38 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Gerätebeschreibung Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Tipps und Hinweise Energieeffizienz Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine...
Progress 39 Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs • unbedingt von dem Gerät fernzuhalten. Allgemeine Sicherheit WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht...
40 Progress WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des • Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Abstand für die Luftzirkulation vorhanden ist.
Seite 41
Progress 41 • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Stromversorgung trennen können. Die Kabel für den elektrischen Trenneinrichtung muss mit einer Netzanschluss verwenden. Kontaktöffnungsbreite von mindestens • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel 3 mm ausgeführt sein. nicht lose hängt oder sich verheddert.
42 Progress • Erhitzte Öle und Fette können zum Beispiel das Beheizen eines brennbare Dämpfe freisetzen. Halten Raums. Sie Flammen und erhitzte Reinigung und Pflege Gegenstände beim Kochen mit Fetten und Ölen von diesen fern. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um •...
Progress 43 GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld Bedienfeldanordnung 2 3 4 10 9 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐ Funktion Kommentar sor‐ feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes.
44 Progress Sen‐ Funktion Kommentar sor‐ feld Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. Auswählen der Kochzone. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Power-Funktion Ein- und Ausschalten der Funktion. Einstellskala Einstellen der Kochstufe. Anzeigen der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet.
Progress 45 Ein- und Ausschalten Kochstufe Einstellen oder Ändern der Kochstufe: Berühren Sie 1 Sekunde lang, um das Kochfeld ein- oder auszuschalten. Berühren Sie die Einstellskala auf der gewünschten Kochstufe oder fahren Sie Abschaltautomatik mit dem Finger entlang der Skala bis zur gewünschten Kochstufe.
46 Progress gewünschte Kochstufe. Nach 3 Sekunden Ausschalten der Funktion: Wählen Sie leuchtet auf. die Kochzone mit und berühren Sie Die Restzeit wird auf 00 heruntergezählt. Ausschalten der Funktion: Ändern Sie Die Anzeige der Kochzone erlischt. die Kochstufe. Wenn die eingestellte Zeit Power-Funktion abgelaufen ist, ertönt ein...
Progress 47 verhindert, dass die Kochstufe ein. Das Kochfeld kann jetzt benutzt versehentlich geändert wird. werden. Wenn Sie das Kochfeld mit ausschalten, wird diese Funktion wieder Stellen Sie zuerst die Kochstufe ein. eingeschaltet. Einschalten der Funktion:Berühren Sie Funktion Power-Management leuchtet 4 Sekunden auf.Der Timer bleibt eingeschaltet.
48 Progress Betriebsgeräusche Benutzen Sie für die Induktionskochzonen Es gibt verschiedene geeignetes Kochgeschirr. Betriebsgeräusche: • Knacken: Das Kochgeschirr besteht Kochgeschirrmaterial aus unterschiedlichen Materialien • Geeignet: Gusseisen, Stahl, (Sandwichkonstruktion). emaillierter Stahl, Edelstahl, ein • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf mehrlagiger Topfboden (wenn vom eine hohe Stufe geschaltet und das Hersteller als geeignet markiert).
50 Progress Kochfeld nach der Reinigung mit einem Glasoberfläche ein mit einer Lösung weichen Tuch trocken. aus Essig und Wasser angefeuchtetes • Entfernen Sie metallisch Tuch. schimmernde Verfärbungen: Benutzen Sie für die Reinigung der FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Was tun, wenn ...
Seite 51
Progress 51 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld wird ausge‐ Sie haben etwas auf das Entfernen Sie den Gegen‐ schaltet. stand vom Sensorfeld. Sensorfeld gestellt. Die Restwärmeanzeige Die Kochzone ist nicht heiß, War die Kochzone lange ge‐ funktioniert nicht. da sie nur kurze Zeit in Be‐...
52 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es ist ein Fehler im Kochfeld Trennen Sie das Kochfeld und eine Zahl werden aufgetreten. eine Zeit lang vom Strom‐ angezeigt. netz. Schalten Sie die Si‐ cherung im Sicherungskas‐ ten der Hausinstallation aus. Schalten Sie die Sicherung wieder ein.
Progress 53 ist auf dem Boden des Kochfelds 2. Schneiden Sie das Dichtungsband in angebracht. vier Streifen. Die Streifen müssen dieselbe Länge wie die Falze haben. Seriennummer .... 3. Schneiden Sie die Enden der Streifen in einem Winkel von 45 Grad. Sie Einbau-Kochfelder müssen exakt in die Ecken der Falze...
Seite 54
54 Progress min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm...
Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden. TECHNISCHE DATEN Typenschild Modell PAI6106I Produkt-Nummer (PNC) 949 594 420 00 Typ 60 GAD DC AU 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Induktion 7.4 kW Made in Germany Ser.