aus: FAT32 Bei FAT 32 handelt es sich um ein Dateisystem, das mit Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 und Windows XP kompatibel ist, jedoch gewisse Einschränkungen aufweist.
-
Seite 23: Windows Nt 4
2) Nachdem die Festplattenverwaltung gestartet wurde, wählen Sie die LaCie-Festplatte aus der Liste der Datenträger aus. 3) Klicken Sie mit der rechten Maustaste die aufgelistete LaCie-Platte und wählen Sie Formatieren... aus der Liste. 4) Auf diesem Bildschirm können Sie die Kapazität des Datenträgers, das... -
Seite 24: Konfigurieren Des Lacie-Laufwerks Als Startmedium
Wenn Ihr BIOS und Ihr System das Booten von einem ATA/IDE PCI-Bus unterstützt, können Sie Ihr Gerät unter Windows 2000 und XP als Startmedium konfigurieren. Installieren Sie Ihre Systemsoftware und wählen Sie die LaCie d2 Serial ATA- Festplatte als Ziel für die Installation. Nachdem die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde, gehen Sie in das BIOS und... -
Seite 25: Technische Hinweise
Format haben; daher wird nur die erste FAT 32-Partition garantiert eingehängt. Mac OS 10.x: Die LaCie Festplatte ist als ein Mac OS Extended-Volumen Mac OS 10.1.x - • Funktioniert zuverlässig mit FAT 32-Partitionen mit einer vorformatiert. Sie können das Laufwerk Ihren Wünschen gemäß... -
Seite 26: Windows
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 5. Technische Hinweise Benutzerhandbuch Seite 26 5.1.2. Windows Für Windows gibt es grundsätzlich zwei Systemformate: FAT 32 und NTFS. Anhand der folgenden Informationen können Sie sich möglicherweise für eines der Systeme entscheiden FAT 32 FAT ist die Abkürzung für File Allocation Table (Dateizuordnungstabelle), ein Begriff, der bis in die Anfänge der DOS-... -
Seite 27: Verfügbarer Speicherplatz
5.1. Dateisystemformate. Für Computer ohne nativen Serial ATA-Anschluss bietet LaCie Serial ATA Host-Bus-Adapter an, die auch als PCI- oder PC/PCMCIA-Karten bezeichnet werden und auf ihre Kompatibilität mit LaCie Laufwerken geprüft wurden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler oder vom LaCie Kundendienst. -
Seite 28: Fragen Und Antworten Zu Serial Ata
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 6. Fragen und Antworten zu Serial ATA Benutzerhandbuch Seite 28 6. Fragen und Antworten zu Serial ATA Was ist Serial ATA? Serial ATA (Advanced Technology Attachment) ist der Nachfolger der Parallel ATA/ IDE (Integrated Drive Electronics) Schnittstelle, die in den letzten zwanzig Jahren verwendet wurde, um Peripheriegeräte an de Computer anzuschließen. - Seite 29 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 6. Fragen und Antworten zu Serial ATA Benutzerhandbuch Seite 29 • Vereinfachte Struktur: Serial ATA verwendet eine effizientere Signalspannung (250mV gegenüber 5V bei Parallel ATA) und viel kleinere, dünnere und kompaktere Kabel und Stecker. Dank der vereinfachten Verkabelung (Reduzierung der Pins und Drähte) wird die Wahrscheinlichkeit von auftretenden Fehlern verringert..
-
Seite 30: Fehlersuche
Seite 30 7. Fehlersuche Falls Ihre LaCie d2 Festplatte nicht korrekt funktioniert, ermitteln Sie die Fehlerursache anhand der folgenden Liste. Haben Sie alle Punkte auf der Checkliste abgearbeitet und funktioniert Ihr Laufwerk noch immer nicht richtig, sehen Sie in den häufig gestellten Fragen (FAQs) nach, die regelmäßig auf unserer Website www.lacie.com veröffentlicht werden. -
Seite 31: Mac
Mac. korrekten Installationsschritte befolgt? Wird das Laufwerk auf dem Desktop Auf dem Desktop sollte ein Symbol für das LaCie Laufwerk durch ein Symbol dargestellt? angezeigt werden. Öffnen Sie den Apple System Profiler und klicken Sie auf die Registerkarte Geräte und Volumen. Wenn das Laufwerk nicht aufgeführt wird, befolgen Sie den Rest der Hinweise... - Seite 32 Computer nicht erkannt. Formatieren des LaCie-Laufwerks – Mac und 5.1.1. Dateisystemformate – Mac. Gibt es einen Konflikt mit anderen Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Gerätetreibern oder externen Geräten? Wurde beim Kopieren in ein FAT Beim Kopieren von Dateien oder Ordnern von Mac OS 10.x in ein Fehlermeldungen unter Mac OS 10.x.
-
Seite 33: Windows
Computers und in den Abschnitten 4.2. Formatieren des LaCie- Laufwerks – Windows und 5.1.2. Dateisystemformate – Windows. Wird das Laufwerk im Arbeitsplatz Gehen Sie zu Arbeitsplatz und suchen Sie nach einem dem LaCie durch ein Symbol dargestellt? Laufwerk zugewiesenen Symbol und Laufwerksbuchstaben. Wenn das Laufwerk nicht angezeigt wird, befolgen Sie den Rest der Hinweise zur Fehlerbehebung, um das Problem einzugrenzen. - Seite 34 Erscheint das Gerät immer noch nicht in der Liste, überprüfen Sie Gerätetreibern? noch einmal die Kabel und versuchen es mit den anderen hier genannten Lösungen. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Haben Sie das Laufwerk bei Versuchen Sie, den Computer bei angeschaltetem Laufwerk neu zu laufendem Betriebssystem starten.
-
Seite 35: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Sie alle Kabel auf korrekten und festen Sitz. Wenn das LaCie Laufwerk nach dem Durcharbeiten der Checkliste für die Fehlersuche immer noch nicht fehlerfrei arbeitet, wenden Sie sich über die angegebene Internetseite an uns. Wenn Sie mit uns in Verbindung treten, sollten Sie sich vor dem Computer befinden und folgende Informationen griffbereit halten: •... -
Seite 36: Der Technische Kundendienst Von Lacie
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA 8. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Benutzerhandbuch Seite 36 Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Belgien LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Deutschland LaCie Dänemark So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/de/contact/... -
Seite 37: Garantie
• Beim defekten Teil handelt es sich um ein Ersatzteil, wie etwa eine Schublade. • Das Sicherheitssiegel am Laufwerksgehäuse ist beschädigt. LaCie und seine Lieferanten übernehmen keine Haftung für Datenverluste, die sich während des Betriebes des Gerätes ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben. -
Seite 38: Glossar
LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Glossar Benutzerhandbuch Seite 38 Glossar Asynchron: Eine Datenübertragungsmethode, bei der die Daten unabhängig von anderen Vorgängen übertragen werden. Bei dieser Übertragungsmethode können die Abstände zwischen den einzelnen Übertragungen variieren und Daten können erneut gesendet werden, wenn sie ursprünglich ausgelassen wurden. - Seite 39 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Glossar Benutzerhandbuch Seite 39 Digital: Informationseinheiten, die in Bits mit dem Wert null oder eins unterteilt werden können. E/A (Eingabe/Ausgabe): Bezieht sich auf einen Vorgang, ein Programm oder ein Gerät, dessen Aufgabe es ist, Daten in einen Computer einzugeben oder aus diesem abzurufen.
- Seite 40 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Glossar Benutzerhandbuch Seite 40 Konfiguration: Bei einem PC versteht man unter Konfiguration die Summe aller internen und externen Systemkomponenten, einschließlich Arbeitsspeicher, Laufwerke, Tastatur, Grafiksystem und anderer Peripheriegeräte wie Maus, Modem und Drucker. In der Konfiguration ist auch die Software enthalten: Betriebssystem und verschiedene Geräte-Manager (Treiber), sowie Hardware-Einstellungen und Optionen, die...
- Seite 41 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Glossar Benutzerhandbuch Seite 41 RAM (Random Access Memory, Arbeitsspeicher): Kurz auch „Speicher” des Computers genannt. Ein integrierter Speicherchip, der das Speichern und Abrufen von Daten durch einen Mikroprozessor oder Controller ermöglicht. Die Informationen können in beliebiger Reihenfolge gespeichert oder abgerufen werden.
- Seite 42 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Foreword Benutzerhandbuch Seite 42...
- Seite 43 LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Foreword Benutzerhandbuch page 43...