Pfeifer ECODUR Originalbetriebsanleitung
Rollfahrwerke
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
12/2010
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
ECODUR Rollfahrwerke
ECODUR Rollfahrwerke
Translation of the
original operating manual
ECODUR Roller running gear
Traduction du manuel
d'utilisation original
Chariots à poussée ECODUR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
eksploatacji
Wózki jezdne rolkowe ECODUR
Vertaling van de originele
bedieningshandleiding
ECODUR loopkatten
500 kg / 1000 kg / 2000 kg
DE
DE
EN
FR
PL
NL
PFEIFER
SEIL- UND HEBETECHNIK
GMBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
D-87700 MEMMINGEN
TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 112
TELEFAX
+49 (0) 83 31- 937- 113
E-MAIL
complett@pfeifer.de
INTERNET www.pfeifer.de
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pfeifer ECODUR
Inhaltszusammenfassung für Pfeifer ECODUR
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung ECODUR Rollfahrwerke ECODUR Rollfahrwerke Translation of the original operating manual ECODUR Roller running gear Traduction du manuel d’utilisation original Chariots à poussée ECODUR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Wózki jezdne rolkowe ECODUR Vertaling van de originele bedieningshandleiding ECODUR loopkatten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5. Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme Seite 5 6. Prüfung vor Arbeitsbeginn Seite 5 7. Prüfung / Wartung Seite 5 8. Technische Daten Seite 6 9. Abmessungen Seite 6 10. Passende Hebezeuge Seite 7 11. Original-EG-Konformitätserklärung Seite 7 ECODUR Rollfahrwerke 12/2010 / Änderungen vorbehalten! -
Seite 3: Vorwort
Gerät eingesetzt wird, sind unbedingt zu beachten. • Bei Funktionsstörungen ist das Gerät sofort außer Betrieb zu setzen. • Die Auswahl und Bemessung der geeigneten Tragkonstruktion obliegen dem Betreiber. • Das Längsgefälle der Fahrbahn darf 3% nicht überschreiten. ECODUR Rollfahrwerke 12/2010 / Änderungen vorbehalten! -
Seite 4: Sachwidrige Verwendung
Achtung: Bei größter Trägerbreite muss die Traverse mit beiden Seitenschildern mindestens bündig abschließen. Abb. 4 Abb. 5 Achtung: Um ein sicheres und reibungsloses Verfahren zu gewährleisten, muss sich die Öse der Traverse immer genau in der Mitte zwischen den Seitenplatten befinden. ECODUR Rollfahrwerke 12/2010 / Änderungen vorbehalten! -
Seite 5: Prüfung Vor Der Ersten Inbetriebnahme
TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 325 Achtung: Unter keinen Umständen dürfen die Fahr- TELEFAX +49 (0) 83 31- 937- 198 werke auf Träger aufgesetzt werden, welche die E-MAIL pruefservice-azs@pfeifer.de Maximalbreite überschreiten. INTERNET www.pfeifer.de ECODUR Rollfahrwerke 12/2010 / Änderungen vorbehalten! -
Seite 6: Technische Daten
13,5 1,5 – 2,0 115192 9. Abmessungen Abb. 8 Tabelle 2 Art. Nr. Ø b Ø d Ø d 115188 50–220 12,5 115190 1000 58–220 17,0 115192 2000 66–220 20,0 11,5 Maße in mm ECODUR Rollfahrwerke 12/2010 / Änderungen vorbehalten! -
Seite 7: Passende Hebezeuge
INTERNET www.pfeifer.de Diese EG-Konformitätserklärung wurde ausgestellt: Fragen Sie an TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 112 TELEFAX +49 (0) 83 31- 937- 113 E-MAIL complett@pfeifer.de i.V. Ralf Dobravsky Leitung Produktmanagement Anschlag-/Zurrtechnik Memmingen, 18.12.2009 ECODUR Rollfahrwerke 12/2010 / Änderungen vorbehalten! - Seite 9 Originalbetriebsanleitung ECODUR Rollfahrwerke Translation of the Translation of the original operating manual original operating manual ECODUR Roller running gear ECODUR Roller running gear Traduction du manuel d’utilisation original Chariots à poussée ECODUR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Wózki jezdne rolkowe ECODUR...
- Seite 17 Originalbetriebsanleitung ECODUR Rollfahrwerke Translation of the original operating manual ECODUR Roller running gear Traduction du manuel Traduction du manuel d’utilisation original d’utilisation original Chariots à poussée ECODUR Chariots à poussée ECODUR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Wózki jezdne rolkowe ECODUR Vertaling van de originele...
- Seite 25 Originalbetriebsanleitung ECODUR Rollfahrwerke Translation of the original operating manual ECODUR Roller running gear Traduction du manuel d’utilisation original Chariots à poussée ECODUR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji eksploatacji Wózki jezdne rolkowe ECODUR Wózki jezdne rolkowe ECODUR Vertaling van de originele...
- Seite 33 Originalbetriebsanleitung ECODUR Rollfahrwerke Translation of the original operating manual ECODUR Roller running gear Traduction du manuel d’utilisation original Chariots à poussée ECODUR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Wózki jezdne rolkowe ECODUR Vertaling van de originele Vertaling van de originele bedieningshandleiding bedieningshandleiding...