Bontempi Rock Drummer ELECTRONIC RHYTHM PARTNER MODULE Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

ELECTRONIC RHYTHM "PARTNER"

GB - OWNER'S MANUAL .....................4

F - MANUEL D' INSTRUCTIONS .............5

D - BEDIENUNGSANLEITUNG ..............6

E - LIBRO DE INSTRUCCIONES ..............7

P - MANUAL DE INSTRUÇÕES ..............8

NL - GEBRUIKSAANWIJZING .................9

PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI ................10

LT - NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA .......11

LV - LIETOTĀJA INSTRUKCIJA ............12

EE - KASUTUSJUHEND ........................13

CZ - NÁVOD K OBSLUZE ....................14

SK - NÁVOD NA OBSLUHU ..................15

RO - MANUALUL PRODUCATORULUI..16

MODULE

DK - INSTRUKTIONSVEJLEDNING .......17

GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ................18

SF - OHJEKIRJA ..................................19

S - BRUKSANVISNING ........................20

N - INSTRUKSJONSHÅNDBOK....... .....21

M - Manwal TAL-ISTRUZZJONIJIET ...22

SLO - NAVODILA ZA UPORABO...........23

H - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ........24

BG - НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ......25

IRL - LÁMHLEABHAR TREORACHA ....26

HR - PRIRUČNIK S UPUTAMA ..............27

I - MANUALE DI ISTRUZIONI ..............28

Seite 3 GB-ASSEMBLY INSTRUCTIONS • F-INSTRUCTIONS DE MONTAGE • D-MONTAGEANWEISUNGEN • E-INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE • P-INSTRUÇÕES DE MONTAGEM • NL-MONTAGE-INSTRUKTIES • PL-INSTRUKCJA MONTAŻU • LT-SURINKIMO INSTRUKCIJA • LV-UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI • EE-KASUTAJAISTMEGA • CZ-POKYNY PRO MONTÁŽ • SK-POKYNY PRE MONTÁŽ • RO-INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE •...
Seite 6 EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN D E U T S C H 3 batterien à 1,5V (Typ R6/AA) nicht enthalten ELEKTRONISCHE ANLEITUNG einlegen (das Kontrolllicht leuchtet auf ). Dieses Gerät Schlagzeugspielen leichtgemacht ist mit AUTO POWER OFF ausgestattet, d.h. es schaltet Ein Freund, der dir sofort beibringt, auf deinem sich automatisch aus, wenn es einige Momente nicht Schlagzeug zu spielen.
Seite 29 GB - TROUBLE SHOOTING GUIDE Problem Solution The instrument doesn’t work or distorted sound Batteries low – t new batteries. Batteries incorrectly tted – check. ATTENTION: in the case of malfunctioning remove and re-insert the batteries F - GUIDE A LA SOLUTION D’EVENTUELS PROBLEMES Problème Solution L’appareil ne fonctionne pas ou il y a une distorsion du son Piles déchargées - introduire des piles neuves.
Seite 32 šluoste. Cod. 20280593 ICOM S.p.A. Via Caduti del Lavoro, 4 - 60131 Ancona - Italy Sede Legale: Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy Sede Amministrativa: www.bontempi.com e-mail: info@bontempi.com...