Seite 35
Demo ....................12 Bedienung TV Menü Bildmenü ................12-13 Entsorgungs-Richtlinien Tonmenü ................13-14 Philips legt größten Wert auf die Menü der Sonderfunktionen ..........15 Herstellung umweltverträglicher Dual Bild / PIP / Multipip ...............16 Produkte im Rahmen eines /Videotext Guide ........... 17-18 umfassenden Umweltprogramms.
Vorbereitung & ‘ Stellen Sie das Fernsehgerät auf einen festen Schließen Sie das Fernsehgerät an eine Untergrund. ! 32PW9788: 60 Kg ! Netzsteckdose mit eine Netzspannung von 220V-240V. : Drücken Sie die Fernsehgerät einschalten Netztaste A vorne am Fernsehgerät. Eine blaue Anzeige vorne am Fernsehgerät sowie der...
Seite 37
Drahtlose Raumklanglautsprecher Drahtloses Sendermodul • Schalten Sie das Fernsehgerät mit dem Hauptschalter aus. • Befestigen Sie das Drahtlos-Modul an der Hinterseite des WIRELESS MODULE Fernsehgerätes, wie im Bild gezeigt. ® • Schließen Sie das befestigte Kabel an den Konnektor des Drahtlos-Moduls an.
Benutzung der Fernbedienung RC4361 Achtung! Für die meisten Tasten gilt, dass die Funktion aktiviert wird, wenn die Taste einmal gedrückt wird. Durch nochmaliges Drücken wird die Funktion deaktiviert. Wenn eine Taste mehrere Optionen umfasst, wird eine kurze Übersicht angezeigt. Mehrmals drücken, um den nächsten Punkt in der Liste auszuwählen. Die Liste wird nach 4 Sekunden automatisch ausgeblendet.
Seite 39
i Bildschirmanzeige Drücken Sie, um Informationen zu zeigen in Bezug auf den gewählten Fernsehsender und das gewählte Programm. RDS-Radiofunktion, siehe S. 21. Menü/Fernbedieningsinformation Wenn ein Menü am Bildschirm zu sehen ist, drücken, um Informationen über den ausgewählten Menüpunkt anzuzeigen.Für VCR DVD SAT AMP CD Informationen über die Fernbedienungs-Funktionen, während die Menü- Informationen gezeigt werden, irgendeine Taste auf der Fernbedienung drücken.
Inhalt des LCD-Bildschirmes fängt an zu blinken, wenn das Fernsehgerät einen Befehl von der Fernbedienung erhält. Je nach dem ausgewählten Modus können folgende Informationen auf dem Bildschirm erscheinen: Im Fernsehmodus: Im Radiomodus: - die Sendernummer oder der Name des - der Name des ausgewählten Senders, die ausgewählten peripheren Geräts Programmart, die Frequenz - ein Lautstärke-Schieberegler...
Einstellung Das Einstellungsmenü enthält die nachfolgenden Punkte: Sprache Land Autom. Manuelle Namen Umpro- Vorzugs- Einstell. Einstell. zuweisen grammieren programme Einstell. EasyLink Wenn Ihr Videorecorder über eine EasyLink-Funktion verfügt, werden während der Einstellung die Spracheinstellung, die Ländereinstellung und die verfügbaren Programme automatisch an den Videorecorder weitergeleitet Ihre Menüsprache und Ihr Land wählen Sprache &...
Das Suchen und Speichern von Fernsehsendern wird Sender für Manuelle Einstellung Sender vorgenommen. Sie müssen jeden Schritt des Manuelle- Einstellung-Menüs durchlaufen. Manuelle Einstellung & Wählen Sie Manuelle Einstellung im Einstellungsmenü. Einstell. é Drücken Sie auf die Cursor-Taste ab. Wahl-Modus Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Schirm. System Programme Bemerkung: Suchen oder selbst einen Fernsehsender eingeben:...
Konfiguration Das Menü Konfiguration enthält Wahlmöglichkeiten, Lautspr. Allgem. Quelle Decoder die sorgen für die Einstellungen der verschiedenen Funktionen, Sonderfunktionen und Leistungen Ihres Konfig. Fernsehgeräts, und für die Einstellungen von Testsignal eventuell an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Balance peripheren Geräten. Lautst. Center Lautst.
Dual Bildformat Allgemein Allgem. Über dieses Menü können Sie das von Ihnen Konfig. gewünschte Format auswählen, das dann dargestellt werden kann, indem Sie die Taste b ein- und Menü-Hintergrund ausschalten. Für Beschränkungen von Dual Smart Surf Bild/PIP/Multipip im DVD-Modus, siehe S. 16. Dual Bildformat Standbild Format &...
Code eingeben/ändern Wenn zuvor schon eine Code eingegeben wurde, erscheint im Menü Code ändern Mit der Einstellung Kindersicherung (siehe TV, Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Schirm. Sonderfkt, S. 15) können Sie dafür sorgen, daß Kinder sich bestimmte Programme nicht Wichtig : Sie haben Ihre Code vergessen ! anschauen können.
Demo Das Menü Demo zeigt die Fernseheinstellungen entweder einzeln oder zyklisch. Wenn gewählt wurde, werden Autom. Demo Konfig. automatisch alle Einstellungen nacheinander in Autom. Demo Demo zyklischer Weise gezeigt. Drücken Sie eine der ..Einstell. Cursor-Tasten, um Auto Demo zu stoppen.Wenn eine der Einstellungen gewählt wurde, wird die Vorführung dieser Einstellung nur einmal gezeigt, und das Menü...
Active Control Das Fernsehgerät misst ständig alle ankommenden Signale und bessert sie gegebenenfalls nach, um eine möglichst gute Bildwiedergabe zu liefern. & Drücken Sie die h-Taste auf der Fernbedienung. é Das Menü Active Control (Aktivreglung) erscheint. “ Die Cursor-Taste auf/ab drücken, um die Active Control- Einstellungen (empfohlen) oder Minimum...
Seite 48
Raumklang-Modi Dolby Digital Je nach Ihren persönlichen Wünschen und dem Wenn Sie einen DVD-Spieler ausgestrahlten Tonsignal, einen von den Raumklang- oder einen Laser Disc-Spieler Modi auswählen. angeschlossen haben (Siehe Periphere Geräte anschließen, Stereo S. 27) , können Sie zu Hause Mehrkanal-Raumklang Dieser Tonmodus gibt nur die genießen, wenn Sie CDs...
Sonderfunktionen Menü & Drücken Sie die Cursor-Taste rechts, um zu wählen. Sonderfkt Sonderfkt é Wählen Sie die Menüwahlmöglichkeiten im Menü Sonderfkt mit der Cursor-Taste auf/ab und passen Sie die Einstellungen mit der Programmliste Cursor-Taste links/rechts. Untertitel Ein mit Tonstop Autom. Abschaltung Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um Kindersich.
Dual Bild / PIP / Multipip Die Taste b drücken, um auf oder einen von den PIP-Modi Dual Bild umzuschalten. Die Taste b abermals drücken. Der Bildschirm, der einen gelben Seitenrand hatte, füllt jetzt den ganzen Schirm. Anmerkungen: VCR DVD SAT AMP CD - Wenn man die Taste b gedrückt hält, scrollt das Fernsehgerät durch die verschiedenen Formate und wird nach jeder Sekunde, wo man die Taste gedrückt †...
/ Videotext Guide ist ein elektronischer Führer, mit dem Sie Programme aufsuchen, wie bei einer Zeitung oder einem Fernsehmagazin. Sie können die Programme nach Thema suchen (z.B. Filme, Sport...), detaillierte Auskünfte über Programme erholen und Ihr Videogerät programmieren, unter der Bedingung, daß es mit Link versehen ist.
Videotext-Guide & Mit den Zifferntasten die Videotextseitennummer eingeben, die die Programminformationen für den heutigen Sender enthält. é Die Cursor-Taste rechts drücken, um den Puck über den Auswahlpunkt zu bewegen. “ Benutzen Sie die Cursor-Taste auf/ab, um durch die verschiedenen Programme zu navigieren. Seitepunkte Subseiten Punkt...
Videotext Die meisten Fernsehsender strahlen Information über Videotext/Teletext aus. Dieses Fernsehgerät hat einen Speicher von 1200 Seiten, der die meist gesendeten Seiten und Subseiten speichert, um die Wartezeit zu beschränken. Nach jeder Programmänderung nimmt der Speicher eine Bildwiederholung vor. Videotext ein- und ausschalten Mehrfachseiten wählen Drücken Sie b, um den Videotext einzuschalten.
‘ Wählen Sie , um das gewählte Annullieren Videotext Menü Wort oder Zeichen zu löschen; Space , um (nur möglich in Videotextmodus mit vollständigen einen Zwischenraum einzugeben; , um Löschen Schirm) das zuletzt gewählte Zeichen zu löschen; Shift & Drücken Sie die -Taste, um das Menü...
Funktionstasten RDS-Radio Im RDS-Radiomodus Informationen via Fernbedienung sind nicht verfügbar. Bemerkung: Ò † Drücken Sie diese Taste, um das Radio auf einen Sender mit einem (fast) rauschfreien Empfang einzustellen. VCR DVD SAT AMP CD ‡ † Drücken Sie diese Taste, um die Select Ì...
Programmieren von Fernsehsendern Sie können bis zu 50 Rundfunksendern speichern. Namen geben Automatische Programmierung & Wählen Sie die Sendernummer oder den Halten Sie die ®-Taste auf der Fernbedienung Rundfunksender, der/dem Sie einen Namen etwa 3 Sekunden gedrückt. (Suche) SEARCH geben möchten (für Sender ohne RDS- erscheint und alle verfügbaren Sender werden Empfang) oder deren/dessen Namen Sie ändern programmiert (dabei werden alle vorigen...
Im DVD-Modus Funktionstasten DVD/Audio Bemerkung: Informationen via Fernbedienung sind nicht verfügbar. Um den Energieverbrauch zu minimieren kann es einen Moment dauern, bis der DVD-Player aktiviert wird. π Wiedergabe Nachdem eine Disk in dieses Gerät eingelegt wurde, fängt die Cursor-Tasten Wiedergabe automatisch an. Bei manchen Disks werden Sie Drücken Sie mehrmals die darum gebeten werden, unter...
Einführung zum DVD-Video Die universale DVD-Video-Norm bietet einige einzigartige Zugaben, wie zum Beispiel die Möglichkeit, verschiedene Soundtracks für verschiedene Sprachen, Untertitel in verschiedenen Sprachen und sogar multiple Kamerawinkel auszuwählen (je nach der Disk). Je nach den auf der Disk gespeicherten Daten (einem Film,Videoclips, einem Theaterstück, einer Fernsehserie usw.) kann die Disk einen oder mehrere Titel zählen, die aus mehreren Kapiteln...
Das Menü des DVD-Spielers Via dieses Menü erhalten Sie Zugang zu allen Sonderfunktionen des DVD-Spielers. & Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. PLAYER SETUP é Drücken Sie die Cursor-Taste links/rechts, auf/ab, um die Optionen im Menü zu durchlaufen, und drücken Sie die Taste , um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Programmieren von bevorzugten Nummern Mit dieser Funktion können Sie eine Auswahl von Ihren Lieblingsnummern einer Audio-CD oder von Ihren bevorzugten Kapiteln einer DVD speichern.Wenn die Programmierungsfunktion aktiviert wird, werden nur die programmierten Nummern oder DVD-Kapitel abgespielt. & Drücken Sie die Taste auf der Drücken Sie rechte Cursor-Taste, um einen PLAYER SETUP...
Periphere A/V-Geräte anschließen Es gibt eine große Auswahl an elektronischen A/V-Geräten, die an Ihr Fernsehgerät angeschlossen werden können. Den nächsten Anschlußschemen können Sie entnehmen, wie angeschlossen werden muss. Bemerkung: ist geeignet für CVBS und RGB, für CVBS,Y/C und RGB, nur für CVBS. EXT.
Kamera und Camcorde Zusatzanschlüsse & Ihre Kamera oder Ihren Camcorder so anschließen, wie gezeigt wird. 2 und é Verbinden Sie das Gerät mit VIDEO AUDIO L wenn es sich um ein Mono-Gerät handelt. Schließen Sie auch 3 an, wenn Sie ein Stereo-Gerät besitzen. AUDIO R S-VHS Qualität wird bei einem Camcorder erreicht, wenn die 1 und...
Audio-Empfänger anschließen Obwohl Ihr Fernsehgerät schon mit einem Digital-Mehrkanal-Decoder ausgerüstet ist, könnten Sie ebenfalls Ihren eigenen Mehrkanal-Raumklang-Empfänger ans Fernsehgerät anschließen. Mehrkanal-Raumklang-Empfänger mit oder ohne Digital-Eingangskonnektoren & Schließen Sie einen Mehrkanal-Raumklang-Empfänger an die AUDIO - und -Konnektoren hinten an Ihrem Fernsehgerät an. OUT R é...
Audio- und Videogeräte-Tasten Mit dieser System-Fernbedienung lassen sich folgende Philips Geräte bedienen: DVD, SAT (RC5), AMP (+Tuner), CD. Die Taste Select drücken, um eines von den auf dem Display angezeigten Geräten zu betreiben. Durch Drücken können auch andere Geräte ausgewählt werden.
Nützliche Hinweise Ihr Fernsehgerät mit einem wenig feuchten und weichen Tuch reinigen. Keine Pflege des aggressiven Reinigungsmittel verwenden, die die Schutzschicht Ihres Bildschirmes Fernsehbildschirmes beschädigen können. • Haben Sie das korrekte TV-System im Menü Manuelle Einstellung ausgewählt? Schlechtes Bild • Befindet sich Ihr Fernsehgerät oder Ihre Hausantenne nicht zu nahe an Lautsprechern, nicht geerdeten Audio-Geräten oder Leuchtstofflampen usw.? •...
Seite 66
Kein Raumklang • Kontrollieren Sie, ob der Raumklang-Kanal eine gute Qualität sendet. • Kein Ton aus den hinteren oder mittleren Lautsprechern? Wählen Sie einen richtigen Raumklangmodus, der dem gesendeten Tonsignal entspricht, oder regeln Sie die Lautstärke oder überprüfen Sie, ob der Sender für die drahtlose Übertragung richtig angeschlossen ist.
Seite 131
Table of TV frequencies. Tabell över TV-frekvenser. Frequenztabelle der Fernsehsender. TV-taajuustaulukko. Liste des fréquences des émetteurs. Kατάλογος συχνοτήτων ποµπών. Frequentietabel TV-Zenders. Spisok hastot peredathikov. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. A televizió−adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista częstotliwości stacji nadawczych.