Anwahl Eines Kits/Programms Für Die Manuelle Wiedergabe - Zoom Rt-234 Bedienungsanleitung

Deutsch
• Wenn Sie SOUND CHANGE gewählt haben:
Befindet sich der Regler in der Mitte, hören Sie den
"normalen" Klang. Wenn Sie den Regler nach oben
oder unten schieben, wählen Sie Variation 1,
Variation 2 usw. Die Anzahl der Variationen richtet
sich nach dem gewählten Klangtyp.
• Es kann nur jeweils ein Parameter geändert
Hinweis
werden (Tonhöhe, Lautstärke oder Klang). Bei
Anwahl eines anderen Parameters kehrt der vorige
wieder zum Vorgabewert zurück.
• Nach Anwahl eines anderen Parameters wird der
Regler erst aktiviert, sobald Sie seine Position
ändern. Wenn Sie z.B. VOLUME wählen, während
sich der Regler in der 0-Position befindet, wird die
Lautstärke nicht sofort auf Null gestellt. Erst wenn
Sie den Regler jenseits des gegenwärtigen
Lautstärkewerts bewegen, ändert sich die
Lautstärke (die [SOUND JAMMER]-Diode blinkt
dann).
• Wenn Sie mit dem [SOUND JAMMER]-Regler die
Tonhöhe der Baßspur ändern, erzielen Sie bei
gleichzeitigem Drücken eines Pads und Bewegen
des Reglers unterschiedliche Tonhöhen. Wenn Sie
ganz unten anfangen und den Regler dann
allmählich höher schieben, wählen Sie
nacheinander alle Noten an, die derzeit den 13
Pads zugeordnet sind.
Anwahl eines
Kits/Programms für die
manuelle Wiedergabe
Für die manuelle Wiedergabe haben Sie die Wahl aus
100 Drum Kits, 24 Percussion/SFX-Kits und 50
Baßprogrammen.
1. Drücken Sie einen der [KIT/TRACK SELECT]-
Taster, um die Spur zu wählen und halten Sie
den Taster gedrückt.
Die Nummer des derzeit gewählten Drum
Kits/Baßprogramms erscheint im [VALUE]-Display.
[DRUM A]
Die verfügbaren Drum Kit-Typen sind auf die
HINT TIP
Bedienoberfläche aufgedruckt.
2. Halten Sie den [KIT/TRACK SELECT]-Taster
gedrückt, während Sie mit den [VALUE +/-]-
Tastern ein Drum Kit wählen.
Mit [VALUE +/-] können Sie das jeweils nächste bzw.
vorige Kit wählen (jeweils 1 Einheit).
52
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
0 01
VALUE
Kit-Nummer
Français
référence. Un déplacement du curseur permet de
sélectionner variation 1, variation 2 etc. Les
variations disponibles dépendent du type de son.
• Vous ne pouvez modifier qu'un paramètre de son
NOTE
(hauteur, volume ou timbre) à la fois. Lorsque
vous changez de paramètre, le paramètre
précédent retourne à son réglage original.
• Lorsque vous avez changé de paramètre, le
curseur ne devient actif qu'après être passé par la
position correspondant à la valeur actuelle. Ainsi,
si vous avez sélectionné le paramètre VOLUME
alors que le curseur est sur 0, la valeur de volume
ne sera pas immédiatement zéro. Le volume ne
change qu'une fois que le curseur est passé par la
position correspondant à la valeur de volume
actuelle (le témoin
JAMMER] clignote à cet endroit).
• Si vous avez assigné PITCH (hauteur) au curseur
[SOUND JAMMER] pour la piste de basse, il
suffit de déplacer le curseur lorsque vous tapez sur
les pads pour modifier la hauteur du son. Un
déplacement du curseur depuis le bas jusqu'en
haut change la hauteur des notes dans le même
ordre que les pads de 1 à 13.
Sélection d'un Kit ou d'un
programme pour le jeu
manuel
Pour le jeu manuel, vous avez le choix parmi 100 Drum
Kits, 24 percussion/SFX Kits et 50 programmes de
basse.
1. Appuyez sur un des boutons [KIT/TRACK
SELECT] pour sélectionner la piste et
maintenez le bouton enfoncé.
Le numéro de Kit/programme actuel est affiché à
l'écran [VALUE].
[DRUM A]
Les types de Drum Kit disponibles sont imprimés au-
IDEE
HINT
dessus des boutons de sélection.
2. Tout en maintenant le bouton [KIT/TRACK
SELECT] enfoncé, utilisez les boutons [VALUE
+/-] pour sélectionner un Kit.
Les boutons [VALUE +/-] modifient le numéro du
Drum Kit affiché à l'écran [VALUE] d'une unité vers le
haut ou vers le bas; le Kit sélectionné change en
fonction.
[VALUE UP/DOWN]
[DRUM A]
+
du curseur [SOUND
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
0 01
VALUE
Numéro de Kit
STEP/MEASURE SONG/PATTERN
MEASURE BEAT
1 01
VALUE