Crivit SK-6947 Gebrauchsanweisung
Schneescooter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
07/2019
Delta-Sport-Nr.: SK-6947
IAN 323146_1901
SCHNEESCOOTER
SNOW SCOOTER
TROTTINETTE DES NEIGES
SCHNEESCOOTER
SNOW SCOOTER
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
TROTTINETTE DES NEIGES
SNEEUWSTEP
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
SKUTER ŚNIEŻNY
SNĚŽNÝ SKÚTR
Instrukcja użytkowania
Návod k použití
KOLOBEŽKA NA SNEH
Navod na použivanie
IAN 323146_1901
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Usage and safety information
FR/BE
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiks- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. użytkowania i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k použití a bezpečnosti
SK
Pokyny pre použivanie a bezpečnosť
Seite
05
Page
08
Page
11
Pagina
15
Strona
18
Stránky
21
Stranu
24
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit SK-6947
Inhaltszusammenfassung für Crivit SK-6947
- Seite 1 Instrukcja użytkowania Návod k použití NL/BE Gebruiks- en veiligheidstips Pagina Wskazówki dot. użytkowania i bezpieczeństwa Strona KOLOBEŽKA NA SNEH 07/2019 Delta-Sport-Nr.: SK-6947 Pokyny k použití a bezpečnosti Stránky Navod na použivanie Pokyny pre použivanie a bezpečnosť Stranu IAN 323146_1901 IAN 323146_1901...
- Seite 2 1g 1h 1f 1d 1g 1h 1f 1d...
-
Seite 3: Lieferumfang (Abb. A)
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen Lebensgefahr! hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht vertraut. Erstickungsgefahr. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanwei- Verletzungsgefahr! sung. • Der Aufbau des Artikels sollte aufgrund Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben vorhandener Kleinteile stets durch Erwachsene und für die angegebenen Einsatzbereiche. erfolgen! Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut • Der Artikel darf nur von einer Person zur auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiterga- gleichen Zeit verwendet werden. be des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Lieferumfang (Abb. A) Kontrollieren Sie stets den festen Sitz aller 1 x Schnee-Scooter (1) Verbindungselemente und Verschlussteile wie 2 x Kufe (2) den Klappmechanismus und die Höhenver- 2 x Innensechskantschlüssel (3) stellung der Lenksäule. Der Artikel darf nur in 1 x Gebrauchsanweisung einwandfreiem Zustand verwendet werden! • Vergewissern Sie sich, dass Schrauben und Technische Daten Muttern ihre Selbstsperreigenschaft bewahren. • Ändern Sie den Artikel nicht so ab, dass Sie Maximales Benutzergewicht: unter Umständen Ihre Sicherheit gefährden. -
Seite 4: Artikel In Den Transportzustand Versetzen (Abb. G)
• Bei der Verwendung des Artikels ist Geschick- Lenksäulenhöhe einstellen (Abb. E) lichkeit erforderlich, um Stürze oder Zusam- Die Lenksäule kann in vier verschie- menstöße zu vermeiden, die zur Verletzung dene Höhen eingestellt werden. des Fahrers oder weiterer Personen führen Der Artikel darf nur verwendet werden, könnten. wenn der Arretierknopf in einer der vier vorgesehenen Bohrungen eingerastet Montage ist und die Lenksäule anschließend mit dem Schnellverschluss gesichert wird! Der Artikel wird im Transportzustand zusammen- 1. Lösen Sie den Schnellverschluss (1i) an der geklappt geliefert. Um ihn in Fahrbereitschaft zu versetzen, gehen Sie folgendermaßen vor: Lenksäule (1c). 2. Ziehen Sie die Lenksäule (1c) nach oben, bis Kufen montieren (Abb. B) der Arretierknopf (1j) in einer der vier Bohrun- 1. Lösen Sie mit den Innensechskantschlüsseln (3) gen (1k) einrastet. die Schrauben (1m) und(1n) an der Vorderachse. 3. Sichern Sie die Lenksäule (1c) durch Feststel- 2. Stecken Sie die Kufe (2) zwischen die Gabel. len des Schnellverschlusses (1i). Wichtig: Achten Sie darauf, dass sich die Bohr- Hinweis: Sollte der Schnellverschluss zu locker löcher auf gleicher Höhe befinden. sein, können Sie die Rändelschraube auf der 3. Fixieren Sie die Kufe (2) mit Hilfe der Schrau- Rückseite des Verschlusses manuell einstellen. ben (1m) und (1n). Lenkkopflager (Abb. F) Hinweis: Sie müssen die Schrauben (1m) und (1n) mit den Innensechskantschlüsseln kontern, Bei Auslieferung des Artikels ist das Lenkkopfla- um sie festzuziehen. ger voreingestellt. Sollte der Lenker nach einiger Zeit zu viel Spiel haben oder zu schwergängig 4. Gehen Sie in gleicher Reihenfolge bei der... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Fahren • Ein Bein auf das Deck (1l) stellen und mit dem Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter anderen Bein durch regelmäßiges Abstoßen ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf Schwung geben. Der Artikel kann über das diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda- Bewegen des Lenkers, über Gewichtsverlage- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. rung bzw. einer Kombination beider Aktivitä- Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- ten gesteuert werden. onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Lagerung, Reinigung Rechte, insbesondere die Gewährleistungs- Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung rechte, werden durch diese Garantie nicht immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. eingeschränkt. Bei etwaigen Beanstandungen Nur mit Wasser reinigen und anschließend mit wenden Sie sich bitte an die unten stehende einem Reinigungstuch trockenwischen. Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter reinigen. werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Hinweise zur Entsorgung Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Ga- Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- materialien entsprechend aktueller örtlicher rantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände.