MSE Wendeautomatik 2/4/6 REG u. AP
Installations- und Bedienungsanleitung
Für künftige Verwendung aufbewahren!
Gültig ab 23. April 2007
9310461a•816929
Allgemeines
Die Motorsteuerungseinheit (MSE) Wendeautomatik ist ein elektroni-
sches Steuergerät zur Ansteuerung von bis zu sechs 230 V-Raffstore-
antrieben. Sie dient der komfortablen Steuerung von herkömmlichen
Raffstoren und der Steuerung von Raffstoren mit Arbeitsstellung Typ
"Schaltfeder" sowie Typ "Impulswendung".
Als Komfortfunktion bei herkömmlichen Raffstoren bietet die MSE
Wendeautomatik z. B. das automatische unmittelbare Aufwenden nach
Erreichen der unteren Endlage. Raffstore mit Arbeitsstellung Typ "Impuls-
wendung" (Arbeitsstellung bedeutet, dass die Lamellen im Idealwinkel
von 38° zur Horizontalen tieffahren) können nur mithilfe einer MSE
Wendeautomatik oder MSE AS4 angesteuert werden.
Die Versorgung der MSE selbst und der Antriebe erfolgt direkt aus dem
230 V-Netz. Die Sonnenschutzeinrichtung kann sowohl mittels Taster vor
Ort als auch über eine Sonnenschutzzentrale (z. B. Wisotronic) bedient
werden. Die hierfür notwendige Steuerspannung von 24 V DC wird in
der MSE selbst erzeugt. Mehrere MSE können zu einer Gruppe zusam-
mengefasst und von einem Taster aus gemeinsam bedient werden.
Wichtige Sicherheitshinweise:
WARNUNG
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, folgende
Hinweise zu beachten!
x
Kinder dürfen nicht mit den Bedienelementen der Steuerung oder
Fernsteuerung spielen!
!
Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbereich der angetriebenen
Teile (Jalousie, Fenster, etc.) keine Personen oder Gegenstände
befinden!
˛
Wenn Reinigungs- oder andere Wartungsarbeiten durchgeführt
werden müssen, die MSE von der Versorgungsspannung
trennen!
Hinweise zur Elektroinstallation
!
Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur von einer Elektrofachkraft
(nach VDE 0100) ausgeführt werden!
!
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht möglich
ist, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen bzw. muss es au-
ßer Betrieb gesetzt werden! Diese Annahme ist berechtigt, wenn
das Gehäuse oder die Zuleitungen Beschädigungen
®
aufweisen,
das Gerät nicht mehr arbeitet.
®
Für die Einhaltung der EVU- bzw. der VDE-Vorschriften sind nach
VDE 0022 der Betreiber und der Errichter selbst verantwortlich.
Informationen zum elektrischen Anschluss:
!
Eine bauseitige Schutzeinrichtung (Sicherung) und Trennvorrich-
tung zum Freischalten der kompletten Anlage muss vorgesehen
werden!
Das Gerät erfüllt die EMV-Richtlinien für den Einsatz im Wohn- und
Gewerbebereich.
Montage
Die MSE Wendeautomatik 2/4/6 ist sowohl im Reiheneinbaugehäuse als
auch im Aufputzgehäuse verfügbar (Abmessungen siehe Abb. 2, 4 und 5).
Die REG-Variante ist zur Montage in einem Verteilerschrank vorgesehen.
˛
Zur Montage die MSE auf eine Hutschiene (TH35 nach
EN 50022) aufclipsen.
˛
6-fach AP-Variante: Nach der Montage des Gehäuses die blaue
Transportsicherung (Schaumstoff) im Gehäuseinneren entfernen.
˛
Die MSE nach umseitigen Anschlussplan elektrisch anschließen.
9310461a•816929•23.04.2007
Erstinbetriebnahme
˛
Die Montage abschließen und die Versorgungsspannung anlegen.
➥
das Gerät ist betriebsbereit.
Anpassung der MSE an den Behangtyp:
Die MSE Wendeautomatik verfügt über einen Codierschalter zur
Anpassung an den jeweiligen Behangtyp (Position s. Abb. 5). Diese
Einstellung gilt immer für alle Ausgänge der MSE!
!
Vorsichtig arbeiten!
˛
Zur Einstellung einen Schraubendreher mit 2,5 mm Klingenbreite
verwenden.
Die Anpassung erfolgt nach folgender Tabelle:
Behangtyp
AS-Impulswendung 60
AS-Impulswendung 80
AS-Impulswendung 94
AS-Schaltfeder 60
AS-Schaltfeder 69 u. 80
AS-Schaltfeder 94
AS-Schaltfeder 100
Raffstore: t = 0,28 sek.*
Raffstore: t = 0,34 sek.*
Raffstore: t = 0,36 sek.*
Raffstore: t = 0,38 sek.*
Raffstore: t = 0,48 sek.*
Raffstore: t = 0,52 sek.*
(frei)
ohne Wendung: t = 0 sek.*
*"t" = Wendezeit der Lamellen nach Erreichen der unteren Endlage
Funktion
Ein Fahrbefehl zum Hoch- oder Tieffahren kann sowohl durch ein
örtliches Bedienelement als auch durch eine übergeordnete Zentrale
erfolgen.
Örtliche Bedienung mit Behangtyp "AS"
Der Behang fährt nach Betätigung des örtlichen Bedienelements in
die entsprechende Richtung. Das Stoppen der Anlage wird je nach
Programmstatus durch Gegentasten oder Loslassen des Tasters
erreicht. Das Verstellen der Lamellen ist durch kurzes Antippen des
Jalousietasters in "Tief"- oder "Hoch"-Richtung möglich. Wird während
der Laufzeit "Tief" nochmals die "Tief"-Taste betätigt, schließen die
Lamellen in der unteren Endposition. Befindet sich der Behang beim
"Tief"-Befehl in der oberen Endposition, erfolgt sofort die Laufzeit
"Tief".
Örtliche Bedienung mit Behangtyp "Raffstore"
Der Behang fährt nach Betätigung des örtlichen Tasters in die entspre-
chende Richtung. Bleibt der Taster länger als 2 Sekunden betätigt,
geht die MSE in Selbsthaltung. Der Taster kann danach losgelassen
werden. Das Stoppen der Anlage wird durch Gegentasten erreicht.
Das Verstellen der Lamellen ist durch kurzes Antippen des Jalousietas-
ters in "Tief"- oder "Hoch"-Richtung möglich. Wird während der Laufzeit
"Tief" nochmals die "Tief"-Taste betätigt, bleiben die Lamellen in der
unteren Endposition geschlossen. Befindet sich der Behang beim
"Tief"-Befehl in der oberen Endposition, erfolgt sofort die Laufzeit "Tief".
Technische Änderungen behalten wir uns vor
Schalterstellung
1
2
3
4
0 (= Werkseinstellung) oder 5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
1