Verwandte Anleitungen für mad HV-063918
Inhaltszusammenfassung für mad HV-063918
- Seite 1 HV-063918 Ford Focus Wagon NL Montage handleiding EN Fitting instructions DE Einbau Anleitung FR Guide d'installation VH0620391-00...
- Seite 2 Monteer originele delen van de auto volgens voorschriften in het werkplaats- handboek. Controleer na de montage of de MAD veer voldoende voorspanning heeft. Bescherm metalen delen met een corrosie-werende coating. Stel de koplamphoogte en indien aanwezig het camera en / of radarsysteem op- nieuw af.
- Seite 3 Zie Fig. 3. 4. Laat de draagarm voorzichtig zakken en verwijder de hoofdveer. Zie Fig. 4. 5. Zet de veerrubbers over op de MAD veer en plaats de Fig. 1 Fig. 2 MAD veer onder de auto. Let op dat het windinguitein- de van de hoofdveer goed in het veerslot valt.
- Seite 4 4. Faites soigneusement descendre le bras de suspen- sion et enlevez le ressort principal. Voir Fig. 4. 5. Monter les caoutchoucs d’origine sur le ressort MAD et monter le ressort MAD. Assurez-vous que les extré- mités enroulées du ressort MAD sont correctement Fig.
- Seite 5 * All warrantee claims are valid undiminished all other rights and claims that the law awards to the buyer. Di- rective 1999/44/EG (book 7, Civil code). For claims please contact your local MAD dealer. Garantiebewijs Dit garantiebewijs en de originele nota zorgvuldig bewaren. U dient ze te overleggen bij het claimen van ga- rantie.
- Seite 6 Veuillez conserver ce certificat de garantie ainsi que la facture originale avec soin. Vous devrez présenter ces documents si vous voulez faire appliquer votre garantie. Cet ensemble de ressorts MAD a été conçu avec le plus grand soin pour répondre spécialement aux besoins de ce véhicule, selon les normes ISO-9001, RDW et/ou TÜV.
- Seite 7 Ainsi, un usage abusif exclut les responsabilités de la ga- rantie. Les pièces faisant l’objet d’une reprise par la garantie doivent, au cas où MAD en fait la demande, être envoyées franco à l’importateur MAD. En cas d’acceptation de la réclamation, ces pièces sont changées gra- tuitement et envoyées sans frais par MAD.
- Seite 8 Wiltonstraat 53 3905 KW Veenendaal The Netherlands T +31 (0) 318 586 100 mad-automotive.com...