Seite 1
KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ELEKTRISCHER KARTOFFELSCHÄLER/ELECTRIC POTATO PEELER/ÉPLUCHEUR DE POMMES DE TERRE ÉLECTRIQUE SKFS 85 A1 ELEKTRISCHER ELEKTRYCZNA OBIERACZKA PELADOR DE PATATAS KARTOFFELSCHÄLER DO ZIEMNIAKÓW ELÉCTRICO Kurzanleitung Krótka instrukcja Guía rápida ELECTRIC POTATO PEELER ELEKTRICKÝ LOUPAČ ELEKTRISK BRAMBOR KARTOFFELSKRÆLLER Short manual Krátký...
Seite 2
DE/AT/CH Kurzanleitung Seite GB/IE Short manual Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Beknopte handleiding Pagina Krótka instrukcja Strona Krátký návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página Kort vejledning Side Guida rapida Pagina Rövid útmutató Oldal 104...
Seite 8
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Dieses Symbol bedeutet, dass vor der Verwendung des Produkts die Wechselstrom/-spannung Bedienungsanleitung zu beachten ist . GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Hertz (Netzfrequenz) Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere...
Seite 9
Für die Spülmaschine geeignet: Positionsmarkierung (Gemüse Deckel schleudern) Schälscheibe Behälter Schleuderkorb 10 ] Positionsmarkierung (Kartoffeln schälen) Abdeckring (für den Schleuderkorb) 11 ] Teilebeschreibung ELEKTRISCHER KARTOFFELSCHÄLER (Abb . A) Deckel Kurzanleitung Schälscheibe Sicherheitsschalter Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Behälter verkürzte Druckausgabe der vollständigen Antriebsachse...
Seite 10
PRODUKT AN ANDERE Dieses Produkt kann von WEITERGEBEN, GEBEN SIE Personen mit eingeschränkten AUCH ALLE DOKUMENTE körperlichen, sensorischen WEITER! oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung Im Falle von Schäden aufgrund und fehlendem Wissen der Nichteinhaltung dieser verwendet werden, sofern diese Bedienungsanleitung erlischt beaufsichtigt oder zur sicheren Ihr Garantieanspruch! Für...
Seite 11
Im Fall einer Fehlfunktion dürfen Person ersetzt werden, um Reparaturen ausschließlich Gefährdungen zu vermeiden . von qualifiziertem Personal Schützen Sie die Anschluss- durchgeführt werden . leitung vor Schäden . Lassen Sie sie nicht über scharfe Kanten m WARNUNG! Stromschlag hängen und quetschen oder risiko! Tauchen Sie die biegen Sie sie nicht .
Seite 12
Die Schälscheibe ist scharf . Vor der ersten Verwendung Seien Sie bei der Montage, 1 . Entfernen Sie das Verpackungsmaterial . 2 . Reinigen Sie das Produkt (siehe „Reinigung während des Betriebs, der und Pflege“) . Demontage und der Reinigung HINWEIS: Dieses Produkt kann während der äußerst vorsichtig .
Seite 13
2 . Setzen Sie den Behälter auf die 10 . Drehen Sie den Deckel entgegen dem Haupteinheit (Abb . B) . Uhrzeigersinn, bis die Markierung am Rand 3 . Drehen Sie den Behälter im Uhrzeigersinn, des Behälters an der Markierung bis er einrastet . Die Markierung an der Deckel ausgerichtet ist .
Seite 14
WARNUNG! Stromschlagrisiko! 4 . Schließen Sie den Deckel und schalten Sie Tauchen Sie die Haupteinheit nicht in das Produkt ein (siehe „Bedienung“) . Wasser oder andere Flüssigkeiten . Halten Sie 5 . Beobachten Sie die Kartoffeln durch den die Haupteinheit nie unter fließendes Wasser . Deckel ...
Seite 15
Die folgenden Teile sind spülmaschinen- Möglichkeiten zur Entsorgung des geeignet: ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Deckel Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . – Schälscheibe – Gerät entsorgen Behälter – Das Symbol der durchgestrichenen Schleuderkorb 10 ] – Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät Abdeckring (für den Schleuder korb) 11 ] –...
Seite 16
Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, ab Kaufdatum . Die Garantiezeit beginnt mit dem können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Kaufdatum . Bewahren Sie den Originalkaufbeleg Service-Anschrift zurücksenden . Stellen Sie sicher, an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie Nachweis des Kaufs erforderlich ist .
Seite 113
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG11479 Version: 05/2024 IAN 451825_2310...