Herunterladen Diese Seite drucken
Vitamix The Quiet One VM0145 Bedienungsanleitung
Vitamix The Quiet One VM0145 Bedienungsanleitung

Vitamix The Quiet One VM0145 Bedienungsanleitung

Mixstation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für The Quiet One VM0145:

Werbung

Th e Q u i e t O n e M i xst at i o n
VM0145, VM0145A, VM0145B, VM0145C, VM0149 und VM0149A
S
Y M B O L E
Warnhinweis
NIEMALS bewegliche Teile berühren. Hände und Utensilien
nicht in den Behälter führen
Gefahr eines Stromschlags
Hohe Temperaturen beim Mixen heißer Flüssigkeiten
KEINE Gegenstände in den Behälter führen, während der
Mixer eingeschaltet ist
Trennen Sie den Mixer von der Stromversorgung, wenn er sich nicht in Betrieb befindet, sowie vor der Reinigung, dem Austausch von
Zubehör oder dem Berühren von Teilen, die sich bei eingeschaltetem Mixer bewegen.
Englisch .............................................................................................................................................................................................................................................................................1
Deutsch ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 11
Schwedisch .................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
Französisch .................................................................................................................................................................................................................................................................... 31
Russisch .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 41
Spanisch ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 51
Italienisch ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 61
Portugiesisch................................................................................................................................................................................................................................................................. 71
Arabisch .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 81
Das vollständige Produktsortiment von Vitamix finden
Sie unter vitamix.com.
Achtung
Mixer nur einschalten, wenn Deckel und Verschlusskappe im
Deckel fest verschlossen sind
Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung.
Nicht in Flüssigkeiten tauchen
l / O
Ein/Aus
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 U.S.A.
Vita-Mix
Corporation
®
Commercial Division
Tel. (USA und Kanada): 1.800.437.4654
Tel. (International): 1.440.782.2450
Technischer Service: +1 1.800.886.5235
E-Mail: commercial@vitamix.com
commercialts@vitamix.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vitamix The Quiet One VM0145

  • Seite 1 Portugiesisch....................................................71 Arabisch ......................................................81 Vita-Mix Corporation ® Commercial Division 8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 U.S.A. Tel. (USA und Kanada): 1.800.437.4654 Tel. (International): 1.440.782.2450 Technischer Service: +1 1.800.886.5235 Das vollständige Produktsortiment von Vitamix finden E-Mail: commercial@vitamix.com Sie unter vitamix.com. commercialts@vitamix.com...
  • Seite 2 Bei der Installation bei 120 V empfiehlt sich mindestens eine 20-Ampere- Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Steckdose pro Gerät mit einem Abstand von bis zu 6 ft. / 1,8 m zum Vitamix. Wenn das Gerät von Kindern oder in der Nähe von Kindern benutzt wird, 220-V- und 100-V-Einheiten erfordern eine gesonderte Leitung pro Gerät.
  • Seite 3 Sie bitte Ihren autorisierten Vita-Mix-Fachhändler vor Ort oder wenden Sie Vita-Mix garantiert dem Ersterwerber Folgendes: sich telefonisch an die internationale Abteilung von Vitamix unter +1 440 782 2450 oder • Bei Ausfall der Motoreinheit innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Kaufdatum ersetzt per E-Mail an international@vitamix.com nach einem Fachhändler in Ihrer Nähe.
  • Seite 4 Verwenden Sie beim Mixen stets einen sicher angebrachten Deckel. oder enthält zuviel Material. Versuchen Sie, mehr Flüssigkeit hinzuzufügen und kontaktieren Sie den Vitamix® Kundendienst oder Ihren örtlichen Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die nächstgelegene Steckdose (falls Vitamix Fachhändler für weitere Informationen.
  • Seite 5 Advance®-Behälter abgestimmt ist. Das Programm lässt sich über beliebige der 34 verfügbaren Rezepturen neu programmiert werden. Aufgrund die Verwendung des Bedienfelds oder mit Hilfe eines von Vitamix® erhältlichen von Unterschieden bei den Rezepturen können die Resultate unterschiedlich sein.
  • Seite 6 Programmieren Ihres Rezepturoptionen Zusammenstellung nach Rezepturnummer (#) Geräts mit einem und Getränkeart: Custom-Chip GETRÄNKEART BESCHREIBUNG LAUFZEIT Schalten Sie das Gerät ein. Allgemeine Funktion/ Baut sich bis zu einem Wert von 60 % über Entfernen Sie den Behälter. Drehen Pürierte Fruchtgetränke 18 Sekunden auf Sie das Gerät um, sodass Sie den Programmierungsanschluss sehen...
  • Seite 7 Behälter: für maximale Haltbarkeit. Die robuste Klinge sorgt dafür, dass die Lebensmittel- • The Quiet One®-Geräte sind optimal auf den Vitamix® 48 oz. /1,4 L und Eismoleküle im Behälter regelrecht explodieren, um jeweils ein homogenes Advance®-Behälter (dreiseitiger Behälter) abgestimmt. Der 64 oz.
  • Seite 8 Teilen das Tuch oder den Schwamm gut auszuwringen. Platz zwischen der Unterseite der Arbeitsplatte und Einlegeböden oder anderen ** Für eine längere Lebensdauer der Behälter aus Polycarbonat empfiehlt Vitamix Geräten unter der Platte zu lassen. Für Geräte mit abnehmbarer Abdeckung muss die Verwendung von Seifen mit niedrigem PH-Wert, beispielsweise flüssiges...
  • Seite 9 Schalten Sie das Gerät aus und wieder an, um die Programmierung neu zu starten. • Die Anzeige meldet „THERMAL SENSOR FAILURE“ Rufen Sie den technischen Kundendienst von Vitamix an. a. Schließen Sie das Gerät an eine eigene Stromquelle an. •...
  • Seite 10 Recycling-Einrichtungen bei Ihnen vor Ort dem Recycling zu. Vita-Mix® Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138, USA vitamix.com ® ©2016 Vita-Mix Corporation. Diese Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung der Vita-Mix® Corporation weder ganz noch teilweise reproduziert oder in jeglicher Form übertragen oder auf irgendeine Weise in einer Datenbank oder einem Abrufsystem gespeichert werden.