Wiedergabe Von Pattern (Pattern-Betrieb); Pattern-Wiedergabe - Zoom Rt-234 Bedienungsanleitung

Deutsch
Wiedergabe von Pattern
(Pattern-Betrieb)
In diesem Kapitel wird erklärt, wie man die vor- und
selbst programmierten Pattern der RhythmTrak
abspielen kann.

Pattern-Wiedergabe

Die RhythmTrak 234 enthält 99 Preset-Pattern (P01 -
•••
P99), die Sie nicht ändern können sowie 99 Pattern, in
denen Sie eigene Rhythmen speichern können (01 - 99).
Ab Werk enthalten die User-Pattern dieselben Rhythmen
wie die Preset-Pattern, allerdings kann der User-Bereich
überschrieben werden. In diesem Kapitel erklären wir,
wie man ein Pattern abspielt.
1. Drücken Sie den [PATTERN]-Taster, damit die
[PATTERN]-Diode zu leuchten beginnt.
Die RhythmTrak 234 wechselt nun in den Pattern-
•••
Betrieb und die Nummer des derzeit gewählten
Patterns erscheint im [SONG/PATTERN]-Display. "01
- 99" bedeutet, daß ein User-Pattern gewählt ist, "
P01 - P99" bezieht sich auf ein Preset-Pattern.
Im [VALUE]-Display wird die gegenwärtige
Wiedergabeposition angezeigt (Takt/Schlag). Wenn
Sie ein leeres User-Pattern gewählt haben, erscheint
im [VALUE]-Display "----".
STEP/MEASURE
MEASURE BEAT
0 1 1 - 01
VALUE
Takt
Schlag
STEP/MEASURE
MEASURE BEAT
0 1 1 P 01
VALUE
2. Wählen Sie mit [+/-] die Nummer des
benötigten Patterns.
Im Pattern-Betrieb dienen [+/-] zum Anwählen von
Pattern. Sie könnten jedoch auch den [PATTERN]-
Taster gedrückt halten, während Sie mit dem
[SOUND JAMMER]-Regler ein Pattern wählen.
[ UP/DOWN]
+
3. Drücken Sie den [START]-Taster.
Die Diode des [START]-Tasters leuchtet und das
Pattern wird nun kontinuierlich wiederholt. Die
[TEMPO]-Diode blinkt im Takt des eingestellten
Tempowerts, und im [VALUE]-Display wird die
gegenwärtige Position (Takt/Schlag) angezeigt.
[START]
II
56
234
•••
SONG/PATTERN
User-Pattern
Pattern-Nummer
SONG/PATTERN
Preset-Pattern
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
0 1 1 - 02
VALUE
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
0 2 1 - 02
VALUE
Takt Schlag
Français
Reproduire les motifs
(mode Pattern)
Cette section explique comment reproduire les motifs
compris dans le RhythmTrak
l'utilisateur.
Reproduction de motifs
Le RhythmTrak 234 contient
•••
préprogrammés (Presets P01~P99) que l'utilisateur ne
peut pas modifier ainsi que le 99 motifs que l'utilisateur
peut élaborer (01~99). A la livraison, les motifs
utilisateurs ont les mêmes réglages que les motifs Presets
mais ces réglages peuvent être modifiés comme bon vous
semble. Cette section vous explique comment reproduire
un motif.
1. Appuyez sur le bouton [PATTERN] pour que le
témoin du bouton [PATTERN] s'allume.
Le RhythmTrak 234 passe en mode Pattern et le
•••
numéro du motif actuellement sélectionné est affiché
à l'écran [SONG/PATTERN]. 01~99 désigne un motif
utilisateur et P01~P99 un motif Preset. L'écran
[VALUE] indique la position dans le motif
(mesure/temps). Si vous avez sélectionné un motif
vide, l'écran [VALUE] affiche "----".
STEP/MEASURE
MEASURE BEAT
0 1 1 - 01
VALUE
Mesure Temps
STEP/MEASURE
MEASURE BEAT
0 1 1 P 01
VALUE
2. Utilisez les boutons [+/-] pour sélectionner le
numéro de motif.
En mode Pattern, les boutons [+/-] permettent de
changer de motif. Vous pouvez également maintenir
le bouton [PATTERN] enfoncé et utiliser le curseur
[SOUND JAMMER] pour sélectionner un motif.
[ UP/DOWN]
+
3. Appuyez sur le bouton [START].
Le témoin [START] s'allume et le motif est reproduit
de façon répétitive. Le témoin du bouton [TEMPO]
clignote en suivant le tempo du motif. L'écran
[VALUE] indique la position dans le motif
(mesure/temps).
[START]
II
234 ou enregistrés par
•••
99 motifs
SONG/PATTERN
Motif
utilisateur
Numéro de motif
SONG/PATTERN
Motif
Preset
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
0 1 1 - 02
VALUE
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
0 2 1 - 02
VALUE
Mesure Temps