Seite 1
HV-364540 Toyota Hilux NL Montage handleiding EN Fitting instructions DE Einbau Anleitung FR Guide d'installation VH3620454-03...
Seite 2
Monteer originele delen van de auto volgens voorschriften in het werkplaats- handboek. Controleer na de montage of de MAD veer voldoende voorspanning heeft. Bescherm metalen delen met een corrosie-werende coating. Stel de koplamphoogte en indien aanwezig het camera en / of radarsysteem op- nieuw af.
Seite 3
Notice https://mad-automotive.com/documents/VH3620454.pdf https://mad-automotive.com/documents/TU-025359.pdf https://mad-automotive.com/documents/9901.pdf...
Seite 4
HV-364540 1. Hef de auto uit de veren. 2. Plaats de montagestrip D tussen de originele buffer -aanslag. Zie fig. 1. 3. Monteer de bovenbeugel A met bijgeleverde bou- fig. 1 ten en moeren. Zie fig 2. 4. Plaats de onderbeugel B op de bladveer. Let op dat de strip goed om de veerstrop haakt.
Seite 5
HV-364540 1. Heben Sie das Fahrzeug an. 2. Stellen Sie die Montagestreife D zwischen den ori- ginale Pufferplatte. Siehe Fig.1. 3. Montieren Sie den obere Bügel A. Sie brauchen fig. 1 hierzu die mitgelieferte Bolzen und Muttern. Siehe Fig. 2.
Seite 6
HV-364540 Na montage van de MAD hulpveerset is het nood- Nach Einbau der MAD Niveaufedern muß die ALB zakelijk de afstelling van de lastafhankelijke -Regelung (Automatische Lastabhängige Brems- remdrukregelaar (LAR) te wijzigen. De afstelling druckregelung) neu eingestellt werden. Einstellen doet men met lege auto, zonder bestuurder en met mit leeren Auto, mit vollem Kraftstoffbehälter, und...
Seite 8
Wiltonstraat 53 3905 KW Veenendaal The Netherlands T +31 (0) 318 586 100 mad-automotive.com...