Seite 1
HV-196220 Volkswagen Caddy NL Montage handleiding EN Fitting instructions DE Einbau Anleitung FR Guide d'installation 19.51-01...
Seite 2
Monteer originele delen van de auto volgens voorschriften in het werkplaats- handboek. Controleer na de montage of de MAD veer voldoende voorspanning heeft. Bescherm metalen delen met een corrosie-werende coating. Stel de koplamphoogte en indien aanwezig het camera en / of radarsysteem op- nieuw af.
Seite 3
Notice https://mad-automotive.com/documents/19-51.pdf https://mad-automotive.com/documents/TU-025595.pdf https://mad-automotive.com/documents/9901.pdf...
Seite 4
HV-196220 1. Demonteer de buffer 1 uit zijn houder 2 en verwijder de bufferhouder door bout 3 los te draaien. Zie fig. 1 en 2. 2. Plaats bovenbeugel A onder de bufferhouder. De bo- venbeugel kan zowel voor als achter de buffer wor- den gemonteerd.
Seite 5
HV-196220 1. Entfernen Sie den Anschlagpuffer 1 aus seiner Halte- rung 2 und demontieren Sie die Halterung 2 durch Entfernen des Bolzens. Siehe Fig. 1 und 2. 2. Platzieren Sie den oberen Federteller A unter den Puf- ferhalter und montieren Sie die beiden Teile gemein- sam, unter Verwendung des Originalbolzens.
Seite 8
Wiltonstraat 53 3905 KW Veenendaal The Netherlands T +31 (0) 318 586 100 mad-automotive.com...