Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
1569
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
STICHSÄGE
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hecht 1596

  • Seite 1 1569 ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG STICHSÄGE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig! WIR GRATULIEREN IHNEN ZUM KAUF EINES PRODUKTES DER MARKE HECHT. Diese Anleitung hat vorrangig den Zweck, den Bediener mit der Sicherheit, der Montage, dem Betrieb, der Wartung, der Einlagerung des Produktes, der Lösung von möglichen Problemen bekannt zu machen und wichtige Informationen bereitzustellen.
  • Seite 3: Warnhinweise

    SCHNEIDEN VON HÖLZERNEN MATERIALIEN ................... 22 SCHNEIDEN VON METALLEN ......................22 TAUCHSCHNITT ..........................22 AUSSCHNEIDEN VON ÖFFNUNGEN ....................23 WARTUNG UND EINLAGERUNG ..................... 23 REINIGUNG ............................24 LAGERUNG ............................24 TRANSPORT ............................24 KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE..................24 ENTSORGUNG ........................25 GEWÄHRLEISTUNG .........................
  • Seite 4: Sicherheitssymbole

    SICHERHEITSSYMBOLE Bitte seien Sie bei der Benutzung der Drehzahl ohne Last Maschine vorsichtig. Aus diesem Grund haben wir am Gerät Symbole angebracht, die Sie auf die wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen Gewicht hinweisen. Die Bedeutung der Symbole ist unten erklärt. Diese Aufkleber sind als wesentlicher Elektrische Geräte gehören nicht in den Bestandteil der Maschine anzusehen und Hausmüll.
  • Seite 5: Technische.daten

    TECHNISCHE DATEN HECHT 1569 Schutzklasse Stärke des Schutzes IPX0 Nennspannung/ 230-240 V ~ Nennfrequenz 50 Hz Laserklasse Class 2 Nennleistung 810 W Laserwellenlänge 650nm Leerlaufdrehzahl (U/min) 800 - 3000 / min. Laserleistung ≤1mW Schnittkapazität Gewicht 2,39 kg Betriebsbedingungen 0°C - +35°C...
  • Seite 6: Maschinenbeschreibung

    MASCHINENBESCHREIBUNG Drehzahleinstellung Netzkabel EIN/AUS-Schalter Staubabsaugung Sperrknopf Lüftungsschlitze Schalter für Schnittlinienlaser Verriegelungshebel Grundplatte Transparenter Spritzschutz Schalter Blas-/Saugfunktion Sägeblattaufnahme (Schnellspannverschluss) Pendelhubeinstellung Sägeblattführung Skala Parallelanschlag Grundplatte/Gleitfuß Handgriff 6 / 28...
  • Seite 7: Illustrierter.leitfaden

    ILLUSTRIERTER LEITFADEN Illustratives Bild  Illustratives Bild -45° 0° +45° 7 / 28...
  • Seite 8       8 / 28...
  • Seite 9: Empfohlenes.zubehör

    EMPFOHLENES ZUBEHÖR HECHT 900106 . - SCHUTZBRILLE HECHT 900102 . - GEHÖRSCHUTZ HECHT 900107 HECHT 120153 . - SCHUTZHANDSCHUHE . - VERLÄNGERUNGSKABEL. 20.METER 9 / 28...
  • Seite 10: Originalbetriebsanleitung

    ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Achten.Sie.besonders.auf.die.hervorgehobenen.Hinweise.und.WarnungenG! B WARNUNGG!.Signalwort (Wort - Beschriftungen). Wird verwendet, um auf eine potenziell gefährliche Situation hinzuweisen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn keine entsprechenden Vorkehrungen getroffen werden. A VORSICHTG! Signalwort (Wort - Beschriftungen). Wird verwendet, um auf eine potenziell gefährliche Situation hinzuweisen, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen und/ oder Sachschäden am Produkt oder Eigentum führen kann.
  • Seite 11: Einschulung

    ähnlichen Bedingungen genutzt wird. Wo.erforderlich,.halten.Sie.die.rechtlichen.Richtlinien.und.Vorschriften.zur.Vorbeugung. möglicher.Unfälle.bei.der.Nutzung.ein. . .VORSICHTG! Benutzen.Sie.das.Produkt.niemals,.wenn.sich.Personen.(insbesondere.Kinder).oder. Haustiere.in.der.Nähe.befinden. Der. Benutzer. haftet. für. alle. verursachten. Schäden. an. dritten. Personen. un. deren. Eigentum. C Lagern.Sie.diese.Anleitung.so,.dass.sie.immer.in.Reichweite.ist,.wenn.Sie.weitere. Informationen. benötigen.. Falls. Sie. einige. der. Anweisungen. nicht. verstehen,. kontaktieren. Sie. Ihren. Verkäufer.. Im. Falle,. dass. Sie. das. Produkt. an. eine. andere. Person.weitergeben,.ist.es.notwendig,.ihr.auch.diese.Anleitung.zu.übergeben.
  • Seite 12: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    . .WARNUNGG! Die. Nichteinhaltung. der. nachstehend. aufgeführten. Warnungen. und. Anweisungen. kann. einen. elektrischen. Schlag,. Brand. und/oder. schwere. Verletzungen.verursachen. Der nachfolgend verwendete Begriff „Gerät“ bezieht sich auf netzbetriebene Geräte (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Geräte (ohne Netzkabel). SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.
  • Seite 13: Personensicherheit

    Es ist vorteilhaft, ein Verlängerungskabel in markanter Farbe zu verwenden, damit . .Hinweiss: dieses nicht übersehen, überfahren oder durchschnitten werden kann, oder man über dieses stolpert. PERSONENSICHERHEIT • Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie bei der Nutzung eines Elektrowerkzeugs mit Vernunft an die Arbeit.
  • Seite 14: Service

    • Lagern Sie ein nicht verwendetes Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen. Lassen Sie elektrische Geräte nicht von Personen benutzen, die damit nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrische Geräte sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. •...
  • Seite 15: Personenschutz Und Erste Hilfe

    • Halten Sie das Werkstück während des Sägens niemals mit den Händen legen Sie es nicht über die Beine. Befestigen Sie das Werkstück auf einer stabilen Unterlage. Es ist wichtig, das Werkstück richtig zu stützen, damit es nicht zu Körperkontakt, Festfressen des Sägeblattes oder Kontrollverlust kommt.
  • Seite 16: Restrisiken

    Unterkiefer nach vorne. Wenn nötig beginnen Sie mit der Beatmung von Lunge zu Lunge und mit Herzmassage. IM.BRANDFALLs: • Zum Löschen des Brandes nur geeignete Löschgeräte (Schnee-, Pulver-, Halotron-Geräte) benutzen. •. NICHT.IN.PANIK.GERATEN. Panik kann noch größere Schäden verursachen. RESTRISIKEN • Auch wenn das Gerät gemäß...
  • Seite 17: Anforderungen An Den Elektroanschluss

    ANFORDERUNGEN AN DEN ELEKTROANSCHLUSS • Nutzen Sie das Gerät niemals bei einer anderen benannten Spannung als 230V/50Hz. Der Stromkreis muss ordnungsgemäß gesichert sein. • Schließen Sie es nur an einen elektrischen Stromkreis an, der mit Sicherungen mit Rücklaufstrom bis max. 30 mA geschützt ist. Im Zweifelsfall empfehlen wir Ihnen, mit Ihrem Stromlieferanten oder Ihrem .
  • Seite 18: Schutzabdeckung

    . .VORSICHTG! Stellen.Sie.vor.der.Montage.sicher,.dass.das.Gerät.ausgeschaltet.ist.und.dass.es.von. der.elektrischen.Energiequelle.abgeschlossen.wurde. . .VORSICHTG! Der.Halter.des.Sägeblattes.und.das.Sägeblatt.selbst.können.sehr.heiß.werden.. Ergreifen Sie das Sägeblatt so, dass dessen Zähne nach vorne zeigen. Drehen Sie die Spannschelle (Abb. 1 Schieben Sie den Spannschaft des Sägeblattes so weit wie möglich in den Halter des Sägeblattes. Geben Sie beim Einsetzen des Sägeblattes darauf Acht, dass die hintere Seite des Sägeblattes in der Nut der Führungsriemenscheibe liegt (Abb.
  • Seite 19: Betrieb

    BETRIEB EINSTELLEN DES SCHNITTWINKELS C Stellen.Sie.vor.der.Montage.sicher,.dass.das.Werkzeug.ausgeschaltet.ist.und.dass. das.Anschlusskabel.von.der.Steckdose.abgeschlossen.wurde. Bei einer geneigten Grundplatte kann ein schräger Schnitt unter jedem beliebigen Winkel im Abmaß von 0° bis 45° (links und rechts) durchgeführt werden. Schieben Sie den Blockierungshebel (Abb. 4 ) so nach außen, dass die Grundplatte entsichert wird.
  • Seite 20: Einstellen Der Vorschwingung

    EINSTELLEN DER VORSCHWINGUNG Bevor Sie den Schalter umschalten, stellen Sie bitte sicher, dass das Werkzeug . .Hinweiss: ausgeschaltet ist. Das Sägeblatt übt während des Sägens eine Schwingbewegung aus. Diese Funktion ist einstellbar und ermöglicht die Erhöhung der Wirksamkeit und der Schnelligkeit der Sägearbeit. Bei der Schwingbewegung kommt es bei der Bewegung des Blattes nach oben zum Sägen des Materials, bei der Bewegung nach unten ist das Sägeblatt nicht im Material.
  • Seite 21: Ein-/Ausschalten

    • Der Laser wirft einen Strahl auf das Werkstück. Der Laser ist als Hilfsführung zur Führung des Schnittes bestimmt und garantiert nicht die absolute Genauigkeit des Schnittes. • Halten Sie den Laser sauber. Wischen Sie ihn im Bedarfsfall mit einem Fensterreinigungsmittel so ab, dass der Strahl sauber und klar bleibt.
  • Seite 22: Schneiden Von Hölzernen Materialien

    • Halten Sie das Gerät immer an den Griffen mit isolierten Oberflächen, wenn das Schneidwerkzeug des Gerätes bei der Arbeit eine verdeckte elektrische Leitung oder seine eigene Zuleitung berühren und beschädigen könnte. Ein Kontakt des Schneidwerkzeuges mit einer elektrischen Leitung kann dazu führen, dass auch die Metallbauteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung stehen und Sie mit gefährlicher Spannung in Berührung kommen, wenn Sie die Maschine nicht an den isolierten Griffen halten.
  • Seite 23: Ausschneiden Von Öffnungen

    AUSSCHNEIDEN VON ÖFFNUNGEN • Bohren Sie in Teilen, bei denen Sie große Öffnungen ausschneiden (R min. 12 mm) wollen, mit einer Bohrmaschine vor. • Führen Sie das Sägeblatt in diese Öffnung ein und beginnen Sie, den erforderlichen Teil auszusägen. WARTUNG UND EINLAGERUNG .
  • Seite 24: Reinigung

    REINIGUNG . .VORSICHTG! Besprühen. Sie. die. Maschine. nicht. mit. Wasser. und. reinigen. Sie. sie. nicht. unter. fließendem. Wasser.. Nur. wasserunempfindliche. Teile. dürfen. mit. Wasser. gereinigt. werden. C Verwenden.Sie.zum.Reinigen.keine.aggressiven.Reinigungs-.oder.Lösungsmittel. Reinigen Sie das Gerät nach jeder Arbeit möglichst zeitnah und sorgfältig. Halten Sie die Griffe frei von Benzin, Öl oder Fett. Reinigen Sie die Griffe gegebenenfalls mit einem feuchten, in Seifenlauge ausgewaschenen Lappen.
  • Seite 25: Entsorgung

    • Wenn Sie technische Beratung, eine Reparatur oder Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an die Hubertus Bäumer GmbH. www.hecht-garten.de • Ersatzteilanfragen könne auch direkt an den Werkstattservice Hecht Deutschland gesendet werden. Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: Werkstatt@Hecht-Garten.de •...
  • Seite 26 26 / 28...
  • Seite 27: Übersetzung Der Eg-Konformitätserklärung

    Wir, der Hersteller des Gerätes und Inhaber der Dokumente für HECHT.MOTORS.s.r.o.,.Za.Mlýnem.25/1562,. die Ausstellung der “EG-Konformitätserklärung“ 147.00.Praha.4,.Czech.Republic,.IČO.61461661 erklären auf eigene Verantwortung: Maschine Stichsäge Handelsname und Typ HECHT 1569 Modell LT62519 Seriennummer 201700001.-.201799999 unter.der.Richtlinie.2006/42/EG Verfahren zur Beurteilung der Übereinstimmung Die Konformitätserklärung wurde ausgegeben auf der TÜV.Rheinland.(Shanghai).Co.,.Ltd.,.P.R.C.;...
  • Seite 28 IAN: 911115 DS-0507018 V.2.4 Vertrieb.und.Service Hubertus.Bäumer.GmbH.•.Brock.7.•.48346.Ostbevern.•.www.hecht-garten.de...

Inhaltsverzeichnis