Royal Catering RC-WBDW9 Bedienungsanleitung Seite 17

ES
d) No utilizar el cable de forma incorrecta. Nunca
manipular el equipo ni sacar la clavija tirando del
cable. Mantener el cable alejado de las fuentes de
calor, aceites, cantos cortantes o piezas móviles. Los
cables dañados o enredados aumentan el riesgo de
descarga eléctrica.
e) Si es inevitable utilizar el equipo en un entorno
húmedo, se debe utilizar un dispositivo diferencial
residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de
descarga eléctrica.
f) Está prohibido utilizar la herramienta si el cable de
alimentación está dañado o muestra signos visibles
de desgaste. Si el cable de alimentación está dañado,
debe ser reemplazado por el servicio técnico del
fabricante o por un electricista calificado.
g) Para evitar el choque eléctrico, no sumergir el cable,
el enchufe o el aparato en agua o en cualquier otro
líquido. No trabajar con la herramienta en superficies
mojadas.
h) ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE! No se puede
nunca sumergir la herramienta en agua u otros
líquidos durante su limpieza o uso.
i) ¡No utilizar la herramienta en interiores con mucha
humedad / cerca de las aguas abiertas!
j) No permitir que la herramienta se moje. ¡Peligro de
choque eléctrico!
2.2. SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
a) Mantener la zona de trabajo ordenada y bien
iluminada. El desorden o la mala iluminación pueden
provocar accidentes. Hay que ser previsor, observar lo
que se hace y actuar con sentido común al utilizar el
equipo.
b) Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del
producto, póngase en contacto con el servicio técnico
del fabricante.
c) Cualquier reparación de la herramienta deberá ser
realizada por el servicio técnico del fabricante. ¡No
reparar el producto por cuenta propia!
d) En caso de producirse un fuego o un incendio, solo
deben utilizarse extintores de polvo o de nieve
carbónica (CO2) para extinguir el equipo con tensión
eléctrica.
e) Controlar regularmente el estado de las etiquetas
adhesivas de seguridad. Cuando las etiquetas son
ilegibles, proceder a su sustitución.
f) Guardar el manual de uso para permitir su consulta en
futuro. En caso de transmitir el equipo a otra persona,
deberá entregarse también el manual de uso.
g) Mantener los elementos de embalaje y las partes
pequeñas de montaje fuera del alcance de los niños.
h) Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y
los animales.
i) Si utiliza este equipo junto con otros, siga también las
demás instrucciones de uso.
¡ ADVERTENCIA! Los niños y las personas no
autorizadas deben estar asegurados cuando trabajen
con esta unidad.
2.3. SEGURIDAD PERSONAL
a) No utilice la máquina si está cansado, enfermo o bajo
la influencia de alcohol, drogas o medicamentos que
limiten sustancialmente su capacidad para manejar el
equipo.
32
b) El equipo no está destinado a ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con funciones mentales,
sensoriales o intelectuales reducidas o con falta de
experiencia y/o conocimientos, a menos que estén
supervisadas por una persona responsable de su
seguridad o que ésta les haya dado instrucciones
cómo operar el equipo.
c) El equipo debe ser operado por personas
físicamente aptas, capaces de manejarlo, que se
hayan familiarizado con estas instrucciones y que
hayan recibido la formación adecuada en materia de
seguridad e higiene en el trabajo.
d) Para evitar un arranque accidental, el usuario debe
asegurarse que el interruptor está en la posición
de apagado antes de conectarlo a una fuente de
alimentación.
e) El dispositivo no es un juguete. Los niños deben
ser supervisados para tener la seguridad de que no
jueguen con el aparato.
2.4. USO SEGURO DEL EQUIPO
a) No sobrecargar el dispositivo. Utilizar las herramientas
adecuadas para el tipo de trabajo. Un dispositivo
adecuadamente seleccionado y destinado para el
trabajo es el mejor y el más seguro.
b) No utilice el dispositivo si el interruptor de
alimentación ON/OFF (I/O) no funciona correctamente
(no conecta y desconecta la alimentación). Cuando
una herramienta no se puede controlar con el
interruptor, es peligrosa, no debe ser utilizada y debe
ser reparada.
c) Desconectar el enchufe de la toma de corriente
antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o dejar
la herramienta no utilizada. Esta medida preventiva
reduce el riesgo de su puesta en marcha accidental.
d) Guardar los dispositivos inactivos fuera del alcance de
los niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el dispositivo o con este manual de uso. Las
herramientas son peligrosas en manos de usuarios sin
experiencia.
e) Mantener el producto en buen estado técnico. Antes
de cada uso comprobar si hay daños generales o
daños relacionados con las piezas móviles (grietas en
las piezas y los elementos o cualquier otra condición
que pueda afectar al funcionamiento seguro del
producto). En el caso del daño, hacer reparar el
equipo antes de usarlo.
f) Cualquier operación de reparación y mantenimiento
debe ser realizada por el personal cualificado y
utilizando repuestos originales. Así la seguridad de
uso será garantizada.
g) Para garantizar la integridad operativa diseñada del
equipo, no retirar las cubiertas instaladas en fábrica ni
desatornillar los pernos.
h) Se prohíbe mover, desplazar o girar el equipo durante
su funcionamiento.
i) Limpiar regularmente la herramienta para evitar la
acumulación permanente de suciedad.
j) El dispositivo no es un juguete. Los niños no
deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin la
supervisión de un adulto.
k) No ponga en marcha una máquina vacía.
l) No manipular la estructura del equipo para cambiar
sus parámetros o el diseño.
Rev. 24.05.2022
m) Mantener las herramientas lejos de fuentes de fuego
y calor.
n) Antes del uso, asegúrese de que el equipo ha sido
colocado sobre una superficie nivelada, plana, lejos
del borde de la mesa.
o) No está permitido encender el equipo si si el agua
está por encima de la línea de llenado máximo o por
debajo de la línea de llenado mínimo.
p) No utilice el equipo sin agua.
q) Antes de iniciar el equipo, asegúrese de que la tapa ha
sido fijada bien.
r) El equipo es muy caliente durante su funcionamiento.
Se debe tener especial cuidado.
s) Deje que el equipo se enfríe antes del mantenimiento,
la reparación o el transporte.
t) Antes de iniciar el equipo, llénelo con agua, y después
conecte la alimentación.
u) Cuando el equipo trabaje en seco, se activará el
sistema de seguridad contra sobrecalentamiento lo
que puede reducir la vida útil del elemento calefactor.
v) Si el equipo trabaja en seco, desconecte la
alimentación, espere hasta que el equipo se enfríe, y
luego vierta agua en él y reinicie el producto.
w) Si en el equipo hay la cantidad máxima de agua, y
el agua hierva, del equipo (entre la tapa y recipiente)
puede salir una pequeña cantidad de agua.
x) Si el termostato ha sido configurado o a 100 ° C o más,
el equipo se encenderá (llevando el agua a ebullición)
y apagará manteniendo la temperatura deseada.
y) Está prohibido tocar el equipo con las manos durante
el trabajo y después de terminar el trabajo hasta que
esté completamente frío. !Riesgo de quemaduras!
z) Mover el equipo sujetándolo únicamente por las asas.
Para ello, se recomienda usar guantes de protección.
aa) Al levantar la tapa debe utilizarse guantes de
protección y mantenerse lo más lejos posible. ¡Riesgo
de quemaduras con vapor!
¡ATENCIÓN! Aunque el equipo ha sido diseñado
para garantizar su seguridad y proporcionar las
medidas de seguridad adecuadas, y a pesar del
empleo de elementos de protección adicional
del usuario, siempre existe un pequeño riesgo de
accidentes o lesiones durante el manejo del equipo.
Se recomienda tener cuidado y guiarse por el
sentido común a la hora de manejar el producto.
3. CONDICIONES DE USO
El equipo está diseñado para hervir y calentar agua.
El área de uso incluye solo uso doméstico y similares como
zonas de oficina, hoteles, cocinas de las empresas etc.
En caso de cualquier daño producido por el uso distinto
al uso previsto de la herramienta, será responsable el
usuario.
Rev. 24.05.2022
ES
3.1. DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
1
2
3
8
4
5
6
7
1. Tapa con asa y bloqueo
2. Recipiente
3. Indicador de nivel de agua
4. Dosificador
5. Regulador de temperatura
6. Interruptor de alimentación „ON/OFF"
7. Base para un recipiente
8. Indicador LED de calentamiento y conservación de
temperatura
3.2. PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO
LUGAR DE USO
La temperatura ambiente debe estar entre 10°C y 25 °C, y
la humedad relativa no debe superar el 85%. El dispositivo
debe estar situado de manera que garantice una buena
circulación de aire. Mantenga el equipo alejado de cualquier
superficie caliente. El equipo siempre debe utilizarse
sobre una superficie plana, estable, limpia, resistente al
fuego y seca, fuera del alcance de los niños y las personas
con reducida capacidad psíquica, sensorial y mental. El
dispositivo debe estar situado en un lugar con acceso libre
al enchufe de alimentación. ¡Asegúrese de que la fuente
de alimentación del dispositivo coincida con los datos
indicados en la placa de características!
Antes del primer uso, desmonte todos los componentes y
lávelos, así como el recipiente del equipo.
3.3. TRABAJO CON EL EQUIPO
1. Para desmontar/montar la tapa del recipiente, es
necesario guiarse por las indicaciones en los bloqueos
laterales del equipo. La desactivación del bloqueo de
la tapa del recipiente se realiza girando la asa de la
tapa (C) en sentido contrario a las agujas del reloj.
Girar la asa de la tapa en el sentido de las agujas del
reloj causará el bloqueo de la estructura.
C C
33