Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Kookplaat Table de cuisson Kochfeld PAI3100F...
All manuals and user guides at all-guides.com 58 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Gerätebeschreibung Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Tipps und Hinweise Energieeffizienz Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 59 Allgemeine Sicherheit WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
All manuals and user guides at all-guides.com 60 Progress SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Fehlen eines Belüftungsabstands entstehen, sind von der Garantie WARNUNG! Die Montage des ausgenommen. Geräts darf nur von einer Elektrischer Anschluss qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. WARNUNG! Brand- und WARNUNG! Verletzungsgefahr Stromschlaggefahr.
Seite 61
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 61 • Alle Teile, die gegen direktes Berühren • Legen Sie kein Besteck und keine schützen, sowie die isolierten Teile Topfdeckel auf die Kochzonen. Sie müssen so befestigt werden, dass sie werden heiß.
All manuals and user guides at all-guides.com 62 Progress • Schalten Sie die Kochzonen niemals ein, • Reinigen Sie das Gerät mit einem wenn sich kein Kochgeschirr darauf weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie befindet, oder wenn das Kochgeschirr ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen leer ist.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 63 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen- Funktion Kommentar sor- feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes.
All manuals and user guides at all-guides.com 64 Progress Display Beschreibung Die Kochzone ist eingeschaltet. Die Funktion STOP+GO ist in Betrieb. Power-Funktion ist eingeschaltet. Eine Störung ist aufgetreten. + Zahl Eine Kochzone ist noch heiß (Restwärme). Die Funktion Verriegeln/Kindersicherung ist in Betrieb.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 65 Auswählen der Kochzone:Berühren Sie Kochstufe Das Kochfeld so oft, bis die Anzeige der gewünschten wird ausgeschal- Kochzone aufleuchtet. tet nach Einschalten der Funktion oder Ändern 6 Stunden der Zeit: Berühren Sie...
All manuals and user guides at all-guides.com 66 Progress Ist die Funktion eingeschaltet, lässt sich die Kochstufe innerhalb von 10 Sekunden Kochstufe nicht ändern. ein. Das Kochfeld kann jetzt benutzt werden. Wenn Sie das Kochfeld mit Die Funktion unterbricht nicht die Timer- ausschalten, wird diese Funktion wieder Funktionen.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 67 • Mit dieser Funktion wird die Leistung aller anderen Kochzonen reduziert. • Die Anzeige der Kochzonen mit reduzierter Leistung wechselt zwischen zwei Kochstufen. TIPPS UND HINWEISE Induktionskochzonen passen sich der WARNUNG! Siehe Kapitel Größe des Geschirrbodens bis zu einer...
All manuals and user guides at all-guides.com 68 Progress Anwendungsbeispiele für das die Kochzone, die auf eine mittlere Garen Kochstufe eingestellt ist, weniger als die Hälfte ihrer maximalen Leistung verbraucht. Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und Bei den Angaben in der...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 69 REINIGUNG UND PFLEGE Lebensmittel. Andernfalls können die WARNUNG! Siehe Kapitel Verschmutzungen das Kochfeld "Sicherheitshinweise". beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich niemand Verbrennungen zuzieht. Allgemeine Informationen Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ansetzen und über •...
Seite 70
All manuals and user guides at all-guides.com 70 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Schalten Sie das Kochfeld erneut ein und stellen Sie in- nerhalb von 10 Sekunden die Kochstufe ein. Zwei oder mehr Sensorfelder Berühren Sie nur ein Sensor- wurden gleichzeitig berührt.
Seite 71
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 71 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wurde kein Kochgeschirr Stellen Sie Kochgeschirr auf leuchtet auf. auf die Kochzone gestellt. die Kochzone. Sie verwenden ungeeignetes Benutzen Sie geeignetes Kochgeschirr. Kochgeschirr. Siehe Kapitel „Tipps und Hin- weise“.
All manuals and user guides at all-guides.com 72 Progress Im Zubehörbeutel mitgelieferte für die Reparatur durch einen Techniker oder Händler eine Gebühr an. Die Aufkleber Informationen zum Kundendienst und die Bringen Sie die Aufkleber, wie unten Garantiebedingungen finden Sie im gezeigt, an: Garantieheft.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 73 Anbringen der Dichtung Enden des Dichtungsbands in der Mitte auf einer der Seiten des Kochfelds 1. Reinigen Sie die Arbeitsplatte um den befinden. Ausschnittbereich. 3. Geben Sie einige mm hinzu, wenn Sie 2.
All manuals and user guides at all-guides.com 74 Progress min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm Montage von mehr als einem Verwenden Sie den Montage-Bausatz, der Kochfeld einen seitlichen Stützträger und zusätzliche Dichtungen enthält, wenn mehrere 30-cm-...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 75 TECHNISCHE DATEN Technische Daten der Kochzonen Kochzone Nennleistung Power-Funkti- Power-Funkti- Durchmesser (höchste on [W] on maximale des Kochge- Kochstufe) Einschaltdau- schirrs [mm] er [Min.] Vorne Mitte 1800 2500 145 - 180...
Seite 76
All manuals and user guides at all-guides.com 76 Progress UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer . Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie entsprechenden Recyclingbehältern.