Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 10/2015
Delta-Sport-Nr.: VH-1931
IAN 113525
vogelfutterhaus
vogelfutterhaus
NiChoir pour oiseaux
Aufbauanleitung
Notice d'utilisation
Casetta per uCCelli
Bird feeder
Montaggio e istruzioni
Instructions
IAN 113525
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR/CH
Instructions d'utilisation et de sécurité
IT/CH
Istruzioni d´uso e di sicurezza
GB
Instructions and Safety Notice
Seite
5
Page
6
Pagina
7
Page
8
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zoofari VH-1931
Inhaltszusammenfassung für Zoofari VH-1931
- Seite 1 Wragekamp 6 Casetta per uCCelli Bird feeder D-22397 Hamburg FR/CH Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Montaggio e istruzioni Instructions IT/CH Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina Version: 10/2015 Delta-Sport-Nr.: VH-1931 Instructions and Safety Notice Page IAN 113525 IAN 113525...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Contents Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Conformité de l‘utilisation ................6 Lieferumfang/Teilebezeichnung ..............5 Volume de livraison/description des pièces ..........6 Technische Daten ..................5 Données techniques ................... 6 Sicherheitshinweise ..................5 Indications de sécurité ................6 Verletzungsgefahr ................5 Risque de blessure ................
- Seite 3 Reinigung und Pflege Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt ent- • Reinigen Sie das Futterhaus regelmäßig mit einem leicht ange- schieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Produkt feuchteten, fusselfreien Reinigungstuch. vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Aufbauanlei- •...
- Seite 4 Remarques concernant la mise au rebut Félicitations ! Merci de jeter l‘emballage et l‘article conformément aux règles de re- Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le cyclage afin de préserver l‘environnement ! Éliminez l‘article en fonction produit avant sa première utilisation.
- Seite 5 Avvertenze per lo smaltimento Congratulazioni! Si prega di smaltire l’articolo e l’imballaggio rispettando l’ambiente e Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. gettando i diversi materiali negli appositi contenitori della raccolta diffe- Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in funzione. renziata.
- Seite 6 Instructions for disposal Congratulations! Please dispose of the packaging and the product in an environmentally- With your purchase you have decided on a high-quality product. friendly manner! Dispose of this product via an authorised waste disposal Get to know the product before you start to use it. company or via your local council.